陈宝贵 编译

　　巨大的变革浪潮已经涌来

　　随着社会结构的变革，到了21世纪初，特别是从2005年到2010年及2015年，将开发出使我们的生活完全变样的划时代的技术，并进入实用化。目前，这种征兆已经出现。

　　现在这种变化倾向比较活跃的领域是信息和通信领域。据日本科学技术厅科学技术政策研究所发行的《2025年的科学技术》报道，2005年的变化，首先是在现有因特网使用方便的同时，网络本身还存在着安全问题，预计到2003年时网络的安全性将有所提高，能够传递实时性强的信息的下一代因特网将进入实用化阶段。

　　在这一年里，不论在世界的任何地方都可进行多媒体通信的系统将进入实用化。另外，还将开发出通信速度达100MbPs的超高速样机。

　　在2004年，利用数据库系统在互联网上即可对合同方进行认证，还可实现利用低轨道卫星通信系统的移动无线系统的实用化。

　　这样，预计2004年后现在的网络存在了很长时间的安全问题也可以得到某种程度的解决，高速通信基础设施将进一步得到发展，EDI(电子数据交换)也将在各企业间广泛开展。

　　以2004年前开发的技术为基础，预计到2005年后有关多媒体著作权的社会规则将得到确立。同时，将实现以人的相貌和声音为内容的个人识别安全管理。

　　在广泛运用EDI的情况下，在相关企业间进行统一信息管理的系统也将得到普及。另外，还将开发出借助网络，不受地域限制，用手册大小的电话机可与任何地方通话的系统。

　　这些技术都是伴随着各企业间的业务活动而开发的，同时在开发这些技术的过程中，有关生活方面的新技术也连带着被开发出来。

　　2004年，为终生教育服务的专为支持利用网络进行自学的系统将开发出来，使人坐在家里就可学习自己想学的知识。特别是对于那些整天忙于工作的人来说，利用这个系统可以轻松地学到本职工作以外领域里的知识。

　　现在，CD、CD―ROM、MD、游戏软件等多媒体，都需要依靠电机驱动。到2005年后，硅芯片本身的存储量将增加，无需电机驱动，只要借助硅芯片，就可欣赏音乐、动画、玩游戏等。

　　另外，从2004年开始，预计生命科学领域和环境保护领域的新技术也开始进入实用化。2004年，通过遗传因子来改良农作物的品种(产量、抗病性、耐寒性等)也将实用化，无论在什么样的环境条件下，农作物都可确保一定的产量。同时利用生物原料的半分解性容器包装也将得到普及。

　　

　　生命科学、环境领城里的较大动向

　　到了2005年，实现技术进步的领域开始拓宽。以此为基础，到2010年的5年间，预计在信息、通信领域中设想的新技术，大部分将被开发出来，并开始实用化；生命科学领域和环境领域中的许多技术也将进入实用化，或者被开发出来。

　　从2005年到2010年间，将开发出促进网络公司进一步发展的新技术。从与事业活动有关的技术来看，今后的时代一定是普遍应用网络技术开展工作的时代。与此同时，必须考虑环境问题。将采取与保护环境有关的各种措施，并继续开发与保护环境有关的技术。

　　

　　2005年正式开始电子交易

　　根据《2005年的科学技术》报道，2006年，为了交付和接受货款而开发的电子货币将开始普及，随之在网上进行电子交易也正式开始普及。带宽达10Mbps以上的多媒体个人移动通信将进入实用化。

　　与计算机相关的有，正在谋求即使在分散系统上也可作为单一系统操作的OS的实用化。公司内部网络环境等的改善，以及为了进行个人认证的生物测量传感器(biometrics sensor)将进入实用化，针对外部安全检查的强化技术也开始出现。

　　在环境领域，预计2006年将引进为了保护地球环境的环境税，以前的“账单”可直接支付。

　　进入2007年，无需管理者的网络管理系统将实用化，隐蔽性和保密程度高的网络系统也将普及起来。同时，办公室内的无纸办公开始普及，以纸张为载体的文件将消失。

　　由于网络社会的发展，网络的工作速度将进一步加快，网络社会将没有昼夜之分。再进一步发展，即使在旅行中也可继续工作。过去，乘坐新干线时那种可以悠闲自在地消磨一二个小时时光的机会也许不会再有了。2006年，新干线将可以以时速350公里的速度连续行驶，而且可满足生活环境的标准。到了2008年，即使在乘坐列车时，也可在行进中以10Mbps的速度传送和接收信息的便携式工作终端将得到普及。到那时，如果你想走得慢一点，大概只能去乘坐飞机了。

　　与日常生活有关的技术，很多都与事业活动有关的技术相互交叉的。因为在这一时期，对事业活动中的环境标准要求和生活中的环境标准要求之间将不再有差距。比如，将在事业活动中普及电子货币，这也不可避免地会进入人们的生活。在这种情况下，在家中进行电子交易就可能成为日常生活中的事情。生物测量传感器的普及，也将像家门钥匙和个人计算机的口令一样，在家庭生活中起到同样的作用。

　　生命科学领域的技术将继续不断进步。到了2006年，在救护车和医院之间，救急医疗用的图像传送系统将普及。那时，正在用救护车运送的患者有什么样的症状和处于什么状态等情况，在患者被送到医院前，医院方面已经做好了充分的接收病人的准备，医院的医生也可开出针对患者的处置通知单。在预防医疗中，为了预防成人病的生活方式(营养、休养、运动)科学指导方针也开始普及。

　　到了2008年，预计使用昆虫体内存在的抗菌蛋白质和抗血液凝固物质的医药品将投放市场。以前为了抑制进行人体器官移植的患者出现抗体反应，必须终生服药，但这种技术实用化以后，这种划时代的新药也许会制造出来。

　　

　　技术革新加快，现在就要做好应对准备

　　这样，到了2005年前后，不管人们喜欢还是不喜欢，都将会发生巨大的变化。究竟怎么变，要视经济和政治环境的情况而定，但应作出大概的预测。

　　不过，由于将产生巨大的变化，所以要进行有效的应对也不是很容易的。这是因为其变化的速度是加速度的，瞬息万变。为了有效地进行应对，应在到2005年为止的这5年间做好充分准备。另外，还要充分估计到，在信息和通信领域，其完成技术革新的速度呈提前的倾向。

　　

　　2005年前将实现的技术预测

　　(日本科学技术厅科学技术政策研究所编《2025年的科学技术》)

　　2003年:

　　1．可传送安全程度高、实时性强的信息的下一代网络将实用化

　　2．在全球任何地方都可进行多媒体通信的系统实用化

　　3．开发传送数百Mbp3的超高速通信样机

　　2004年:

　　1．借助数据库系统在网络上进行合同双方的认证

　　2．低轨道卫星通信系统的移动无线系统的开发利用

　　3．借助网络进行自学的终生教育系统的开发

　　4．通过遗传因子的操作，实现农作物的品种改良(产量、抗病性、耐寒性)

　　2005年:

　　1．无电机多媒体机的普及

　　2．相貌和声音等个人识别技术的安全管理

　　3，可壁挂的90英寸高精细大型彩色平面显示器的实用化

　　4．用手册大小的电话机在任何地方都能通话的网络完成

　　5．多媒体信息的按需信息提取系统的普及

　　6．有关多媒体著作权的社会规则的确立

　　7．移动体用超小型可变定向平面天线的实用化

　　8．在相关企业间进行统一信息管理的系统的普及

　　9．在网络上设立的虚拟商店的普及

　　10．利用生物原材料制作的半分解性容器包装的普及

　　

　　2010年前将实现的技术预测

　　(日本科学技术厅科学技术政策研究所编《2025年的科学技术》)

　　2006年:

　　1．即使在分散的系统上作为单一的系统也可进行操作的OS(操作系统)的实用化

　　2．为支付和接受货款而开发的电子货币的普及

　　3．引进为保护地球环境而开征的环境税

　　4．在急救车和医院之间救急医疗用的图像传送系统的普及

　　5．网络电子交易的普及

　　6，带宽l0Mbps以上的多媒体个人移动通信的实用化

　　7．为预防成人病的生活方式(营养、休养、运动)科学指导方针的普及

　　8．在新干线实现时速350公里并满足生活环境标准的连续行驶

　　9．为进行个人认证的生物测量传感器的实用化

　　2007年:

　　1．无需管理者的网络管理系统的实用化

　　2．隐蔽性和保密程度高的网络系统的普及

　　3．办公室大部分无纸化的普及

　　4．可在家庭内使用的家庭计算机系统的普及

　　5．职业开发用再教育训练系统的普及

　　2008年:

　　1．可使用一个月2000日元以下大容量网络的环境形成

　　2．以国际化、网络化为基础的机能分散型制造系统的普及

　　3.在列车行驶中也能以10Mbps的速度收发信息的便携式工作终端的普及

　　4．不同媒体的通信规则，统一使用多媒休通信规则的普及

　　5．使用昆虫抗菌蛋白质和抗血液凝固物质的医药品的实用化

　　6．利用因特网等的多媒体信息交换，可在家上班的普及

　　7．无印鉴，可通过联机制作合同书等服务的普及

　　8．无论在世界什么地方都可与人通信的个人移动通信的实用化

　　9．不必到学校就可取得毕业资格的电子小中学校开学

　　10．在一般道路上能躲避危险的汽车驾驶系统的实用化

　　2009年:

　　1.从城市垃圾中回收有价值物资的经济分离法的实用化

　　2.家庭用光缆收发信装置5000日元左右即可制造

　　3.针对信息通信伦理中的不法行为的安全技术的普及

　　4.在住宅小区和小规模的单位中上下水回收循环利用的普及

　　5.外国语之间资料的自动翻译装置的普及

　　6.借助太阳能和过热泵的高效率制冷系统的实用化

　　7．将动画图像信号以10倍的速度复制、传送，在家庭接收信息和录像方式的普及

　　8．身体出现不适时，可在家中接受适当诊断系统的实用化

　　2010年:

　　1．借助自然净化功能的水质环境制定标准的普及

　　2.在家庭或医院等支持看护的机器人实用化

　　3.任意的高效率应用的超并行计算机用编译程序的开发

　　4.住宅电力供应用太阳能电池的普及

　　5.室外的便携信息工作终端等可借助无缝宽带连接的实用化

　　6.借助家庭用废水处理系统，对难分解物质和有害物质的高效率处理的普及

　　7.会话语言的便携式自动翻译音声装置的普及

　　8.通过小型动力源和计算机控制假肢的普及

　　・责任编辑 张震一・