纸æ¿æŒ‡æ¯”çº¸å¼ åŽšåº¦å¤§ã€é‡é‡å¤§ã€æŒºæ‹¬åšå®žçš„一ç§çº¸è´¨å“,一般定é‡åœ¨400g/m2以上。装订用纸æ¿çš„厚度有0.7mmã€1mmã€1.5mmã€2mmã€2.5mmã€3mmç‰6ç§ï¼Œå¸¸ç”¨ä¹¦å°å£³çº¸æ¿åŽšåº¦ä¸º1.5~2.5mm。
  纸æ¿æ˜¯è£…è®¢åŠ å·¥çš„ä¸»è¦æ料之一,特别是制作精装ã€å¤çº¿è£…å’Œå„ç§æ–‡ä»¶å¤¹ç‰ä¸å¯ç¼ºå°‘çš„æ料。纸æ¿ä½œä¸ºä¹¦å°å£³çš„ç‹éª¨ï¼Œå…¶åŽšåº¦ã€ç´§åº¦ã€å¹³æ•´åº¦ã€å«æ°´é‡ã€å¼ºåº¦ç‰ï¼Œä¸Žä¹¦ç±ç‰çš„åŠ å·¥æ•ˆæžœæœ‰ç€å¯†åˆ‡å…³ç³»ï¼Œå› æ¤ï¼Œäº†è§£çº¸æ¿çš„ç§ç±»ã€æ€§èƒ½å’Œè´¨é‡çš„优劣,æ£ç¡®é€‰ç”¨é€‚åˆæ¯ä¸€å“ç§åŠ 工需è¦çš„纸æ¿ï¼Œå¯¹åˆ¶ä½œå‡ºé«˜è´¨é‡çš„产å“是éžå¸¸é‡è¦çš„。纸æ¿æŒ‡æ¯”çº¸å¼ åŽšåº¦å¤§ã€é‡é‡å¤§ã€æŒºæ‹¬åšå®žçš„一ç§çº¸è´¨å“,一般定é‡åœ¨400g/m2以上。装订用纸æ¿çš„厚度有0.7mmã€1mmã€1.5mmã€2mmã€2.5mmã€3mmç‰6ç§ï¼Œå¸¸ç”¨ä¹¦å°å£³çº¸æ¿åŽšåº¦ä¸º1.5~2.5mm。
  纸æ¿æ˜¯è£…è®¢åŠ å·¥çš„ä¸»è¦æ料之一,特别是制作精装ã€å¤çº¿è£…å’Œå„ç§æ–‡ä»¶å¤¹ç‰ä¸å¯ç¼ºå°‘çš„æ料。纸æ¿ä½œä¸ºä¹¦å°å£³çš„ç‹éª¨ï¼Œå…¶åŽšåº¦ã€ç´§åº¦ã€å¹³æ•´åº¦ã€å«æ°´é‡ã€å¼ºåº¦ç‰ï¼Œä¸Žä¹¦ç±ç‰çš„åŠ å·¥æ•ˆæžœæœ‰ç€å¯†åˆ‡å…³ç³»ï¼Œå› æ¤ï¼Œäº†è§£çº¸æ¿çš„ç§ç±»ã€æ€§èƒ½å’Œè´¨é‡çš„优劣,æ£ç¡®é€‰ç”¨é€‚åˆæ¯ä¸€å“ç§åŠ 工需è¦çš„纸æ¿ï¼Œå¯¹åˆ¶ä½œå‡ºé«˜è´¨é‡çš„产å“是éžå¸¸é‡è¦çš„。
  装订用纸æ¿çš„ç§ç±»ä¸Žä½¿ç”¨æ€§èƒ½
  装订常用纸æ¿æœ‰3ç§ï¼Œå³ç°åº•ç™½æ¿çº¸ã€è‰çº¸æ¿å’Œé»„纸æ¿ã€‚
  1.ç°åº•ç™½æ¿çº¸
  ç°åº•ç™½æ¿çº¸åˆç§°ä¹¦å°å£³çº¸æ¿ï¼Œæ˜¯å›½å®¶è¡Œä¸šæ ‡å‡†ä¸æŒ‡å®šçš„一ç§ç”¨åšä¹¦å°å£³çš„纸æ¿ã€‚从20世纪70年代åŽæœŸå¼€å§‹åº”用于书å°å£³çš„制作,效果较好,一直沿用至今。
  ç°åº•ç™½æ¿çº¸é‡‡ç”¨ç£¨æœ¨æµ†ã€åŠåŒ–å¦æœ¨æµ†ã€è‰æµ†å’Œä¸Žå…¶ç›¸åŒçš„废纸浆,以多层(一般为三层)结构抄制而æˆã€‚ç°åº•ç™½æ¿çº¸è¡¨é¢å…‰æ»‘(ç»åŽ‹å…‰å¤„ç†ï¼‰ï¼Œé€‚åˆåˆ¶ä½œå„类书å°å£³ã€‚
ç°åº•ç™½æ¿çº¸æ˜¯ç›®å‰åˆ¶ä½œä¹¦å°å£³ã€å„ç§æ–‡ä»¶å¤¹ç‰ç”¨é‡æœ€å¤§çš„一ç§çº¸æ¿ã€‚由于这ç§çº¸æ¿çš„选料与制作è¦æ±‚æ¯”è¾ƒä¸¥æ ¼ï¼Œå› æ¤å…·æœ‰å«æ°´é‡é€‚当ã€ä¼¸é•¿çŽ‡å°ã€å¼¹æ€§è¾ƒå¥½ã€ç´§åº¦é€‚当ã€è¡¨é¢å¹³æ•´ã€ç€èƒ¶åŽä¸æ˜“å˜å½¢ç‰ä¼˜ç‚¹ï¼Œä¸ºä¹¦åˆŠã€æœ¬å†ŒåŠ å·¥å•ä½æ‰€é’ç,并被确定为书å°å£³åˆ¶ä½œä¸“用纸æ¿ã€‚
ç›®å‰æˆ‘国生产ç°åº•ç™½æ¿çº¸çš„厂家很多,但产å“è´¨é‡è¿˜ä¸å¤Ÿç¨³å®šï¼Œç»å¸¸å‡ºçŽ°çº¸æ¿è¡¨é¢ä¸å¹³æ•´ã€å«æ°´é‡è¶…æ ‡ã€åŽšåº¦å…差大ã€å±‚次ä¸ç‰¢ï¼ˆè£åˆ‡æ˜“分层)ã€å—ç–¤ç‰é—®é¢˜ï¼Œç»™è£…è®¢åŠ å·¥å¸¦æ¥å¾ˆå¤§éº»çƒ¦ã€‚è™½ç„¶è¿‘å‡ å¹´äº§å“è´¨é‡æœ‰æ‰€æ高,但ä»ç„¶å…ä¸äº†å›½å¤–è¿›å£çº¸æ¿çš„冲击。为了ä¿è¯åŠ 工的顺利进行,使用ç°åº•ç™½æ¿çº¸æ—¶åº”注æ„ä»¥ä¸‹å‡ ç‚¹ã€‚
  (1)è¦æ ¹æ®åŠ 工物的档次选用适当档次的纸æ¿ï¼Œå¹¶ä¾ä¹¦å†Œçš„厚度ã€å¹…é¢å¤§å°ç‰é€‰ç”¨åˆé€‚的厚度。
  (2)在冬天è´ä¹°çº¸æ¿å«æ°´é‡è¿‡å¤§æ—¶ï¼Œä¸è¦æ€¥äºŽå¼€æ–™ä½¿ç”¨ï¼Œè¦å˜æ”¾ä¸€æ®µæ—¶é—´ï¼Œä½¿å…¶æ°´åˆ†è‡ªç„¶è’¸å‘,与环境湿度达到平衡åŽå†ä½¿ç”¨ã€‚切忌开料åŽå†å¹²ç‡¥ï¼Œè¿™æ ·ä¼šé€ æˆä¹¦å°å£³å°ºå¯¸ç¼©å°ï¼Œæ— 法与书芯套åˆã€‚
  (3ï¼‰é‡‡ç”¨è‡ªåŠ¨çƒ«é‡‘æœºåŠ å·¥æ—¶ï¼Œè‹¥å‘现纸æ¿åŽšåº¦å…差较大时,è¦äº‹å…ˆæ£€æŸ¥ã€æŒ‘选,按厚度大致分开,也å¯ç”¨æ‰‹åŠ¨çƒ«é‡‘æœºè¿›è¡ŒåŠ å·¥ã€‚
  (4)开料时å‘现纸æ¿å±‚é»åˆä¸ç‰¢ï¼ˆç¦»å±‚),这时既ä¸è¦è£åˆ‡æˆå°å¹…é¢ï¼Œä¹Ÿä¸å®œç”¨äºŽä¸å¾„纸æ¿ï¼Œå› 为层间ä¸ç‰¢çš„纸æ¿ç³Šåˆ¶æˆä¹¦å°å£³åŽä¼šå‡ºçŽ°å¤–观ä¸å¹³ã€èµ·å‡¸ã€ç¿˜æ›²ç‰çŽ°è±¡ï¼Œå½±å“书ç±å¤–观质é‡ã€‚
  ç°åº•ç™½æ¿çº¸å¹…é¢ä¸€èˆ¬æœ‰1100mm×800mmã€1350mm×920mmç‰å‡ ç§ï¼Œé‡‡ç”¨å¹³æ¿å½¢å¼åŒ…装,æ¯ä»¶é‡é‡ä¸è¶…过250kg。
  2.è‰çº¸æ¿
  è‰çº¸æ¿åˆç§°é©¬ç²ªçº¸æ¿ï¼Œå…¶è¡¨é¢ç²—糙,呈黄色,主è¦åŽŸæ–™æ˜¯ç¨»è‰çº¤ç»´ã€‚è‰çº¸æ¿æ˜¯æˆ‘国较早使用的一ç§è£…订用纸æ¿ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ç”¨é€”较广的一ç§çº¸æ¿ã€‚è‰çº¸æ¿çš„厚度一般为 0.7mm,ç»è¿‡è£±åˆåŽå¯åŠ 大厚度。这ç§çº¸æ¿ç´§åº¦ä½Žã€ä¼¸é•¿çŽ‡å¤§ã€éŸ§æ€§å·®ã€è¡¨é¢å¸æ¹¿æ¸—é€èƒ½åŠ›å¼ºï¼Œç€èƒ¶åŽç”±äºŽæ°´åˆ†æµ¸é€å®¹æ˜“翘曲å˜å½¢ï¼Œä½†å…¶ä»·æ ¼ä½Žå»‰ï¼Œå¯ä¾›åŠ 工低档次书å°å£³ä½¿ç”¨ã€‚è‰çº¸æ¿ç”±äºŽåŽŸæ–™å’ŒåŠ 工工艺与ç°åº•ç™½æ¿çº¸ä¸åŒï¼Œä½¿ç”¨è¿™ç§çº¸æ¿åšä¹¦å°å£³æ—¶åº”注æ„ä»¥ä¸‹å‡ ç‚¹ã€‚
  (1)è´æ¥è‰çº¸æ¿åŽä¸è¦æ€¥äºŽä½¿ç”¨ï¼Œå…ˆå˜æ”¾ä¸€æ®µæ—¶é—´ï¼Œä½¿å…¶å¹³æ•´æœè´´ã€‚
  (2)é‡åˆ°æ½®æ¹¿çš„纸æ¿æ—¶ï¼Œæ›´è¦å˜æ”¾ä¸€æ®µæ—¶é—´ä½¿å…¶è‡ªç„¶å¹²ç‡¥åˆ°ä¸€å®šç¨‹åº¦å†ä½¿ç”¨ã€‚如有æ¡ä»¶å¯åœ¨ä½¿ç”¨å‰ç”¨åŽ‹çº¸æ¿æœºå…ˆåŠ çƒï¼ˆåŠ çƒæ¸©åº¦ä¸€èˆ¬åœ¨65℃左å³ï¼‰ã€åŠ 压,使è‰çº¸æ¿ç²—糙的表é¢å¹³æ•´ã€ç´§åº¦åŠ 大ã€æ¹¿åº¦é€‚当(ä¿å˜ä½åˆç†çš„内部水分)。
  (3)糊制书å°å£³æ—¶ï¼Œåº”用水分少ã€å¹²ç‡¥å¿«ã€é»åº¦å¥½çš„é»ç»“剂,并è¦æ”¹è¿›æ‰«è¡¬å·¥è‰ºï¼Œä½¿å°é‡Œï¼ˆå°äºŒå’Œå°ä¸‰ï¼‰æ‹‰åŠ›å¤§äºŽå°å¤–拉力,é¿å…åŠ å·¥åŽçš„书å°å£³å‘外翘曲。
  (4)制作16开以上幅é¢çš„书å°å£³æ—¶ï¼Œåº”在å°é‡Œè£±å•è¡¬ï¼Œä»¥è¾¾åˆ°è¾ƒå¤§å¹…é¢æ‹‰åŠ›çš„平衡。
  è‰çº¸æ¿çš„å¹…é¢ä¸€èˆ¬æœ‰1092mm×787mmã€787mm×660mmã€787mm×546mmç‰å‡ ç§ï¼Œé‡‡ç”¨å¹³æ¿å½¢å¼åŒ…装,æ¯ä»¶é‡é‡ä¸€èˆ¬ä¸è¶…过150kg。
  è‰çº¸æ¿æ¯”ç°åº•ç™½æ¿çº¸çš„è´¨é‡å·®ï¼Œä½†ä»·æ ¼ä½Žå»‰ï¼Œç”¨äºŽä¸€èˆ¬ä¸ä½Žæ¡£ä¹¦ä½¿ç”¨ï¼Œåªè¦å·¥è‰ºä¸Šé‡‡ç”¨ç§‘å¦æ–¹æ³•ï¼Œè´¨é‡æ˜¯å¯ä»¥ä¿è¯çš„。
  3.黄纸æ¿
  黄纸æ¿æ˜¯ä¸€ç§å‘ˆçƒŸè¤è‰²ï¼ˆä¸Žç‰›çš®çº¸é¢œè‰²ç›¸åŒï¼‰ï¼Œè¡¨é¢å¹³æ»‘ã€è´¨åœ°åšç¡¬ã€éŸ§æ€§è¾ƒå¤§çš„纸æ¿ï¼Œå¸¸ç”¨äºŽåˆ¶éž‹ï¼ˆåšå ‚底)ã€åˆ¶ç®±ï¼ˆå†…ç‹éª¨ï¼‰ã€‚装订时主è¦ç”¨äºŽä¹¦çš„外å°å¥—和部分书å°å£³çš„制作。用黄纸æ¿åˆ¶ä½œä¹¦çš„外å°å¥—è€ä¹…ä¸æ˜“磨æŸï¼Œå¹¶å¯ä¿æŠ¤ä¹¦ç±ã€æ高书ç±æ¡£æ¬¡ã€‚由于其紧度高ã€åŽšåº¦è¯¯å·®å°ï¼Œåˆæœ‰åˆ©äºŽçƒ«å°åŽ‹åŠ›çš„掌æ¡ã€‚用黄纸æ¿åˆ¶ä½œä¹¦çš„外å°å¥—主è¦æœ‰ä¸¤ç§å½¢å¼ï¼šä¸€ç§æ˜¯ç”¨é»„纸æ¿åŽ‹ç—•æ¨¡åˆ‡åŽç›´æŽ¥ç³Šåˆ¶æˆå°å¥—ï¼›å¦ä¸€ç§æ˜¯åˆ¶æˆå°å¥—åŽåœ¨è¡¨é¢ç³Šåˆ¶ä¸€å±‚çº¸å¼ æˆ–ç»‡å“ç‰è½¯æ–™ï¼Œç”¨äºŽè£…饰å°å¥—的外观。用于制壳和å°å¥—æ—¶åœ¨åŠ å·¥ä¸åº”注æ„ä»¥ä¸‹å‡ ç‚¹ã€‚
  (1)黄纸æ¿åšç¡¬ã€éŸ§æ€§å¤§ï¼Œä¸€æ—¦ç¿˜æ›²å˜å½¢å¾ˆéš¾æ ¡æ£ï¼Œå› æ¤åˆ¶å£³åŽåº”ç”¨åŽ‹åŠ›æœºæˆ–å †ç§¯ç‰æ–¹æ³•ç»™äºˆä¸€å®šåŽ‹åŠ›ï¼Œé˜²æ¢ä¹¦å£³ç¿˜æ›²å˜å½¢ã€‚
  (2)黄纸æ¿ç¡¬åº¦å¤§ï¼Œé€‚åˆçƒ«åŽ‹å‡¹å‡¸å°ç—•ï¼Œè€Œä¸”牢固è€ä¹…ä¸å˜å½¢ï¼Œä½†çƒ«å°åŽ‹åŠ›æ¯”其他纸æ¿è¦å¤§ã€‚
  (3ï¼‰åŠ å·¥æˆå“扫衬时,一定è¦ä½¿å°é‡Œæ‹‰åŠ›å¤§äºŽå°å¤–拉力,防æ¢å¤–拉力过大书壳å‘上翘曲ä¸æ˜“æ ¡å¹³ã€‚
黄纸æ¿çš„å¹…é¢ä¸€èˆ¬æœ‰1350mm×920mmã€1120mm×990mmç‰å‡ ç§ï¼Œé‡‡ç”¨å¹³æ¿å½¢å¼åŒ…装,æ¯ä»¶é‡é‡ä¸è¶…过250kg。
  å¡çº¸çš„ç§ç±»ä¸Žä½¿ç”¨æ€§èƒ½
  å¡çº¸æ˜¯ä¸€ç§åŽšåº¦ä»‹äºŽçº¸å¼ 和纸æ¿ä¹‹é—´çš„一ç§çº¸å“,其定é‡ä¸€èˆ¬ä¸º250~400g/m2之间。å¡çº¸æœ‰ä¸¤ç§ï¼šä¸€ç§æ˜¯åŒé¢ç™½å¡ï¼Œä¸€ç§æ˜¯ç°ç™½å¡ï¼ˆè¡¨é¢ç™½è‰²ã€åº•é¢ç°è‰²ï¼‰ã€‚
  1.ç°ç™½å¡
   ç°ç™½å¡ä¹Ÿç§°å•é¢ç°çº¸æ¿ï¼Œç”±ä¸‰å±‚组æˆï¼šè¡¨å±‚为白色,光滑平整,å¯ä»¥å°åˆ·ï¼›ä¸å±‚为填料层,原料较差;底层呈ç°è‰²ï¼Œè¾ƒç²—糙。ç°ç™½å¡è´¨åœ°è¾ƒæŸ”软ã€è–„而挺括并è€æŠ˜ï¼Œåº•å±‚å¸æ¹¿æ€§å¼ºã€‚常用于å„ç§åŒ…装盒,å¤åˆåŽå¯åšé›†é‚®å†Œã€å…‰ç›˜å°å¥—ç‰ã€‚
  装订采用这ç§æ料主è¦ç”¨äºŽè½¯è´¨ä¹¦å£³ã€æ´»å¥—硬衬ã€è½¯åˆ¶ä¹¦å¥—ã€ä¸å¾„纸æ¿ã€ä¹¦èƒŒå¡çº¸ç‰çš„åŠ å·¥ã€‚ç°ç™½å¡ç”¨åœ¨è£…订时应注æ„ä»¥ä¸‹å‡ ç‚¹ã€‚
  (1ï¼‰åˆ¶è½¯å£³æ—¶ï¼Œåº”æ ¹æ®è¢«é»ç‰©è´¨åœ°é€‰ç”¨é€‚当的é»ç»“剂,防æ¢ç²˜ä¸ç‰¢æˆ–å˜å½¢ä¸å¹³æœã€‚
  (2)用于平é”粘书背å¡çº¸æ—¶ï¼Œä½¿ç”¨å‰è¦å…ˆç”¨çƒæ°´æµ¸æ³¡10å°æ—¶å·¦å³ï¼Œä½¿å¡çº¸æ³¡é€ã€æŸ”软åŽå†ä½¿ç”¨ï¼ˆæœ€å¥½åœ¨æµ¸æ³¡æ°´ä¸åŠ 入少é‡åŠ¨ç‰©éª¨ï¼Œä»¥é˜²å‰²æœ¬æ—¶èµ·æ¯›å‡ºå²—线)。
  (3)制活套硬衬时,应将底é¢è£±ç²˜åœ¨çŽ¯è¡¬ä¸Šï¼Œå› 为底é¢ç²—ç³™ã€æ¸—é€åŠ›å¼ºï¼Œæ˜“äºŽçº¸å¼ çš„é»ç»“,表层外露å¯æ–¹ä¾¿ä¹¦èŠ¯ä¸Žä¹¦å°çš„套åˆåŠ 工(æ’套)。
  (4)用于书壳ä¸å¾„纸æ¿æ—¶ï¼Œåº”注æ„åªé™äºŽåœ†èƒŒä¹¦å£³ï¼Œä¸é€‚用于方背å‡è„Šï¼Œåº”底é¢ç€èƒ¶è¡¨é¢å¤–露。
  (5)ç°ç™½å¡åœ¨ç”¨äºŽå¤åˆæ—¶ï¼Œåº”注æ„é»ç»“剂的选用åŠæ¶‚抹ç€èƒ¶å·¥è‰ºçš„æ£ç¡®ï¼Œä¿è¯å¤åˆåŽå¹³æœæ•´é½ã€ç‰¢å›ºä¸ç¦»å±‚。
  2.白å¡ï¼ˆåŒé¢ç™½ï¼‰
  白å¡æ¯”ç°ç™½å¡æ¡£æ¬¡é«˜ï¼Œç™½å¡ç”±ä¸‰å±‚组æˆï¼šè¡¨å±‚和底层为白色,光滑平整,å¯åšåŒé¢å°åˆ·ï¼›ä¸å±‚为填料层,原料较差。白å¡è´¨åœ°è¾ƒåšç¡¬ï¼Œè–„而挺括,用途较广,如åšå„ç§é«˜æ¡£åŒ…装盒ã€çƒŸç›’ã€å£æ¯ã€å„¿ç«¥è¯»ç‰©ç‰ã€‚装订用白å¡ä¸»è¦åšè½¯é¢ä¹¦å£³ã€å¹³è£…å°é¢ã€è¯´æ˜Žä¹¦ã€ç¡¬è¡¬ç‰ã€‚
  纸æ¿çš„储å˜ä¸Žä¿ç®¡
  纸æ¿ï¼ˆå«å¡çº¸ï¼‰çš„æ£ç¡®å‚¨å˜ä¸Žä¿ç®¡ï¼Œæ˜¯ä¿è¯ä¹¦åˆŠæœ¬å†Œè£…帧质é‡çš„é‡è¦å› ç´ ä¹‹ä¸€ã€‚
  1.储å˜æ¡ä»¶
  纸æ¿åº”储å˜äºŽé€šé£Žæ¡ä»¶å¥½çš„仓库或工房内,温ã€æ¹¿åº¦è¦é€‚当。纸æ¿ä¸å¯å—潮,以å…出现å˜å½¢æˆ–è€åŒ–分离;也ä¸å¯æ”¾ç½®åœ¨éœ²å¤©ï¼Œå› 为纸æ¿æœ¬èº«éœ€ä¿æŒå…¶å†…部的åˆç†æ°´åˆ†ï¼Œå¦‚果纸æ¿é•¿æœŸå—日晒ã€æš–气烘烤ç‰ï¼Œå°±ä¼šä½¿æ£å¸¸æ°´åˆ†è’¸å‘,纤维å˜è„†ã€å¼ºåº¦é™ä½Žï¼Œå¯¼è‡´è¡¨é¢ç¿˜æ›²ï¼Œé€ æˆä¸å¿…è¦çš„æŸå¤±ã€‚
  2.ä¿ç®¡æ–¹æ³•
  è´æ¥çš„纸æ¿è¦å…ˆäº†è§£ç”Ÿäº§æ—¥æœŸï¼Œå‡ºåŽ‚时间çŸä¸”用冷压方法制æˆçš„,ä¸èƒ½ç«‹å³ä½¿ç”¨ï¼Œè¦å˜æ”¾ä¸€æ®µæ—¶é—´å†ç”¨ã€‚å› ä¸ºæ–°è´çº¸æ¿ä¸€èˆ¬éŸ§æ€§è¾ƒå¤§è€ŒæŸ”性较差,ç»è¿‡åˆç†å‚¨å˜ä¸€æ®µæ—¶é—´åŽï¼Œå¯ä½¿çº¸æ¿éŸ§æ€§å‡å°ï¼ŒæŸ”æ€§å¢žåŠ ï¼Œå¹³æœæ•´é½æ˜“åŠ å·¥ã€‚
  储å˜çº¸æ¿çš„时间一般以3~6个月为宜,如果纸æ¿å‚¨å˜æ—¶é—´è¶…过1年,è¦è¿›è¡Œä¸€æ¬¡å€’库,使纸æ¿å †ä¸Šä¸‹å«æ°´é‡å¹³è¡¡ã€‚储å˜æ—¶è¿˜åº”注æ„è¦å°†çº¸æ¿å †ç§¯åœ¨çº¸å°ä¸Šï¼Œåˆ‡å¿Œç›´æŽ¥ä¸Žåœ°é¢æŽ¥è§¦ã€‚