éšç€ç»æµŽçš„å‘展和市场è¦æ±‚çš„ä¸æ–æ高,越æ¥è¶Šå¤šçš„ä¸å¹²èƒ¶äº§å“被应用到工业和民用领域。由于å„ç§ä¸å¹²èƒ¶æ料具有ä¸åŒçš„å±žæ€§ï¼Œå› æ¤å¦‚何æ£ç¡®çš„选择和应用å„ç§ä¸å¹²èƒ¶ææ–™æˆäº†æ‘†åœ¨å°åˆ·åŽ‚销售员和最终用户é¢å‰çš„一个难题,今天我想ç€é‡ç»™å¤§å®¶ä»‹ç»ä¸€ä¸‹ä¸å¹²èƒ¶æ料的特性与应用方法。
  ä¸å¹²èƒ¶æ˜¯ä¸€ç§å¤åˆæ料,从å®è§‚上æ¥çœ‹ä¸»è¦æ˜¯ç”±é¢æã€èƒ¶ç²˜å‰‚和底纸组æˆçš„。下é¢æˆ‘就从这三个方é¢æ¥åˆ†åˆ«ä»‹ç»ï¼š
  一ã€é¢æ
  ä¸å¹²èƒ¶çš„é¢æ大体上å¯åˆ†ä¸ºçº¸å¼ 类和薄膜类两大类:
  1ã€çº¸å¼ ç±»é¢æ
ã€€ã€€çº¸å¼ ç±»é¢æå¯åˆ†ä¸ºå…‰æ³½çº¸å’Œæ— 光泽纸,其ä¸å…‰æ³½çº¸ä¸€èˆ¬æŒ‡çš„是普通铜版纸和镜é¢é“œç‰ˆçº¸ã€‚这两ç§çº¸å¼ å‡æœ‰ä¸€å®šçš„光泽度,在进行连ç»è°ƒå›¾æ–‡ï¼ˆä¿—称过度网å°åˆ·ï¼‰çš„å°åˆ·è¿‡ç¨‹ä¸å¯¹ç½‘点的还原能力强,适åˆå°åˆ·é«˜è´¨é‡çš„å°åˆ·å“。镜é¢é“œç‰ˆçº¸æ¯”普通铜版纸光泽度更高,对网点的还原能力更强。但åŒæ—¶å…¶å¸å¢¨æ€§ä¹Ÿæ¯”普通铜版纸差在å°åˆ·è¿‡ç¨‹ä¸è¦ç‰¹åˆ«æ³¨æ„油墨干燥问题。这里我们è¦ç‰¹åˆ«æ³¨æ„的是相åŒé¢ç§¯å’Œå…‹é‡çš„é•œé¢é“œç‰ˆçº¸çš„挺度比铜版纸大。æ®å®žéªŒè¡¨æ˜Žï¼Œå½“被贴物为直径å°äºŽ20mmçš„å°ç“¶ä½“时,镜é¢é“œç‰ˆçº¸èµ·ç¿˜çš„å¯èƒ½æ€§æ¯”é“œç‰ˆçº¸å¤§çš„å¤šã€‚å› æ¤ï¼Œåœ¨ä¸ºç“¶ä½“直径å°äºŽ20mmçš„å°ç“¶ä½“åŠ å·¥æ ‡ç¾æ—¶åº”é‡é€‰ç”¨æ™®é€šé“œç‰ˆçº¸ã€‚
ã€€ã€€æ— å…‰æ³½çº¸åˆç§°äºšå…‰çº¸ï¼Œå¯åˆ†ä¸ºæ™®é€šçš„亚光纸ã€å…‰æ»‘的亚光纸和有涂层的亚光纸。其ä¸æ™®é€šçš„亚光纸也å«èƒ¶ç‰ˆçº¸ï¼Œè¿™ç§çº¸å¼ 表é¢è¾ƒç²—糙,å¸å¢¨æ€§å¼ºã€‚适åˆå°åˆ·æ— 网点的,对å°åˆ·æ•ˆæžœè¦æ±‚ä¸é«˜çš„活件。光滑的亚光纸指ç»è¿‡ç‰¹æ®Šå¤„ç†çš„表é¢è¾ƒå…‰æ»‘的胶版纸,这ç§çº¸æ¯”普通的亚光纸å¸å¢¨æ€§å¥½ï¼Œå¹³æ•´åº¦é«˜ç‰¹åˆ«é€‚åˆäºŽè¿›è¡Œæ¿€å…‰æ‰“å°ï¼Œæ‰€ä»¥å…‰æ»‘的亚光纸ç»å¸¸è¢«ç”¨æ¥åšæ¿€å…‰æ‰“å°ä¸å¹²èƒ¶æ料的é¢å±‚。所谓有涂层的亚光纸就是将亚光纸表é¢åŠ 涂层,以达到改å˜çº¸å¼ å°åˆ·æˆ–打å°é€‚性的作用。例如:超市里使用的çƒæ•çº¸æ ‡ç¾ï¼Œå°±æ˜¯åœ¨æ™®é€šäºšå…‰çº¸ä¸Šæ¶‚布了çƒæ•æ¶‚å±‚ä»¥è¾¾åˆ°çº¸å¼ é‡çƒæ˜¾è‰²çš„目的。
  2ã€è–„膜类é¢æ
  薄膜类é¢æ按æ质分类å¯ä»¥åˆ†ä¸ºPEã€PPã€PETã€PVCå’Œèšçƒ¯çƒƒææ–™å‡ å¤§ç±»
  a)PEç±»é¢æ
  PEåˆç§°èšä¹™çƒ¯ï¼Œè¿™ç§ææ–™éžå¸¸çš„柔软å¯åŒå‘æ‹‰ä¼¸ï¼Œç”¨å®ƒåˆ¶ä½œçš„æ ‡ç¾è´´åœ¨ç“¶ä½“上有很好的跟éšæ€§ï¼Œç‰¹åˆ«é€‚åˆè´´åœ¨éœ€è¦ç»å¸¸æŒ¤åŽ‹çš„瓶体上。例如:乳液化妆å“ã€æ´—å‘æ°´å’ŒæŠ¤æ‰‹éœœç“¶ä½“ä¸Šçš„æ ‡ç¾ã€‚è¿™ç§æ料的缺点是ä¸èƒ½è€é«˜æ¸©ï¼Œä¸€èˆ¬åœ¨è¶…过90æ‘„æ°åº¦çš„温度下PEæ料就很容易å˜å½¢ã€‚å¦å¤–由于PEæ料本身太过柔软且具有åŒå‘å¯æ‹‰ä¼¸æ€§ï¼Œå› æ¤ä¸èƒ½é€‚åº”è‡ªåŠ¨è´´æ ‡æœºé«˜é€Ÿè´´æ ‡çš„è¦æ±‚ï¼ˆåœ¨é«˜é€Ÿè´´æ ‡è¿‡ç¨‹ä¸ææ–™å¾ˆå®¹æ˜“ä¸‹åž‚å¯¼è‡´è´´æ ‡æªæ–œæˆ–气泡),使得PEææ–™åœ¨æœ‰é«˜é€Ÿè´´æ ‡è¦æ±‚的客户那里使用å—到é™åˆ¶ã€‚除æ¤ä¹‹å¤–,PEæ料由于å—自身分å结构的é™åˆ¶å…¶é€æ˜Žæ€§ä¹Ÿæ¯”较差,全é€æ˜Žçš„PEææ–™å…¶æ•ˆæžœç±»ä¼¼äºŽç£¨ç ‚çŽ»ç’ƒï¼ŒPEææ–™æ— æ³•è¾¾åˆ°å¦‚çŽ»ç’ƒèˆ¬é€æ˜Žçš„效果。一般PEææ–™ä¸ç»è¿‡æ‹‰ä¼¸å¤„ç†ï¼Œè¡¨é¢å¤„ç†æœ‰ç”µæ™•å’Œæ¶‚层两ç§ã€‚
  b)PPç±»é¢æ
  PPåˆç§°èšä¸™çƒ¯ï¼Œç”¨äºŽæ ‡ç¾é¢æçš„PPç»å¤§å¤šæ•°ç»è¿‡åŒå‘拉伸处ç†ï¼Œæ‰€ä»¥å¤šç§°ä¹‹ä¸ºBOPP。这ç§æ料的特性与PE相å,它具有åŒå‘ä¸å¯æ‹‰ä¼¸æ€§ã€‚åŒæ—¶è¿™ç§æ料具有相当好的挺度和é€æ˜Žåº¦ï¼Œç”¨è¿™ç§ææ–™åŠ å·¥çš„æ ‡ç¾è´´åœ¨é€æ˜Žçš„瓶体上å¯ä»¥èµ·åˆ°ä¸€ç§“æ— æ ‡ç¾”çš„æ•ˆæžœã€‚ä½†ç”±äºŽå…¶æŒºåº¦å¤§è·Ÿéšæ€§å·®ï¼Œå¦‚果被贴在ç»å¸¸éœ€è¦æŒ¤åŽ‹çš„ç“¶ä½“ä¸Šå°±å¾ˆå®¹æ˜“å‡ºçŽ°æ ‡ç¾èµ·ç¿˜æˆ–èµ·æ³¡çš„çŽ°è±¡ã€‚å› æ¤ï¼Œè¿™ç§æ料适åˆäºŽè´´åœ¨é€æ˜Žçš„且形状固定ä¸éœ€è¦ç»å¸¸æŒ¤åŽ‹çš„瓶体上。æ¤å¤–,PPæ料与PEä¸€æ ·ä¸èƒ½è€å—很高的温度。一般说æ¥PPæ ‡ç¾åœ¨90æ‘„æ°åº¦ä»¥ä¸Šçš„环境下使用也有一定的风险。一般PPæ料的表é¢å¤„ç†æœ‰ç”µæ™•å’Œæ¶‚层两ç§
  c)PETææ–™
  PETææ–™åˆç§°èšè„‚æ料,这ç§æ料具有相当好的化å¦ç¨³å®šæ€§ï¼Œå¯ä»¥åœ¨150æ‘„æ°åº¦çš„高温下使用ä¸å˜å½¢ï¼ŒåŒæ—¶å¯ä»¥è€å—一定的化å¦è…蚀。æ£å› 为有如æ¤ä¼˜è¶Šçš„化å¦ç¨³å®šæ€§ï¼ŒPETæ料通常被用æ¥åŠ 工电åç±»æ ‡ç¾ã€‚我们ç»å¸¸å¯ä»¥åœ¨ç”µè„‘ã€æ‰‹æœºã€æ•°ç 相机ç‰ç”µå类产å“上找到PETæ料的身影。与上é¢ä»‹ç»çš„PPæ料相åŒPETæ料也具有åŒå‘ä¸å¯æ‹‰ä¼¸æ€§å’Œå¾ˆé«˜çš„æŒºåº¦ã€‚å› æ¤ï¼Œè¯¥ææ–™ä¸é€‚åˆè´´åœ¨ç»å¸¸éœ€è¦æŒ¤åŽ‹çš„瓶体上。说到这里给大家介ç»ä¸€ä¸ªåŒºåˆ«PETæ料与PPæ料的简å•æ–¹æ³•ï¼šç”¨æ‰‹æŒ‡è½»å¼¹è¿™ä¸¤ç§æ料,PETæ料会å‘出清脆的金属音,而PPæ料则å‘出比较闷的声音。
  d)PVCææ–™
  PVCæ料具有良好的柔韧性ã€æ”¶ç¼©æ€§å’Œä¸é€å…‰æ€§ï¼ŒåŠ å·¥å’Œè´´æ ‡æ€§èƒ½è‰¯å¥½ï¼Œå¯ä»¥é•¿æœŸåœ¨æˆ·å¤–使用,有很好的è€åŒ–å¦è…蚀的能力,但是è€æ’•è£‚性差。由于PVCè¾ƒä¸ºæŸ”è½¯ï¼Œä¸ºäº†å¢žåŠ åšæŒºæ€§ï¼Œä¸€èˆ¬åŽšåº¦ä¸º50ï¼100um。
  e)èšçƒ¯çƒƒç±»ææ–™
  èšçƒ¯çƒƒç±»æ料是由PPå’ŒPEæ料在高温下熔åˆå…±æŒ¤è€Œæˆçš„,这ç§ææ–™åŒæ—¶å…·å¤‡PPå’ŒPEæ料的优点。这ç§æ料本身éžå¸¸æŸ”软åŒæ—¶å…·æœ‰å•å‘å¯æ‹‰ä¼¸æ€§ã€‚也就是说这ç§ææ–™åœ¨å…·æœ‰è‰¯å¥½çš„è´´æ ‡è·Ÿéšæ€§çš„åŒæ—¶è¿˜å¯ä»¥é€‚åˆé«˜é€Ÿè´´æ ‡çš„è¦æ±‚。这也是èšçƒ¯çƒƒç±»æ料相对PEæ料的最大优点。
[pagebreak]  二ã€èƒ¶ç²˜å‰‚
  ä¸å¹²èƒ¶çš„胶粘剂按涂布方å¼åˆ†ç±»å¯ä»¥åˆ†ä¸ºï¼šçƒç†”胶ã€æ°´ç†”胶和溶剂胶三大类
  1ã€çƒç†”胶
  顾åæ€ä¹‰ï¼Œçƒç†”èƒ¶å°±æ˜¯å…ˆå°†å›ºä½“çŠ¶çš„èƒ¶ç²˜å‰‚åŠ çƒï¼Œç‰èƒ¶ç²˜å‰‚熔化æˆæ¶²ä½“åŽå†è¿›è¡Œæ¶‚布的一ç§èƒ¶ç²˜å‰‚。这ç§èƒ¶ç²˜å‰‚属于橡胶基胶粘剂。它的优点是æµåŠ¨æ€§å¼ºï¼Œç²˜åº¦å¼ºã€é€‚åˆä½Žæ¸©è´´æ ‡ã€‚例如在零下5-10æ‘„æ°åº¦çš„温度下,大多数水溶胶都会失去粘性,但çƒç†”胶产å“ä»ç„¶èƒ½å¤Ÿæ£å¸¸è´´æ ‡ã€‚åŒæ—¶åœ¨è¢«è´´ç‰©è¡¨é¢æœ‰å¾®é‡çš„油或水的情况下(例如:ç«è…¿è‚ 的外包装)çƒç†”èƒ¶çš„è´´æ ‡æ•ˆæžœä¹Ÿè¦å¥½äºŽæ°´æº¶èƒ¶ã€‚
  çƒç†”胶的缺点是:
  Aã€ä¸è€é«˜æ¸©ï¼Œä¸€èˆ¬æƒ…况下çƒç†”胶åªèƒ½è€å—70æ‘„æ°åº¦ä»¥ä¸‹çš„温度,高于70æ‘„æ°åº¦çš„使用环境下çƒç†”èƒ¶å¾ˆå®¹æ˜“ç†”åŒ–ï¼Œå¯¼è‡´æ ‡ç¾èµ·ç¿˜æˆ–ä½ç§»ã€‚
  Bã€åŠ 工过程ä¸å¯¹æ¸©åº¦æ•æ„Ÿï¼Œä¸€èˆ¬æƒ…况下在冬å£å¦‚æžœåŠ å·¥å’Œä¿å˜çš„温度低于15æ‘„æ°åº¦ï¼Œçƒç†”胶æ料就会å—温度影å“å˜ç¡¬å˜è„†ï¼Œå¾ˆå®¹æ˜“出现在å°åˆ·åŠ 工过程ä¸æ ‡ç¾éšç€æŽ’废边被带离底纸的情况。这ç§æƒ…况俗称为“é£žæ ‡”,为了解决æ¤ç±»é—®é¢˜ã€‚ç›®å‰è®¸å¤šä¸å¹²èƒ¶ç”Ÿäº§åŽ‚商在生产çƒç†”胶ä¸å¹²èƒ¶äº§å“时,在冬å£å’Œå¤å£ä½¿ç”¨ä¸¤ç§èƒ¶æ°´é…方。
  Cã€å¯é‡è´´æ€§å·®ï¼Œåœ¨è®¸å¤šæœ€ç»ˆç”¨æˆ·ä½¿ç”¨æ ‡ç¾è¿‡ç¨‹ä¸å¾€å¾€ä¼šç”±äºŽæ ‡ç¾è´´æªã€æ‰“ç é”™ä½ç‰åŽŸå› 需è¦å°†å·²ç»è´´å¥½çš„æ ‡ç¾æ下æ¥é‡è´´çš„情况。如果使用水溶胶ä¸å¹²èƒ¶ï¼Œåˆ™åœ¨è´´æ ‡åŽé©¬ä¸Šå°†æ ‡ç¾æ下是没有问题的,但如果使用çƒç†”胶产å“,å³ä½¿æ˜¯è´´æ ‡åŽé©¬ä¸ŠåŽ»æä¹Ÿå¾ˆéš¾å°†æ ‡ç¾å®Œæ•´çš„从被贴物上æ下æ¥ã€‚
  Dã€çƒç†”胶产å“ä¸èƒ½è´´åœ¨PVCæè´¨çš„è¢«è´´ç‰©ä¸Šï¼Œå› ä¸ºPVCæ料会与çƒç†”胶å‘生化å¦å应从而导致胶水å˜æ€§å½±å“è´´æ ‡æ•ˆæžœï¼Œå› æ¤çƒç†”胶ä¸å¹²èƒ¶æ ‡ç¾æ˜¯å†³å¯¹ä¸å¯ä»¥è´´åœ¨PVCæ质的表é¢çš„。
  1ã€æ°´æº¶èƒ¶
  水溶胶åˆç§°ä¹³äº¤ï¼Œæ˜¯å°†èƒ¶ç²˜å‰‚溶于水å†è¿›è¡Œæ¶‚布的一ç§èƒ¶ç²˜å‰‚。这ç§èƒ¶ç²˜å‰‚属于丙烯酸类的胶粘剂。水溶胶的优点是粘性强ã€ç»å¤§å¤šæ•°æ°´æº¶èƒ¶çŽ¯ä¿æ— 毒ã€åŒæ—¶æ°´æº¶æ€§èƒ¶æ°´è¾ƒçƒç†”胶è€æ¸©æ€§å¼ºï¼Œç»å¤§å¤šæ•°æ°´æº¶èƒ¶å¯è€æ‘„æ°90以下温度,有些水溶胶å¯è€å—150度左å³é«˜æ¸©ã€‚æ°´æº¶èƒ¶çš„ç¼ºç‚¹æ˜¯ä½Žæ¸©è´´æ ‡æ€§èƒ½å·®ï¼Œå› ä¸ºèƒ¶æ°´ä¸å«æœ‰æ°´åˆ†æ‰€ä»¥ç»å¤§å¤šæ•°æ°´æº¶èƒ¶ä¸èƒ½åœ¨é›¶åº¦ä»¥ä¸‹å‘挥粘性。目å‰ï¼Œå¸‚场上ç»å¤§å¤šæ•°æ°´æº¶èƒ¶çš„æœ€ä½Žè´´æ ‡æ¸©åº¦ä¸€èˆ¬åœ¨æ‘„æ°7-10度之间,也就是说低于这个温度,水溶胶的粘性将大大é™ä½Žç”šè‡³æ¶ˆå¤±ã€‚åŒæ—¶å¦‚果被贴物上有轻微的水æ¸æˆ–æ²¹æ¸ï¼Œæ°´æº¶èƒ¶ä¹Ÿå¾ˆéš¾å‘æŒ¥å®ƒçš„ç²˜æ€§ã€‚è¿™æ˜¯å› ä¸ºæ°´æº¶èƒ¶çš„æµåŠ¨æ€§å·®ï¼Œåœ¨æ°´æ¸æˆ–æ²¹æ¸çš„表é¢ä¸èƒ½æœ‰æ•ˆçš„与被贴物表é¢æŽ¥è§¦é€ æˆçš„。
  2ã€æº¶å‰‚胶
  溶剂胶是以溶剂为媒质将胶粘剂溶解并进行涂布的一ç§èƒ¶ç²˜å‰‚。溶剂胶与水溶胶相åŒä¹Ÿæ˜¯å±žäºŽä¸™çƒ¯é…¸ç±»çš„胶粘剂。这ç§èƒ¶ç²˜å‰‚的优点是粘性强ã€ä¸å®¹æ˜“溢胶ã€è€é«˜æ¸©åŒæ—¶å¯ä»¥é€‚åº”æˆ·å¤–è´´æ ‡ã€‚æº¶å‰‚èƒ¶çš„ç¼ºç‚¹æ˜¯ä¸çŽ¯ä¿ï¼Œç»å¤§å¤šæ•°çš„æº¶å‰‚èƒ¶æ°´æœ‰æ¯’ï¼Œä¸”ä»·æ ¼è¾ƒé«˜ã€‚
  三ã€åº•çº¸
  ä¸å¹²èƒ¶åº•çº¸çš„主è¦ä½œç”¨æ˜¯æ‰¿æ‰˜æ ‡ç¾ã€ä¿æŠ¤èƒ¶ç²˜å‰‚å’Œåšæ¨¡åˆ‡çš„底衬。底纸按用途ä¸åŒå¯åˆ†ä¸ºé€‚åˆå·ç’åŠ å·¥åº•çº¸å’Œé€‚åˆå•å¼ åŠ å·¥åº•çº¸
  1ã€é€‚åˆå·ç’åŠ å·¥åº•çº¸é€šå¸¸åŒ…æ‹¬ï¼šæ ¼æ‹‰è¾›åº•çº¸ã€CCK底纸(80å…‹ä»¥ä¸‹ï¼‰ã€‚è¿™å‡ ç§åº•çº¸é€šå¸¸ç”¨æ¥åŠ å·¥è‡ªåŠ¨è´´æ ‡çš„æ ‡ç¾ï¼Œå› æ¤è¦æ±‚这些底纸的平整度好ã€é€å…‰åº¦å‡åŒ€ã€ä¸€èˆ¬æƒ…况下å¯ä»¥æ‰¿å—120-130N/inchçš„æ‹‰åŠ›ã€‚å¦‚æžœä½¿ç”¨è¿™å‡ ç§åº•çº¸çš„ä¸å¹²èƒ¶æ料进行å•å¼ åŠ å·¥ï¼Œå¾€å¾€ä¼šå› ä¸ºåº•çº¸è¿‡è–„å¯¼è‡´æ ‡ç¾æ‰“å·å½±å“æ£å¸¸ç”Ÿäº§ã€‚
  2ã€é€‚åˆå•å¼ åŠ å·¥çš„åº•çº¸é€šå¸¸åŒ…æ‹¬ï¼šç™½è‰²æˆ–é»„è‰²æ¶‚å¡‘åº•çº¸ï¼ˆ95克以上)ã€PEK底纸(140克以上)ã€CCK底纸(135克以上)。通常的å•å¼ çº¸åŠ å·¥æ–¹å¼ç”±äºŽçº¸å¼ 暴露于空气之ä¸ï¼Œåº•çº¸å¾ˆå®¹æ˜“与外部环境å‘生水分置æ¢ä»Žè€Œäº§ç”Ÿå˜å½¢å½±å“æ£å¸¸çš„ç”Ÿäº§åŠ å·¥ã€‚å› æ¤ï¼Œå¯¹äºŽå•å¼ åŠ å·¥çš„ä¸å¹²èƒ¶æ料对于其底纸的è¦æ±‚是有一定的厚度ã€å¹³æ•´åº¦å¥½ä¸”ä¸å®¹æ˜“å˜å½¢ã€‚以上æ到的这些底纸å¯ä»¥å¾ˆå¥½çš„满足å•å¼ å°åˆ·åŠ 工的è¦æ±‚。
  以上对于ä¸å¹²èƒ¶æ料的三个组æˆéƒ¨åˆ†åšäº†ç®€å•çš„介ç»ï¼Œä»»ä½•çš„ä¸å¹²èƒ¶ææ–™æ— å¤–ä¹Žæ˜¯é¢æã€èƒ¶ç²˜å‰‚和底纸的组åˆã€‚åªè¦æˆ‘们知é“了这三ç§æˆåˆ†çš„ä¸åŒç‰¹æ€§å°±å¯ä»¥å¾ˆå¥½çš„选用ä¸å¹²èƒ¶æ料了。例如:如果我们想è¦ä¸€ç§ä¸å¹²èƒ¶æ料,需è¦å°åˆ·æ¯”较精美的图案,å•å¼ çº¸åŠ å·¥ä¸”éœ€è¦è´´åœ¨æœ‰å¾®é‡å†·å‡æ°´çš„食å“表é¢ã€‚那么我们å¯ä»¥é€‰æ‹©ä¸€ç§ä»¥é“œç‰ˆçº¸æˆ–é•œé¢é“œç‰ˆçº¸ä¸ºé¢æ的,çƒç†”胶为胶粘剂的适åˆå•å¼ åŠ å·¥åº•çº¸çš„ä¸å¹²èƒ¶æ料。希望我的介ç»å¯¹å¹¿å¤§çš„å°åˆ·åŽ‚销售人员和最终用户有所帮助。