å°åˆ·å“牌
èµ·æ­¥ 艰难 å‘展 腾飞 高å®ä¸­å›½20年访谈
2013-06-08 15:44  ???:3994

èµ·æ­¥ 艰难 å‘展 腾飞
——德国高å®å…¬å¸è¿›å…¥ä¸­å›½20周年访谈录

  第一阶段:1992~1996年
  关键è¯ï¼šèµ·æ­¥

  标志性事件:
  1)1992年,德国高å®å…¬å¸åœ¨åŒ—京建立代表处,负责与中国新闻出版总署ã€ä¸€äº›å¤–贸机构的è”络工作等。

  2)1994年,国家以政府采购的方å¼ï¼Œä¸€æ¬¡æ€§è¿›å£äº†14å°å¾·å›½é«˜å®å•å¼ çº¸å°åˆ·æœºï¼Œè½æˆ·å„地新åŽå°åˆ·åŽ‚。

  谈到这一时期德国高å®åœ¨ä¸­å›½çš„å‘展,我们ä¸å¾—ä¸æåŠä¸­å›½å½“时的社会特色。当时,中国ä¼ä¸šæ²¡æœ‰è¿›å£è®¾å¤‡çš„自主æƒã€‚ä¼ä¸šè¦æƒ³è¿›å£å°åˆ·è®¾å¤‡ï¼Œå¿…é¡»ç»è¿‡ä¸­å›½æ–°é—»å‡ºç‰ˆç½²çš„审批。此外,在这个时期,从德国角度æ¥è®²ï¼Œå¾·å›½åˆšåˆšå®Œæˆç»Ÿä¸€ï¼Œè€Œä»Žä¸­å›½çš„角度æ¥çœ‹ï¼Œå½“时中国å°åˆ·ä¸šä¹Ÿæ­£å¤„于告别“铅与竔,迎楓光和电”的时代。德国作为鼓励ä¼ä¸šå‘展的一个é‡è¦ä¸¾æŽªï¼Œä¸­å›½åœ¨æ€¥éœ€é¡¹ç›®æ”¹é€ çš„情况下,最终达æˆäº†æ”¿åºœé‡‡è´­çš„æ–¹å¼ï¼ŒäºŽ1994年中国一次性进å£14å°å¾·å›½é«˜å®å•å¼ çº¸å°åˆ·æœºï¼Œè¿™æ ‡å¿—ç€å¾·å›½é«˜å®å°åˆ·æœºåœ¨ä¸­å›½å¸‚场的真正起步。这些设备也纷纷进入了中国å„地的新åŽå°åˆ·åŽ‚,如åŽå—7215厂ã€æ¹–å—æ–°åŽã€æµ™æ±Ÿæ–°åŽã€é»‘龙江新åŽäºŒåŽ‚ã€åŒ—京新åŽå½©å°åŽ‚ã€æ²³åŒ—æ–°åŽå’Œè¾½å®æ–°åŽäºŒåŽ‚等。

  那åˆä¸ºä»€ä¹ˆè¯´å¾·å›½é«˜å®æ˜¯1992年进入中国市场的呢?在这里我们还è¦å›žé¡¾ä¸€ä¸‹å¾·å›½é«˜å®çš„市场销售模å¼ã€‚最åˆï¼Œå¾·å›½é«˜å®åœ¨ä¸­å›½ä¸»è¦é‡‡ç”¨ä»£ç†åˆ¶çš„销售模å¼ã€‚早期由一家香港公å¸ä½œä¸ºå¾·å›½é«˜å®å…¬å¸ä»£ç†å•†ï¼Œè´Ÿè´£å¾·å›½é«˜å®å°åˆ·æœºçš„销售工作。åŽæ¥ï¼Œ1994年国内中国å°åˆ·ç‰©èµ„总公å¸å› æ“作国家以政府采购方å¼ä¸€æ¬¡æ€§è¿›å£14å°å°åˆ·æœºåŽè€Œè‡ªç„¶åœ°æˆä¸ºäº†å¾·å›½é«˜å®å…¬å¸åœ¨ä¸­å›½åŒ—方地区的代ç†å•†ã€‚åŒæ—¶åœ¨å—方,大é¹æ²¹å¢¨ä¹ŸåŠ å…¥äº†å¾·å›½é«˜å®çš„代ç†å•†é˜Ÿä¼ã€‚说起德国高å®å…¬å¸1992年进入中国市场æˆç«‹åŒ—京代表处,主è¦æ˜¯æŒ‡å½“时由香港代ç†å•†è´Ÿè´£äº§å“的销售和æœåŠ¡ï¼Œç¬¬ä¸€æ‰¹å®¢æˆ·åŒ…括上海界龙等ä¼ä¸šã€‚

  但是高å®å…¬å¸åœ¨ä¸­å›½å¸‚场的起步还è¦ä»Ž1994年开始真正算起,也正是因为我国一次性采购了14å°å¾·å›½é«˜å®å°åˆ·æœºï¼Œä¹Ÿæ‰æœ‰äº†é«˜å®è®¾å¤‡çœŸæ­£è¿›å…¥ä¸­å›½å¸‚场的机会。但当时的北京代表处,严格æ„义æ¥è®²å®žä¸ºä¸€ä¸ªè”络处,主è¦è´Ÿè´£å¾·å›½é«˜å®å…¬å¸ä¸Žä¸­å›½æ–°é—»å‡ºç‰ˆç½²ä»¥åŠä¸€äº›å¤–贸机构等的è”络工作,并没有真正的销售èŒèƒ½ã€‚

  众所周知,德国高å®è‡³ä»Šå·²æœ‰200多年的历å²ï¼Œåœ¨è°ˆåˆ°é«˜å®å…¬å¸åˆšè¿›å…¥ä¸­å›½æ—¶å°åˆ·æœºè´¨é‡æ—¶ï¼Œäººä»¬å°±è‡ªç„¶æƒ³åˆ°äº†å…¶å°±æ˜¯“å°åˆ·æœºä¸­çš„劳斯莱斯”,也正是如这å¥è¯æ‰€è¿°ï¼Œå½“时的高å®å°åˆ·æœºæŠ€æœ¯å«é‡çš„确很高。æ®è®°è½½ï¼Œ1986年高å®å¯¹å¼€å°åˆ·æœºå°±è¾¾åˆ°äº†æ—¶é€Ÿ15000å¼ /å°æ—¶ï¼Œè€Œä¸”有一款72K的四开机则达到了20000å¼ /å°æ—¶ï¼Œè¿œè¿œé¢†å…ˆäºŽåŒè¡Œç«žäº‰å¯¹æ‰‹çš„水平。但这åŒæ—¶ä¹Ÿæ„味ç€å¾·å›½é«˜å®å°åˆ·æœºçš„ä»·æ ¼ç»éžä¸€èˆ¬ï¼Œæ‰€ä»¥æ€»çš„看æ¥ï¼Œè¿™ä¸ªæ—¶æœŸé«˜å®åœ¨ä¸­å›½è®¾å¤‡é”€å”®æ€»é‡è¿˜æ¯”较å°ã€‚

 

[pagebreak]

  第二阶段:1997~1999年
  关键è¯ï¼šè‰°éš¾

  标志性事件:
  1)1997年,德国高å®å…¬å¸åœ¨ä¸­å›½æ”¶å›žé”€å”®å’ŒæœåŠ¡ä»£ç†æƒï¼Œè¿™ä¹Ÿæ˜¯é«˜å®å‘展历程中的一个分水岭性事件。

  2)1997年,德国高å®å…¬å¸åœ¨ä¸Šæµ·å»ºç«‹ä»£è¡¨å¤„,åŒæ—¶åœ¨ä¸Šæµ·å»ºç«‹ç‹¬ç«‹çš„å”®åŽæœåŠ¡éƒ¨ï¼Œæ ‡å¿—ç€é«˜å®åœ¨ä¸­å›½çš„å‘展进入了一个崭新的时期。

  实际上从1992 1996的这几年,或是通过国家政府采购,亦或是通过代ç†å•†ï¼Œé«˜å®å…¬å¸åœ¨ä¸­å›½å¹¶æœªå¼€å§‹çœŸæ­£çš„销售工作,所以,您å¯ä»¥æƒ³è±¡ï¼Œå½“1997年德国高å®å…¬å¸æ”¶å›žé”€å”®ä»£ç†æƒä¹‹åŽçš„情形会是怎么样?“万事开头难”,这用于形容当时的高å®å…¬å¸åœ¨ä¸­å›½çš„处境一点ä¸ä¸ºè¿‡ï¼Œæ‰€ä»¥“艰难”å°±æˆäº†è¿™ä¸€æ—¶æœŸçš„关键è¯ã€‚

  之所以将1997年作为第二阶段的起始时间,主è¦æ˜¯å› ä¸ºå¾·å›½é«˜å®å…¬å¸å½“æ—¶å‘上海凹凸彩å°åŽ‚销售了亚洲第一å°9个机组(六色加åŒä¸Šå…‰ï¼‰çš„å°åˆ·æœºï¼Œå¹¶ä¸”在用户的è¦æ±‚下,在上海建立了第二个代表处,åŒæ—¶å»ºç«‹äº†è‡ªèº«çš„å”®åŽæœåŠ¡éƒ¨ã€‚此外,也正是在这一年,高å®å…¬å¸æ”¶å›žäº†é”€å”®ä»£ç†æƒï¼Œå¼€å§‹äº†è‡ªèº«çš„销售和æœåŠ¡å·¥ä½œï¼Œå› æ­¤è¿™ä¸€å¹´ä¹Ÿæˆä¸ºäº†é«˜å®å…¬å¸åœ¨ä¸­å›½å‘展历å²ä¸Šçš„一个分水岭。

  “从1997年销售æƒå›žå½’åŽï¼Œæˆ‘觉得你用‘艰难’一è¯å½¢å®¹å½“时的处境并ä¸ä¸ºè¿‡ã€‚当时我们存在ç€é”€å”®åŠ›é‡ä¸è¶³ã€‘高宒而鞑KBA’å“牌在中国市场认知度ä¸é«˜ã€å¸‚场本身设备需求é‡ä¸å¤šç­‰è¯¸å¤šå› ç´ ï¼Œæ‰€ä»¥å½“时市场开拓å分艰难。”德国高å®å…¬å¸ä¸­å›½åŒºå•å¼ é”€å”®åŠå¸‚场部总ç»ç†çŽ‹è”彪先生在回忆当时的市场情形时说:“虽然‘KBA’是一个具有200年历å²çš„国际å“牌,但是这跟‘高宒没有直接的语言或语音方é¢çš„è”系,所以也加大了åˆæœŸåœ¨å›½å†…推广这个å“牌的难度。虽然,当时我们å‘上海凹凸彩å°åŽ‚销售了亚洲第一å°9个机组的å°åˆ·æœºï¼Œä½†æ˜¯å¯¹äºŽç»å¤§å¤šæ•°ä¸­å›½ç”¨æˆ·è€Œè¨€ï¼Œ‘高宒几乎还是一个全新的å“牌,所以在高å®æ”¶å›žé”€å”®ä»£ç†æƒçš„这个时期,我们曾一度å‘国内市场åŠç”¨æˆ·æœ‰æ„识地推广‘KBA’劑高宒这个å“牌。”

  从å¦å¤–一个角度æ¥çœ‹ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆå½¢å®¹è¿™ä¸ªé˜¶æ®µæ˜¯“艰难”时期呢?还主è¦æ˜¯å› ä¸ºåœ¨1997年亚洲é­é‡äº†é‡‘èžå±æœºçš„å½±å“,这ç§å½±å“ä¸å•å•æ˜¯å¯¹é«˜å®å…¬å¸è€Œè¨€ï¼Œè€Œä¸”渗é€äº†å…¨è¡Œä¸šã€‚“由于亚洲金èžå±æœºçš„å½±å“,我们å—方的代ç†å•†å¤§é¹æ²¹å¢¨é™·å…¥äº†å¸‚场困境,其公å¸åˆ›å§‹äººå°†å…¶å–给了一家钢é“上市公å¸ï¼Œæ‰€ä»¥å½“时高å®åœ¨å—方也解除了与大é¹çš„代ç†å…³ç³»ã€‚è¿™ç§çŠ¶å†µç›´è‡³2000年香港公å¸çš„æˆç«‹ä¸ºæ­¢ã€‚”高å®å…¬å¸å¤§ä¸­åŽåŒºé¦–席执行官岑寒先生回忆é“。

  虽然现在æ到包装å°åˆ·å¸‚场,我们自然地想到高å®å“牌。但是回到90年代,高å®è®¾å¤‡åœ¨ä¸­å›½çš„市场的应用还ä¸å°½ç›¸åŒã€‚当时高å®è®¾å¤‡ç»å¤§å¤šæ•°ä»¥ä¹¦åˆŠå°åˆ·ä¸ºä¸»ï¼Œä½†è¿™å¹¶ä¸æ˜¯è¯´é«˜å®çš„设备åªé€‚åˆäºŽä¹¦åˆŠå°åˆ·ã€‚æ®è°ƒæŸ¥ï¼Œé«˜å®è®¾å¤‡ä»Žé‚£æ—¶èµ·ï¼Œå°±å¯ä»¥åŒæ—¶æ»¡è¶³ä¹¦åˆŠå’ŒåŒ…装å°åˆ·å¸‚场,åªä¸è¿‡è¿™æ˜¯å½“时中国å°åˆ·å¸‚场的特点决定了其走å‘而已。

 

 

[pagebreak]

  第三阶段:2000~2006年
  关键è¯ï¼šå‘展

  德国高å®å…¬å¸ä¸Žå¤§é¹æ²¹å¢¨æ–°çš„掌门人ç»è¿‡ç ”究磋商,åŒæ–¹å†³å®šäºŽ2000年在香港æˆç«‹äº†åˆèµ„å…¬å¸ï¼Œå½“时德国高å®æŒæœ‰51%çš„è‚¡æƒï¼Œå¤§é¹æ²¹å¢¨æŒæœ‰49%çš„è‚¡æƒã€‚è¿™ç§ç»“构一直æŒç»­åˆ°2004年德国高å®å…¬å¸æ”¶å›žå¤§é¹æ²¹å¢¨æŒæœ‰çš„剩余49%çš„è‚¡æƒä¸ºæ­¢ã€‚此外值得一æ的是,当年德国高å®å…¬å¸ç¬¬ä¸€å°æŠ¥çº¸è½®è½¬æœºè¿›å…¥ä¸­å›½å¸‚场。这标志ç€å¾·å›½é«˜å®å…¬å¸åœ¨å¤§ä¸­åŽåœ°åŒºå¸‚场在原有的基础上åˆå¾—到了进一步å‘展,步入了快速å‘展的轨é“。

  回想起那个时期市场的å‘展,在ç»è¿‡äºšæ´²é‡‘èžå±æœºçš„洗礼åŽï¼Œä»Ž2001年开始市场出现了明显的好转,尤其在åŽå—地区,设备的销售é‡è¿œè¿œè¶…过当时åŽä¸œå’ŒåŽåŒ—销é‡ä¹‹å’Œã€‚许多港资ä¼ä¸šé™†ç»­è¿è‡³æ·±åœ³ã€ä¸œèŽžç­‰åœ°ï¼Œç”±äºŽè¿™äº›ä¼ä¸šå¯¹KBA已有了一定的认知,所以纷纷å†æ¬¡é‡‡è´­äº†æ–°çš„设备,这也带动了高å®åœ¨è¿™ä¸€æ—¶æœŸå¸‚场的å‘展。

  “从当时的市场æ¥çœ‹ï¼Œç”±äºŽé«˜å®å…¬å¸è¿›å…¥ä¸­å›½å¸‚场较晚,书刊å°åˆ·ã€å•†åŠ¡å°åˆ·å¸‚场竞争已ç»éžå¸¸æ¿€çƒˆï¼Œä½†æ˜¯å½“时的中国包装å°åˆ·å¸‚场则是刚刚起步。”岑寒先生在分æžåœ¨è¿™ä¸€æ—¶æœŸé«˜å®å…¬å¸çš„业务特点时说,“å¦å¤–一个方é¢ï¼Œæ­£å€¼å¾·å›½é«˜å®å…¬å¸æ–°åž‹åˆ©å¿…è¾¾105推å‘市场,并且利必达142å’Œ162全张机技术已ç»æˆç†Ÿã€‚éšç€2000年深圳一家用户购买利必达142全张机,德国高å®å…¬å¸é«˜å±‚决定进军包装å°åˆ·é¢†åŸŸï¼Œä»Žé•¿æœŸæ¥çœ‹ï¼Œè¿™ä¸€å†³ç­–是éžå¸¸æ­£ç¡®çš„,并且这也是唯一一个ä¿æŒé«˜é€Ÿå¢žé•¿çš„市场之一。”

  虽然这个时期,高层决定进军包装å°åˆ·é¢†åŸŸï¼Œä½†æ˜¯é«˜å®åœ¨ä¸­å›½çš„业务并没有集中在这个领域。值得一æ的是,2000å¹´åˆï¼Œé«˜å®åœ¨åˆ¶å¡ç­‰é¢†åŸŸçš„特殊应用也在当时引起了社会广泛的关注。

  “从德国高å®åœ¨ä¸­å›½å‘展的三个阶段æ¥çœ‹ï¼Œæˆ‘们确实已ç»å–得了很大的进步。首先,尤其是从2000年开始,我们的销售队ä¼ä¸æ–­åœ¨å¢žåŠ ï¼Œé”€å”®ä¸šç»©ä¹Ÿåœ¨ä¸æ–­å¢žé•¿ï¼Œç›¸æ¯”于2000年,2007年的销售收入实现了4å€çš„增长。å¦å¤–,从æœåŠ¡çš„角度æ¥çœ‹ï¼Œæˆ‘们陆续在å„地建设了æœåŠ¡ç«™ï¼Œå¹¶å¢žåŠ äº†æœåŠ¡é˜Ÿä¼ã€‚这些都说明了高å®åœ¨ä¸­å›½çš„市场在é€æ­¥å¢žå¤§ï¼Œæˆ‘们也真正看到了市场在æˆé•¿ã€‚”高å®å…¬å¸ä¸­å›½åŒºå•å¼ é”€å”®åŠå¸‚场部总ç»ç†çŽ‹è”彪先生在总结时说。

 

[pagebreak]

  第四阶段:2007~至今
  关键è¯ï¼šè…¾é£ž

  标志性事件:
  1)2007年,高å®åœ¨ä¸­å›½å¼€å§‹åˆ¶å®šäº†ç³»ç»Ÿçš„市场计划,将高å®å“牌推广与包装事业的å‘展纳入到了除销售和æœåŠ¡ä¹‹å¤–çš„é‡è¦è®®äº‹æ—¥ç¨‹ã€‚

  2)这一时期,高å®åœ¨ä¸­å›½çš„业绩继续ä¿æŒäº†åŒä½æ•°å¢žé•¿ï¼Œå¹¶ä¸”连续四年,实现了在集团全çƒæŽ’å第一æˆç»©ã€‚

  “从2007年开始,我们就从市场å˜åŒ–中æ„识到å“牌推广工作势在必行。因此从2007年开始,我们就开始制定了一个长期的市场计划,主è¦æ˜¯æŽ¨å¹¿é«˜å®å“牌,其中的一个方å‘就是è¦å°†KBA与包装事业è”系到一起。这也是为什么现在一æ到包装,大家都很自然地è”想到高å®å“牌的原因,这跟我们当时的市场策略是分ä¸å¼€çš„,å¯ä»¥è¯´ï¼Œè¿™ä¹Ÿæ˜¯é«˜å®åœ¨ä¸­å›½å‘展历程的转折点之一。”岑寒先生在总结时分æžé“。

  王è”彪先生补充é“,“以å‰æˆ‘们也有一些市场的投入,但基本都是一些常规的广告ã€å±•ä¼šã€‚从2007年开始,高å®åœ¨ä¸­å›½å°±å¼€å§‹ç³»ç»Ÿçš„市场工作,除了常规的广告ã€å±•ä¼šï¼Œè¿˜åœ¨ä¸­å›½å„地开展了新技术路演巡回活动ã€å„ç§å®¢æˆ·æ¼”示活动等等。自这个时候起,从公å¸å±‚é¢å°±æ„识到除了销售和æœåŠ¡å¤–,å“牌建设也éžå¸¸é‡è¦ï¼Œæ‰€ä»¥æ‰æœ‰äº†ä»Šå¤©é£žé€Ÿå‘展的高å®ã€‚”

  今天,当您在中国å°åˆ·è¡Œä¸šæ起高å®ï¼Œå¤§å®¶éƒ½éžå¸¸ç†Ÿæ‚‰è¿™ä¸ªå字。å¯ä»¥è¯´ï¼Œé«˜å®åœ¨ä¸­å›½çš„å“牌认识度已ç»æ¸—é€åˆ°äº†å¸‚场的æ¯ä¸ªè§’è½ã€‚

  从市场å æœ‰çŽ‡æ¥çœ‹ï¼Œä»Šå¤©ä¸­å›½çš„高å®ä¹Ÿå‘生了翻天覆地的å˜åŒ–。在当å‰çš„市场格局中,我们å‘现高å®å·²ç»æ‚„然爬上了全çƒç¬¬äºŒçš„å•å¼ çº¸å°åˆ·æœºä¾›åº”商å®åº§ï¼Œå¹¶æˆä¸ºäº†å副其实的大幅é¢åŒ…装å°åˆ·æœºé¢†å¯¼å“牌。在金属包装å°åˆ·å¸‚场,高å®åœ¨å¤šè‰²æœºé¢†åŸŸå·²ç»å æ®äº†90%的市场份é¢ã€‚在è¯åˆ¸å°åˆ·ï¼Œå…¨çƒ90%的钞票都是在高å®è¯åˆ¸å°åˆ·æœºä¸Šå°åˆ·çš„……这些å„个领域诸多的第一就是对今天“腾飞”的高å®ä¸šç»©çš„最好è¯æ˜Žã€‚

  从产å“销é‡å’Œé”€å”®æ”¶å…¥æ¥çœ‹ï¼Œé™¤äº†2008å¹´é­é‡å…¨çƒæ€§ç»æµŽå±æœºå¤–,自2007年至今,高å®å…¬å¸åœ¨ä¸­å›½çš„业绩一直ä¿æŒç€ä¸¤ä½æ•°çš„增长。从è¯åˆ¸å¸‚场的财务报表æ¥çœ‹ï¼Œé«˜å®æ˜¯ç›®å‰å”¯ä¸€ä¸€å®¶è¿…速摆脱了å±æœºçš„困扰,实现了盈利的全çƒèƒ¶å°æœºä¾›åº”商。高å®å¤§ä¸­åŽåœ°åŒº2009年年销售é¢ç¬¬ä¸€æ¬¡çªç ´äº†1亿欧元大关,2012年年销售é¢çªç ´äº†1.5亿欧元大关。

  值得一æ的是,今天高å®åœ¨ä¸­å›½çš„业绩已ç»å æ®äº†é«˜å®å…¨çƒä¸šç»©çš„è¿‘30%,连续四年排å第一。这也是为什么高å®åœ¨2007å¹´çš„Print China第一届展会上,全çƒé¦–推了新型利必达105å°åˆ·æœºã€‚æ­¤åŽçš„2011年上海全å°å±•ä¸Šå†æ¬¡é€‰æ‹©åœ¨ä¸­å›½å…¨çƒé¦–推新机型的原因,这些足以表明高å®å…¬å¸å¯¹ä¸­å›½å¸‚场的高度é‡è§†ã€‚

  今天的高å®ä¸­å›½å·²ç»æœç€è…¾é£žçš„æ–¹å‘开始了大è¸æ­¥å‰è¿›ï¼Œæˆ‘们期待ç€é«˜å®ä¸­å›½çš„明天更美好。