2014年伊始，辽宁大族冠华印刷科技股份有限公司（以下简称“大族冠华”）为业界送上了一则感触颇深的新年贺词。贺词中，有着大族冠华对崭新一年的激情和憧憬，也隐含了企业在2013年的困惑、坚守、纠结与喜悦。

　　正如大族冠华总经理刘学智先生在其微博中所言：“这是一个变革创新的时代！也是一个颠覆洗牌的年代！残酷洗牌将使很多企业死亡，因此，活着是企业永恒的主题！我们都要为了活着而努力。”而“活着”对于2013年的大族冠华而言，无疑有着更高的要求——不仅仅是大族冠华“活着”，更要将收购完成的筱原品牌“复活”。

　　从2011年底正式宣告收购日本筱原至今，大族冠华用两年时间让筱原品牌真正在中国市场扎了根。今天，不妨让我们来回顾一下，大族冠华牵手筱原，一同开启的“中国印刷之旅”吧。

　　2011年12月12日，大族冠华正式宣布，经过9个多月的推动，收购了素有“日本海德堡”之称的日本筱原公司的产品技术、专利、装备和全部库存，企业正式向高端大幅面印刷机领域进军。自此，大族冠华旗下拥有“冠华”和“筱原”两大品牌，分别服务于不同类型的企业，其中“冠华”为中小印刷企业提供印前、印中、印后高度集成一体化的“差异化、低成本、高效率、数字化”的印刷解决方案，而“筱原”则为大中型印刷企业提供“大幅面、高品质、高效率、数字化”的高端印刷解决方案。

　　2012年5月3日，全球第一大印刷展会——德鲁巴国际印刷及纸业展览会（drupa 2012）在德国杜塞尔多夫拉开帷幕。这也成为大族冠华携筱原、冠华两大品牌同台亮相世界“首秀”。大族冠华的此次出展引起了中外媒体的高度重视。德鲁巴期间，大族冠华共展示了包括“筱原79IV对开四色印刷机、筱原66IVP大四开四色印刷机（带翻转）”以及“GH525UV六开五色多功能商务印刷机、GH525NP六开五色打码印刷机、CTPHD11670热敏计算机直接制版机”在内的多台设备。

　　2012年5月15日，大族冠华旗下筱原日本公司宣布正式成立，并在日本静冈成功举行开业庆典。这在另一层意义上意味着，经历金融危机、经济下滑、国际市场不景气、地震之灾等多重磨难的筱原，涅重生了。

　　2012年9月28日，大族冠华传来喜讯：在中日员工共同努力下，首台由筱原中国生产的92规格筱原品牌（SHINOHARA924IV）高档高速印刷机终于成功下线了。这就意味着，筱原品牌所有规格印刷机拉开了在中国和日本两地实现批量生产的序幕。

　　2013年5月14日-18日，China Print 2013期间，包括筱原66IIP、66IVH、75VHC以及92IVH四色印刷机在内的筱原明星产品集体亮相在大族冠华的展位上，引起了参观者的热烈围观。展会期间，大族冠华特别召开“大族冠华China Print 2013新闻发布会”，公司总经理刘学智、大族冠华•筱原中国公司会长荒木节夫、大族冠华•筱原日本公司社长增田静夫聚首此次发布会，全力推动筱原印刷机在中国的发展。

　　荒木节夫在发布会上表示，将努力保证筱原印刷机在中国的生产品质，据介绍，大族冠华将筱原铸造厂整体搬迁至辽宁营口，铸造工艺完全采用筱原原有工艺，并由筱原公司原有的技术专家团队进行全面管理。以此保证筱原机器铸件的生产与过去完全相同。零部件则由筱原日本进行采购，并在新进的高精密加工中心进行加工。

　　而刘学智则明确提出了“大族冠华将借助筱原日本，向全球进军，坚定不移地走国际化”的战略部署。

　　2013年10月2日至5日，四年一届的日本国际印刷展(JGAS2013)在日本东京国际展览中心盛大开幕，“消失”的筱原品牌强势回归，在日本印刷届引起了震动。媒体刊登文章用“复活”两个字来形容。三天的展会下来，日本印刷界对新筱原寄语殷切期望。

　　“2014年还会有更大更多的困难，还会有市场上波诡云谲的巨大挑战，但是我们已经准备好了，我们需要的是信心和坚持。信心比金子重要，信心有移山倒海的力量。”新的一年悄然而至，面对新的困难与挑战，大族冠华在贺词中即强势表达出了成为“世界上最好的快速印刷集成供应商”的决心与勇气。

　　雄心长贯，意气风发！携手筱原的大族冠华，已然重整行囊，怀着清晨的心情，出发了。