百é“网
中国电å­é˜…读器市场之困的真相
2012-10-12 14:51  ???:2536

  中国的电å­é˜…读器诞生于世纪之åˆã€‚2000å¹´8月31日,辽å®å‡ºç‰ˆé›†å›¢åœ¨åŒ—京长城饭店å¬å¼€æ–°é—»å‘布会,宣布将在国内率先推出第一代中文电å­é˜…读器。

  然而,电å­é˜…读器在中国甫一出现并没有引起人们的广泛关注,直到2009 年,å„厂商开始纷纷进入这一市场。从终端厂商æ¥çœ‹ï¼Œé™¤åŽŸæœ‰æ±‰çŽ‹ã€ç¿°æž—ã€æ˜“åšå£«ç­‰åŽ‚商外,方正ã€å¤§å”相继推出电å­ä¹¦ã€‚从电信è¿è¥å•†æ¥çœ‹ï¼Œ2009å¹´5月,中国移动宣布G3阅读器计划,并深度定制大å”ã€æ–¹æ­£ã€æ±‰çŽ‹ç”µå­é˜…读器,且与å°æ¹¾é¸¿æµ·åˆä½œã€‚从内容æ供商æ¥çœ‹ï¼Œç››å¤§ã€é¾™æºç­‰åŽ‚商都在电å­é˜…读市场有所布局。2009å¹´12月,韩国艾瑞和电å­é˜…读器中国试销。æ®ä¸šå†…ä¸å®Œå…¨ç»Ÿè®¡ï¼Œ2009 年中国电å­é˜…读器市场终端销售é‡çº¦ä¸º 40 万å°ã€‚当时市场调查机构 Informa Telecoms & Mediaå‘表报告指出,电å­ä¹¦é˜…读器的销售预计在 2013 年将达到1400万å°ã€‚

  到了2010年,电å­é˜…读器æˆä¸ºå¸‚场追æ§çš„热点。根æ®æˆ‘们当时的统计,市场上在售的电å­é˜…读器约有60多ç§å“牌ã€300多个å“ç§åž‹å·ã€‚全年电å­é˜…读器总销é‡è¶…过100万å°ã€‚2010年被称为中国电å­ä¹¦å…ƒå¹´ï¼Œå¾ˆå¤šäººçœ‹å¥½è¿™ä¸€å‘展趋势。

  然而好景ä¸é•¿ï¼Œåˆ°äº†ä»Šå¹´ï¼Œç”µå­é˜…读器市场çªé‡ç“¶é¢ˆï¼Œç”šè‡³é¢ä¸´ç”Ÿæ­»å­˜äº¡ã€‚汉王销售ä¹åŠ›äºæŸä¸¥é‡ï¼Œæ–¹æ­£åœäº§æ–‡æˆ¿è½¬æ”»è½¯ä»¶ï¼Œä¼—多厂商清盘退市或削å‡æŠ•å…¥ï¼Œè€Œå¤§é™ä»·æ›´è®©å°åŽ‚商无法应对了。在投资者中间,更ä¸ä¹çœ‹è¡°é˜…读器的声音。

  既然电å­é˜…读器ä¸æ˜¯è¿‡æ¸¡æ€§äº§å“,那么在中国为什么å‘展这么难?我们å¯ä»¥ç®€å•åœ°è¯´è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªä¸æˆç†Ÿçš„产å“被强加给了一个还没准备好的市场所带æ¥çš„结果。但如果è¦å…·ä½“说,在这场从大喜到大悲的å˜åŒ–背åŽï¼Œåˆ°åº•èƒ½æŠ˜å°„出什么样的真相呢?

  1.错ä½çš„市场导å‘

  这表现在两个方é¢ã€‚

  首先,国内å æ®å¸‚场较大份é¢çš„主æµç”µå­é˜…读器多是从礼å“市场起步。这些产å“一度以高端用户为市场目标,以“礼å“ç»æµŽ”为开拓方å‘。这ç§å®šä½åœ¨å›½å†…数字阅读市场尚未开å‘ã€å›½å¤–产å“价格略高之时ä¸å¤±ä¸ºä¸€ç§æƒå®œä¹‹è®¡ï¼Œç„¶è€Œä½œä¸ºä¸“用阅读终端,如果没有广大终端读者的支æŒï¼Œæ˜¯å¾ˆéš¾æŒä¹…的。

  其次,阅读器里能够æ供的内容多是é ç½‘络文学æ¥æ”¯æ’‘。而网络文学(电å­ä¹¦2.0)的读者群有他自身的特点,他们以浅阅读为主,其阅读欲望是å³å…´æˆ–阶段性的,他们的消费能力有é™ï¼Œä¹ æƒ¯ä¸Šä¸æ„¿æ„为内容付费,或åªæ„¿æ”¯ä»˜è¾ƒä½Žè´¹ç”¨ã€‚而电å­é˜…读器必须针对深度阅读群体,他们尽管人数有é™ï¼Œä½†å´æ˜¯ä¹°å¾—最多和读得最多的人。他们往往有伴éšä¸€ç”Ÿçš„阅读习惯,有ç€ç¨³å›ºçš„åŒå¥½ç¾¤ä½“,为其æœåŠ¡çš„读书交æµæ´»åŠ¨ä¸Žå¹³å°ä¹Ÿå¾ˆå¤šï¼Œå›½å†…如豆瓣网ã€å„类书评报刊等,容易形æˆå‡èšä½œç”¨ã€‚æ›´é‡è¦çš„是,这个群体愿æ„为内容付费,并å¯æ‰¿æ‹…比网络阅读更高的价格。å¯è§ï¼Œå¦‚果阅读器过于ä¾é ç½‘络文学而éžä¸»æµå‡ºç‰ˆç‰©ï¼Œä¸å¸å¼•ä¼ ç»Ÿé˜…读的核心读者群æ¥ä½¿ç”¨ï¼Œé‚£å®ƒåœ¨å’Œæ‰‹æœºé˜…读ã€ç½‘络阅读的竞争中就很难凸显自己的价值,没有了市场根基,åªæœ‰èµ°å‘被替代的命è¿ã€‚

  目å‰çš„现实是,电å­ä¹¦1.0市场在中国尚未å¯åŠ¨ï¼Œå–œæ¬¢é˜…读纸质图书的读者尚未转型,出版商尚未转型,电å­é˜…读器的内容供给严é‡ç¼ºä½ï¼Œå›½å†…对作为“阅读工具”的电å­é˜…读器的潜在需求实际上尚未被完全开å‘,数字阅读的需求集中在电å­ä¹¦2.0,手机阅读å æ®è¾ƒå¤§ä»½é¢ã€‚

  第三,部分阅读器商家盲目跟风终端热,ä¼å›¾ä»¥å¤šåŠŸèƒ½ã€å¤šæ ¼å¼æ”¯æŒä½œä¸ºå–点。但根æ®æˆ‘们å‰é¢çš„分æžï¼Œé˜…读器若想真正赢得市场,其价值å–å‘并ä¸åœ¨è¿™äº›æ–¹é¢ã€‚这一如æ„算盘è¿èƒŒäº†ç”µå­é˜…读器产业å‘展的逻辑,这样的设计终将被其他产å“替代。

  2.技术缺憾:ä¸å°½ç†æƒ³çš„产å“

  (1)ä¸å¤Ÿç†æƒ³çš„阅读体验

  两年多å‰ï¼Œå³2007å¹´12月到2008å¹´12月,中国出版科学研究所“跨媒体出版调查与测试”课题组曾对目å‰ä¸­å›½ä¸»æµçš„电å­é˜…读器进行过综åˆçš„测试,并得出以下结论:

  ① 电å­é˜…读器大容é‡å­˜å‚¨ä¼˜åŠ¿æ˜Žæ˜¾ï¼Œä½†çº¸ä¹¦çš„质感ä»æ— æ³•å–代。市é¢ä¸Šçš„电å­é˜…读器å‡é‡‡ç”¨çŽ»ç’ƒåŸºæ¿ï¼Œå…¶å›ºæœ‰çš„å光特性é™åˆ¶äº†å¯è§†è§’度,阅读体验与纸质图书相比ä»æœ‰ä¸€å®šå·®è·ã€‚

  ② é™ã€åŠ¨æ€æ˜¾ç¤ºæŠ€æœ¯å„有瑕疵。电å­é˜…读器显示技术按照æˆåƒæ—¶åˆ·æ–°ä¸Žå¦å¯åˆ†ä¸ºåŠ¨æ€æ˜¾ç¤ºå’Œé™æ€æ˜¾ç¤ºä¸¤ç§ã€‚动ã€é™æ€ä¸¤ç§æŠ€æœ¯çš„最大区别是å‰è€…刷新速率高,翻页速度快,å¯æ’­æ”¾è¿žç»­ç”»é¢ï¼Œä½†ç”±äºŽéœ€è¦å®žæ—¶åˆ·æ–°å±å¹•ï¼Œæ•…而耗电较高;åŽè€…则完全相å。两ç§æŠ€æœ¯ä¸èƒ½äº’补,是阅读体验大打折扣。

  ③ E-ink二代å“应速度ã€ç°åº¦æŒ‡æ ‡ç­‰è½åŽäºŽæ¶²æ™¶æ˜¾ç¤ºæŠ€æœ¯ã€‚虽然E-ink独有的技术特性å¯ä»¥å‡è½»å¯¹çœ¼ç›çš„伤害,然而刷新速度ä»æ˜¯å®ƒçš„硬伤,其固有的弱点ä»æœ‰å¾…解决。

  ④ 字体更æ¢åŠŸèƒ½çš„é™åˆ¶ã€‚在被测试的14款电å­é˜…读器中,åªæœ‰ä¸€æ¬¾é˜…读器支æŒæ›´æ¢å­—体的功能,大大é™åˆ¶äº†è¯»è€…的阅读满足感。

  ⑤ 对网页格å¼æ”¯æŒèƒ½åŠ›å‚å·®ä¸é½ï¼ŒåŠæ•°äº§å“无法阅读数字报纸。

  ⑥ 仅一款产å“能够实现文件传阅。

  ⑦ ä»…5款产å“具有批注功能。

  ä¸ä¹…å‰å³2011å¹´7月13日,å‘布的“2011年电å­é˜…读器测试报告”虽然肯定了我国许多阅读器在阅读体验上的æå‡ï¼Œä½†ä¹Ÿä»ç„¶å‘现很多问题。其中包括:很多å“牌产å“所支æŒçš„æ ¼å¼æˆ–多或少都存在显示上的问题,包括文本乱ç ã€æ–‡æ¡£ä¸­çš„图片ä¸æ˜¾ç¤ºã€ç‰ˆå¼æ··ä¹±ã€è¡¨æ ¼ä¸èƒ½æ˜¾ç¤ºã€å­—符é‡å ã€è‡ªåŠ¨å¢žåŠ å­—符等显示ä¸ä½³çš„现象。å¯è§åœ¨ç”µå­ä¹¦æ ¼å¼æ”¯æŒä¸Šè¿˜å­˜åœ¨ä¸€å®šçš„技术瓶颈。å¦å¤–测试中对数æ®åº“的内容格å¼è¿›è¡Œæ£€æµ‹çš„结果显示,电å­ä¹¦é˜…读器产å“基本ä¸æ”¯æŒæ•°æ®åº“文件格å¼ã€‚å¯è§ï¼ŒæŠ¥åˆŠç±»æ•°æ®åº“资æºå†…容与电å­ä¹¦é˜…读器产å“的对接还存在空白。

  总之,以上ä¸è¶³é™åˆ¶äº†é˜…读器读者的阅读体验,其自身ä¸è¶³æˆ–者技术劣势也是目å‰ç”µå­é˜…读器市场尴尬境é‡çš„原因之一。

[pagebreak]

  (2)电å­ä¹¦æ ¼å¼é—®é¢˜

  国产å“牌支æŒæ ¼å¼ä¼—多,远超国外å“牌,但国产å“牌格å¼å¸‚场å æœ‰çŽ‡ä¸ç†æƒ³ï¼Œå›½å¤–主æµæ–‡ä»¶æ ¼å¼å·²æˆäº‹å®žæ ‡å‡†ã€‚

  “2011年电å­é˜…读器测试报告”çš„æ•°æ®è¿˜æ˜¾ç¤ºï¼Œå›½å†…产å“çš„æ ¼å¼æ”¯æŒçŽ‡æ™®é高于国外产å“,而且格å¼æ”¯æŒæ•°é‡ä¸æ–­æ高,如下图所示。

  虽然国有å“牌阅读器支æŒæ ¼å¼ä¼—多,但国产å“牌格å¼å¸‚场å æœ‰çŽ‡ä¸ç†æƒ³ï¼Œå›½å¤–主æµæ–‡ä»¶æ ¼å¼å·²æˆäº‹å®žæ ‡å‡†ã€‚æ ¼å¼æ”¯æŒåœ¨æµ‹è¯•äº§å“中的å æ¯”情况如下:

  ① 纯文本格å¼TXT,在3次测试中所有产å“å‡æ”¯æŒæ­¤æ ¼å¼ã€‚

  ② Adobeå…¬å¸çš„PDFæ ¼å¼è¡¨çŽ°çªå‡ºã€‚在3次测试中,我们å‘现,PDFæ ¼å¼ä»Ž2008å¹´çš„35.71%æ高到 2009å¹´å’Œ2011å¹´çš„100%。这说明PDFæ ¼å¼å·²ç»è¢«æ‰€æœ‰é˜…读器厂商所选择,æˆä¸ºå¸‚场上的事实标准。(Kindle产å“在2008年度还ä¸æ”¯æŒPDFæ ¼å¼ï¼Œä½†ä»Ž2009年度开始接å—Adobeå…¬å¸çš„PDFæ ¼å¼ã€‚)。

  ③ EPUBæ ¼å¼ä¸ºå„阅读器厂商所看好。

  ④ 相比较而言,在3次测试中,国内著å的电å­ä¹¦æ ¼å¼ï¼Œå¦‚方正CEBã€æ±‰çŽ‹HTXTã€æ˜“åšå£«EBA等,在整个检测设备中的支æŒçŽ‡å‡ä¸€ç›´å低。

  根æ®ä»¥ä¸Šæ¯”较å¯ä»¥çœ‹å‡ºï¼Œå›½å¤–电å­ä¹¦å†…容格å¼åœ¨ç”µå­ä¹¦é˜…读器市场中å ç»å¯¹ä¼˜åŠ¿ï¼Œè€Œå›½å†…厂商推出的电å­ä¹¦æ ¼å¼å¸‚场å æœ‰çŽ‡éžå¸¸ä¸ç†æƒ³ã€‚

  å¦å¤–一个问题是我国å„å“牌电å­é˜…读器都有自己的专有格å¼ï¼Œä¸åŒä¸“有格å¼ä¹‹é—´å¾ˆéš¾å…¼å®¹ï¼Œå®ƒä»¬è‡ªæˆä¸€ç»Ÿï¼Œç›¸äº’å°é—­ï¼Œè¿™å¤§å¤§åŠ å¤§äº†ç”¨æˆ·é˜…读的格å¼è½¬åŒ–æˆæœ¬ï¼Œæˆä¸ºç”µå­é˜…读器被普é接å—çš„éšœç¢ä¹‹ä¸€ã€‚

  å„大电å­é˜…读器支æŒçš„æ ¼å¼å¤§ä¸ç›¸åŒï¼Œåœ¨è¿™ä¸ªé˜…读器上能读的内容在å¦ä¸€ä¸ªé˜…读器上就å¯èƒ½è¯»ä¸å‡ºæ¥ï¼Œå¦‚果想阅读所有格å¼çš„文本,那就得拥有å„ç§ä¸åŒçš„阅读器,这对于读者æ¥è¯´æ˜¯ä¸èƒ½æƒ³è±¡å’ŒæŽ¥å—的。

  (3)定价错ä½

  如å‰æ–‡æ‰€è¿°ï¼Œä¸­å›½ç”µå­é˜…读器基本都是走“高端”市场的,其价ä½ç›¸å¯¹æ¯”较高。虽然今年迫于压力部分主æµåž‹å·å¤§å¹…度é™ä»·ï¼Œä½†ç”±äºŽå†…容ã€æ¨¡å¼ç­‰æ ¹æœ¬é—®é¢˜å°šæœªåŒæœŸè§£å†³ï¼Œå…¶æ€§ä»·æ¯”ä»æœªè¾¾åˆ°è¯»è€…所期望的水平。

  2010å¹´12月,我们曾对国内上市的电å­é˜…读器的定价进行了全é¢ç»Ÿè®¡ï¼Œç»“果显示,代表å‘展主æµçš„电å­çº¸é˜…读器价格普é达到2000元左å³ï¼Œç›¸å½“于购买100本纸书的费用。这使得其很难和以阅读为目的的采购的心ç†é¢„期对应起æ¥ã€‚

  而以Kindle为例,它在一开始的定价也åªç›¸å½“于在当地购买20本纸书的价格,且体验良好ã€å†…容丰富。之åŽï¼Œç”±äºŽå®žçŽ°äº†è‰¯æ€§å‘展,Kindle一直是在一个é™ä»·çš„过程中,这也符åˆäººä»¬å¯¹ç”µå­æ¶ˆè´¹å“çš„æ™®é预期。

  2007年到2009年期间,Kindleå„åž‹å·é˜…读器价格éšç€æ—¶é—´çš„推移都有所调整,但总体下é™æ¯”例ä¸å¤šï¼Œè€Œåˆ°2010年,Kindle 2å´ç›´é™åˆ°189美元,比刚推出的价钱å‡æŽ‰ä¸€åŠã€‚这和当年电å­ä¹¦çš„快速å‘展是相呼应的,价格的适时调整æˆå°±äº†Kindleçš„æŒç»­æˆåŠŸã€‚

  中国电å­é˜…读器2011å¹´åˆåœ¨é¢å¯¹ä¸¥å³»å½¢åŠ¿ä¹‹åŽä¹Ÿå®žè¡Œäº†é™ä»·ä¿ƒé”€æ”¿ç­–。

  5月13日,汉王宣布旗下电å­ä¹¦å¤§å¹…é™ä»·ï¼Œæœ€é«˜é™å¹…超过40%。éšåŽï¼Œçº½æ›¼ã€çˆ±å›½è€…等涉åŠç”µå­ä¹¦äº§å“çš„ä¼ä¸šä¹Ÿçº·çº·è·Ÿé£Žé™ä»·ã€‚6月28日,盛大旗下的果壳电å­å®£å¸ƒï¼ŒBambook锦书将以499 元的全新价格进行销售,而此å‰ï¼Œè¿™ä¸€äº§å“的售价为999元。这个é™ä»·é£Žæ½®å¹¶ä¸æ˜¯ä¸€æ—¶çš„行为,盛大方é¢æ›¾è¡¨ç¤ºï¼Œä»ŠåŽç ”制的新产å“将以更低廉的价格出售。

  然而此举并未引起消费者的购“书”热潮,相å,更多的人开始预测电å­é˜…读器将有更大é™ä»·ç©ºé—´ã€‚

  没有深入实际的市场调研,ä¸è§£å†³æ ¹æœ¬é—®é¢˜ï¼Œè·Ÿé£Žä¼¼çš„é™ä»·é£Žæ½®åªèƒ½æ高潜在消费者的é™ä»·é¢„期,从而现实的é™ä»·ä¸èƒ½è½¬åŒ–为现实的销售收入,而是转化æˆäº†è§‚望心ç†å’ŒåŽ‚家更大的æŸå¤±ã€‚难怪如此大幅度的折扣优惠ä»éš¾ä»¥å¸¦æ¥é”€é‡çš„大幅上å‡ã€‚

[pagebreak]

  到底人们对阅读器的价格期望是多少呢?早在2009年,美国ç¦é›·æ–¯ç‰¹ç ”究咨询公å¸è°ƒæŸ¥æ˜¾ç¤ºï¼Œäººä»¬å¯ä»¥å¹¿æ³›æŽ¥å—的黑白å±ç”µå­é˜…读器的价格是 50~99 美元,美国波士顿咨询集团在2010å¹´5月å‘布了一份调查报告则指出,电å­é˜…读器和平æ¿ç”µè„‘很å¯èƒ½æˆä¸ºä»ŠåŽå年全民接å—的产å“,但高价格是人们接å—电å­é˜…读器的最大障ç¢ï¼Œåœ¨ç¾Žå›½å¢ƒå†…人们认为åˆç†çš„价格应该是 100~150 美元,也就是说,早期阅读器的价格是远远高于人们心ç†é¢„期的。åŽæ¥ï¼ŒKindleçš„æˆåŠŸå‘Šè¯‰æˆ‘们,人们更在æ„性价比,å³é˜…读器能带æ¥ä»€ä¹ˆæ ·çš„阅读体验和多少å¯ä¾›é€‰æ‹©çš„内容,这两者跟上æ¥äº†ï¼Œä»·æ ¼åœ¨ç›¸å½“于10到20本左å³çš„纸书价格都是å¯ä»¥æŽ¥å—的。

  当然,中国的电å­é˜…读器市场的问题远ä¸æ˜¯äº§å“以åŠä»·æ ¼ç­‰å› ç´ é‚£ä¹ˆç®€å•ï¼Œäº§ä¸šé“¾æœ¬èº«ä¹Ÿæ˜¯å‘展的制约因素。

  3.未打通的产业链

  我们把阅读器产业链简化为“内容æ供者ã€åˆ†é”€ä¸Žé”€å”®å¹³å°ã€ç»ˆç«¯è¯»è€…三个节点,é€ä¸€åˆ†æžã€‚

  (1)内容生产环节:数字化转型ä¹åŠ›

  如果把整个产业链看åšæ°´å¾ªçŽ¯ç³»ç»Ÿçš„è¯ï¼Œé‚£ä¹ˆå†…容无疑就是水管里的活水,电å­é˜…读器是盛水的æ¯å­ï¼Œè€Œè¯»è€…则是å–水之人。而中国目å‰å­˜åœ¨çš„状况是水管中有水,但å´è¢«æ°´é¾™å¤´ç´§ç´§å…³é—­ï¼ŒäºŽæ˜¯æ¯å­é‡Œæ²¡æ°´ï¼Œå–水之人åªèƒ½å¦è¾Ÿä»–径,以缓解无水之忧,这时æ¯å­è¦ä¹ˆè¢«æŸä¹‹é«˜é˜ï¼Œè¦ä¹ˆè¢«å¼ƒè€Œä¸ç”¨ï¼Œæ€»ä¹‹å®ƒçš„存在已毫无æ„义。

  一个简å•çš„比方é“出了中国电å­é˜…读器尴尬的æºå¤´ï¼šæ²¡æœ‰å†…容。电å­é˜…读器作为浅阅读工具无法和手机等设备竞争,而作为深阅读工具则始终没能摆脱内容缺ä½çš„尴尬。

  中国电å­é˜…读器的内容æ供方主è¦åŒ…括两方é¢ï¼šä¸€æ˜¯ä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆå•†ï¼ŒäºŒæ˜¯æ–°å…´çš„网络内容æ供商。新兴网络内容æ供商æ供的内容以网络文学为主,这些网络文学作å“åªé€‚用于浅阅读,而å´è¿œè¿œä¸èƒ½æ¿€å‘起真正爱读书的那部分严肃读者的兴趣,使得阅读器对这部分读者æ¥è¯´å‡ ä¹Žæ²¡æœ‰æ„义。而掌æ¡å·¨å¤§ç‰ˆæƒå†…容资æºçš„传统出版社对数字出版有所ä¿ç•™ï¼Œä»–们ä¸è‚¯æ‹¿å‡ºè‡ªå·±çš„优秀资æºç”¨äºŽç”µå­é˜…读器,原因有二:担心版æƒä½œå“é­åˆ°ä¾µå®³ï¼Œå¾—ä¸å¿å¤±ï¼›äºŒæ˜¯å¯¹å¹³å°å•†ã€ç»ˆç«¯å•†çš„åˆä½œæ¨¡å¼å­˜åœ¨ä¸æ»¡ï¼Œè®¤ä¸ºåˆ†æˆä¸å…¬æˆ–者收益ä¸æ¸…晰,担心自己的利益得ä¸åˆ°æœ‰æ•ˆè¡¥å¿ã€‚这导致一些畅销ã€ç‰¹è‰²å†…容资æºè¿Ÿè¿Ÿæœªèƒ½è¿›äººæ•°å­—阅读市场。

  在内容上,读者的期望一般å¯æ€»ç»“为两点:

  一是å¯ä¾›é€‰æ‹©çš„å“ç§å¤šã€ç±»åž‹å…¨é¢ã€‚亚马逊Kindle店里的电å­ä¹¦å·²è¾¾åˆ°è¿‘百万ç§ã€‚

  二是补充和更新åŠæ—¶ï¼Œèƒ½è·Ÿä¸Šçº¸æœ¬ä¹¦å‡ºç‰ˆçš„速度。这在Kinfle上已ç»å®žçŽ°ï¼Œè€Œå›½å†…的情况差è·å¤ªå¤§ã€‚

  å¯è§ï¼Œå¦‚果出版商的数字化转型ä¸åˆ°ä½ï¼Œè¿™äº›éœ€æ±‚难以实现。而目å‰ï¼Œå‡ºç‰ˆå•†çš„转型ä»æ—§ä¹åŠ›ã€‚

  首先是电å­ä¹¦é”€å”®çš„收入预期有é™ï¼Œå‡ºç‰ˆç¤¾å¾ˆéš¾ç§¯æžæŠ•å…¥ã€‚“没钱ä¸ç»™è´§å’Œæ²¡è´§å°±æ²¡é’±”æˆä¸ºå…¸åž‹çš„悖论。其次,出版社è¦å°†å¤§é‡çš„图书进行转档ã€ç®¡ç†å’Œè¿è¥ï¼Œæˆæœ¬è¾ƒé«˜ã€‚å†æœ‰ï¼Œå¦‚å‰æ‰€è¿°ï¼Œç”µå­ä¹¦ç‰ˆæƒé«˜åº¦åˆ†æ•£ï¼Œè¿™ä½¿å¾—版æƒè¿è¥çš„难度和å¤æ‚度大大增加。尤其是大部分存é‡å›¾ä¹¦ï¼Œå…¶ç”µå­ç‰ˆæƒå¹¶ä¸åœ¨å‡ºç‰ˆç¤¾æ‰‹ä¸­ï¼Œå‡ºç‰ˆç¤¾éœ€è¦ä¸Žä½œè€…谈判ã€ç­¾çº¦æ‰å¯èƒ½èŽ·å¾—完备的电å­ä¹¦ç‰ˆæƒã€‚在这ç§æƒ…况下,出版社与技术公å¸çš„åˆä½œä¹Ÿå¤„于æ¾æ•£çŠ¶æ€ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸“业化的分工模å¼å‡ºçŽ°ã€‚第三方的技术公å¸çš„生产规模较å°ï¼Œæ— æ³•è¿›è¡Œç›¸å…³çš„技术研å‘。专业化和规模化的缺ä¹å过æ¥åˆå¯¼è‡´æ ¼å¼è½¬æ¢æˆæœ¬æ— æ³•ä¸‹é™ã€‚

  (2)平å°åŠé”€å”®çŽ¯èŠ‚:æˆç†Ÿçš„电å­ä¹¦åˆ†é”€å¹³å°ç¼ºä½

  目å‰è™½ç„¶æ•°å­—å¹³å°ä¼—多,但普é规模ä¸å¤§ï¼Œä¸”å„自为政,相对å°é—­ã€‚能够为多ç§ä¸»æµé˜…读终端æ供足é‡ç”µå­ä¹¦Ebook1.0资æºçš„大型电å­ä¹¦åˆ†é”€å¹³å°è¿˜æ²¡æœ‰å‡ºçŽ°ã€‚è¿™ç§çŠ¶æ€é€ æˆäº†ç”µå­ä¹¦Ebook1.0资æºçš„分散和市场的破碎。

  (3)终端消费环节:阅读市场的电å­ä¹¦2.0éžè‰¯æ€§æ•ˆåº”

  基于互è”网的信æ¯æ¶ˆè´¹çš„å…è´¹ã€å¼€æ”¾é£Žæ ¼ä»¥æ·±å…¥äººå¿ƒï¼Œè€Œä»¥ç½‘络阅读起家的电å­ä¹¦2.0阅读市场具有åŒæ ·çš„倾å‘。消费者普é存在版æƒä¿æŠ¤æ„识ä¸å¼ºã€ä»˜è´¹ä¹ æƒ¯è¾ƒå¼±ã€ä¸æ„¿æ„为内容买å•ç­‰ç‰¹ç‚¹ã€‚对于阅读器而言,é¢å¯¹è¿™æ ·çš„消费群体,想é å†…容æ¥å…»æ´»è®¾å¤‡æ˜¯å¾ˆéš¾çš„。

  目å‰ï¼Œç”±äºŽä¸­å›½ç”µå­ä¹¦2.0å‘展基础雄厚,一直是关注热点,并直接影å“了人们对电å­ä¹¦å•†ä¸šæ¨¡å¼çš„判断和选择,导致电å­ä¹¦1.0(与传统出版对应的电å­ä¹¦ï¼‰ä¹ŸæŒ‰2.0的商业逻辑è¿ä½œã€‚这包括:定价å低;基于点击下载率或æµé‡è€Œä¸æ˜¯å†…容价值;ä¸é‡è§†è®¾è®¡ã€ç¼–校和排版,忽视内容的æˆå“感等等。这些åšæ³•éƒ½å¤§å¤§å‰Šå¼±äº†é˜…读器的深度阅读体验,无法å‡èšçœŸæ­£çš„阅读客户群,最终导致阅读器å‘展的良性循环难以形æˆã€‚

[pagebreak]

  4.自我æŸç¼šçš„商业模å¼

  目å‰ï¼Œä¸­å›½ç”µå­é˜…读器的商业模å¼å分有é™ï¼Œåœ¨è¿™æ–¹é¢ï¼Œå„å‚与者在盈利åŠè¥é”€æ–¹é¢ä¼¼ä¹Žéƒ½æœ‰ç‚¹æƒ³è±¡åŠ›ä¸è¶³æˆ–者力ä¸ä»Žå¿ƒã€‚

  在“终端”加“内容”的架构下,有人把进入电å­é˜…读器市场的厂商的商业模å¼åˆ†æˆäº†ä¸¤æ´¾ã€‚第一派代表是汉王,属于技术先行,它们先是掌æ¡äº†ç”µå­é˜…读器的技术,开å‘了“终端”产å“之åŽï¼Œå†å¯»æ±‚强大的内容支æŒã€‚第二派代表是盛大,它们先是拥有了强大的内容资æºå’Œå—众基础,å†åœ¨“内容”的基础上,开å‘出电å­é˜…读器的自有å“牌。

  就其具体åšæ³•ï¼Œä¸å¤–乎以下几ç§ï¼š

  (1)自主æ­å»ºå†…容平å°ï¼Œä»¥åœ¨ç»ˆç«¯ä¸Šçš„地ä½è¯•å›¾æ’¬åŠ¨å†…容资æºæ æ†ã€‚比如汉王自建汉王书城,推出二八分æˆæ¨¡å¼ã€‚然而如å‰è¯´è¿°ï¼Œç”±äºŽå…¶éš¾ä»¥å½¢æˆå¯¹æ‹¥æœ‰ä¼˜è´¨å†…容的传统出版机构的å‡èšåŠ›ï¼Œä¸å¯èƒ½èŽ·å¾—æµ·é‡å†…容,也就失去了良性å‘展的å‰æ。这ç§å¸Œæœ›é€šè¿‡å°é—­å°æ•´åˆçš„å½¢å¼æ¥å®Œæˆå¼€æ”¾å¤§æ•´åˆçš„使命,是ä¸åˆ‡å®žé™…的。

  (2)凭借自有内容“软硬”通åƒã€‚此类åšæ³•ä¸­å…¸åž‹çš„代表当属盛大公å¸ï¼ŒåŸºäºŽæ——下盛大文学等网上数字内容,推出自有阅读器终端。然而,阅读器的真正价值å•é è¿™äº›å†…容很难真正体现,在日åŽå’Œå…¶ä»–åŒç±»ç»ˆç«¯ä»¥åŠæ‰‹æœºã€å¹³æ¿ç”µè„‘的市场竞争中能å¦å æ®ä¼˜åŠ¿è¿˜æœ‰å¾ˆå¤§çš„疑问。如果是出版商自己采用这ç§æ¨¡å¼ï¼Œé‚£ä¹Ÿä¾ç„¶è¦çœ‹å†…容是å¦æœ‰è¶³å¤Ÿçš„é‡ï¼Œæ˜¯å¦èƒ½å°†é˜…读器的优势å‘挥到最大。

  (3)电å­ä¹¦åŒ…模å¼ã€‚一些厂商试图通过打入这一普é看好的巨大市场,通过B-to-B的渠é“打开局é¢ã€‚然而,电å­ä¹¦åŒ…乃是一个庞大而å¤æ‚的长期项目,éžå¸‚场因素多,ä¸ç¡®å®šå› ç´ å¤šï¼Œéš¾ä»¥å¾ˆå¿«æˆåž‹ï¼Œå¯¹ç›®å‰çš„阅读器困境ä¸å…·æœ‰è§£å†³æ–¹æ¡ˆçš„价值。

  其实,这ç§ç§æ¨¡å¼éš¾ä»¥å¥æ•ˆçš„根本原因,ä»ç„¶æ˜¯æ²¡èƒ½è§£å†³å¥½å†…容ã€è®¾å¤‡ã€éœ€æ±‚三者之间的å»åˆã€‚