1. 出血:å°åˆ·è£…订工艺è¦æ±‚页é¢çš„地色或图片,须跨出è£åˆ‡çº¿3mm,称为出血。
  2. 飞边:“飞”,è£åˆ‡ã€åŽ»æŽ‰ä¹‹æ„。飞边指切除出血边ä½ï¼Œä¹ƒè£…订术è¯ã€‚
  3. 切斜:å˜å½¢ï¼Œè£åˆ‡æªäº†ï¼Œç›´è§’å˜è±è§’书,多由纸闸压力ä¸å‡æˆ–çº¸æ …ä¸æ£å¼•è‡´ã€‚
  4. ç£¨å…‰ï¼šä»¥ç ‘å…‰æ»šç’处ç†å°å¼ ,表é¢ä¼šå…‰æ»‘,æ¤ä¸ºåŠ 工表é¢å¤„ç†å·¥è‰ºã€‚
  5. å手摺:日本摺书机的摺纸。32版摺法第4摺须å摺。
  6. æ£ç‰ˆï¼šä¹¦ç‰ˆé¦–ç 所在版é¢å«æ£ç‰ˆï¼Œæ¬¡ç 所在版é¢ç§°å版,æ£å版称一组ã€ä¸€å¸–或一框。
  7. 纸闸:ä¸æ˜¯å…³çº¸çš„门,是切纸的机器。
  8. 骑马钉:书本装订的一ç§æ–¹æ³•ï¼ŒåŠ¨ä½œå¦‚跨上马背。薄本书(6帖以下)套好後,跨放在é“架上,以穿压é“线钉。
  9. çŒªè‚ å·ï¼šæ‘ºä¹¦è´´çš„一ç§æ–¹æ³•ï¼ŒåŠ¨ä½œå¦‚å·è‚ 粉,用3个上æ¢2个下æ¢å¯æ‘º32版。
  10. é£Žé¾ (音“月”) :摺书贴的一ç§æ–¹æ³•ã€‚书摺摺完拉开如å±é£Žã€‚
  11. åå°é¢ï¼šæ‰‹å·¥è£…订上å°é¢çš„一ç§æ–¹æ³•ï¼Œå…ˆä¸Šå°åº•è¾¹èƒ¶å®šå¥½ä½ï¼Œå¾Œä¸Šä¹¦è„Šå°é¢è¾¹èƒ¶ï¼Œå†åšä¸€ä¸ª“å”å°é¢çš„动作。
  12. 毛书:ä¸æ˜¯ä¹¦æœ¬é•¿æ¯›ï¼ŒæŒ‡é”好线而未上å°é¢è£åˆ‡çš„å¯ä¹¦ã€‚
  13. 笃头布:精装书脊上下å„一段连结皮壳的布æ¡ã€‚起牢固美观的作用。
  14. ç«å°ï¼šç²¾è£…å°é¢çš„一ç§åŠ 工动作如烫金,湿度较高。