å°åˆ·å“牌
雕版å°åˆ·ï¼šå±•çŽ°åŽŸå§‹é­…力
2012-06-28 14:03  ???:3734

  在电脑文本输入ã€æ¿€å…‰ç…§æŽ’ã€ä¸€ä½“化å°åˆ·ç­‰æ–°æŠ€æœ¯å¿«æ·åœ°å¤åˆ¶æµ·é‡æ–‡å­—的这个时代,人们å在å±å¹•å‰å¨´ç†Ÿåœ°æ•²å‡»ç€é”®ç›˜ï¼Œå°†æ±‰å­—迅速地显现ã€ç»„åˆã€‚在人们的记忆中,那些铅字å°åˆ·éƒ½å·²ç»æ˜¾å¾—有些模糊了,而在一些å僻的乡æ‘,ä»æœ‰äººä½¿ç”¨æœ¨æã€åˆ»åˆ€ã€æ£•åˆ·ã€æ²¹å¢¨è¿™äº›å¤è€è€Œç®€æ˜“的工具,延续ç€å°åˆ¶ä¹¦ç±çš„原始魅力——

  《ç¦å®å·žå¿—》中,记载ç€ä¸€ç§å¤§é‡è¢«åºœè¡™å’Œæ°‘间用æ¥åˆ¶ä½œå‘Šç¤ºã€æ—è°±ã€ç”°å¥‘ã€ä½›ç»ç­‰å°åˆ·å“的工艺,这便是诞生于我国的伟大å‘明å°åˆ·æœ¯ï¼Œå®ƒå¼€ç«¯äºŽé›•ç‰ˆå°åˆ·ï¼Œæ›´è¿›äºŽæ´»ç‰ˆå°åˆ·ã€‚然而到了近代闽东文å²å¿—书中,无论雕版还是活版,都已æ¸æ¸æ·¡å‡ºï¼Œä»¥è‡³äºŽéš¾è§…其踪,如今åªæœ‰ä»Žé›¶æ•£äºŽä¸€äº›åŽ¿å¸‚的传统工艺中,方能管窥其一斑。

  刻木å°åˆ¶“冥纸”

  留存雕版工艺

  在蕉城区éœç«¥é•‡é‚‘å‚æ‘,有一ç§æµä¼ å·²åƒç™¾å¹´çš„习俗,æ¯é€¢ä¸ƒæœˆä¸­å…ƒèŠ‚祭祖时,当地人焚烧纸钱时,è¦é™„上å°æœ‰ä¸€æ®µä½›ç»çš„è‰çº¸ã€‚æ®è¯´é™„上这样的“冥纸”,æ‰èƒ½è®©å—祭者顺利“收到”。æ‘中一家纸店内,年近七旬的林立则师傅,正用毛刷蘸上墨,å‡åŒ€åœ°æ¶‚刷在一å—雕刻ç€å字的木å°ç‰ˆä¸Šï¼Œå†ç”¨ä¸€å¼ å¼ é»„è‰çº¸è’™ä¸Šç‰ˆï¼Œç”¨é‚£åŒç²—糙的大手å‘两边一抹,å†ç”¨ä¸€æŠŠæ£•åˆ·åœ¨çº¸ä¸Šæ¥å›žæ‹‚刷,最åŽç”¨åŠ›é€‚中地æ­ä¸‹è‰çº¸ï¼Œä¸€å¼ å°ç€ä½›ç»çš„“冥纸”便å°åˆ¶å®Œæˆã€‚

  “我们祖上就åšè¿™ä¸ªï¼Œä¼ åˆ°æˆ‘å·²ç»æœ‰å‡ å代了。”林立则å°å®Œä¸€å çº¸ï¼Œå°†çº¸åˆ†æˆä¸€ç™¾å¼ ä¸€æ‘žæ‰“包,然åŽå°†æœ¨åˆ»ç‰ˆå°å¿ƒåœ°æ•´ç†å¥½ï¼Œæ”¶è¿›ä¸€ä¸ªæœ¨ç®±é‡Œã€‚“这里é¢æ˜¯å…¨å‰¯å®¶å½“,平时è¦é”好,有用的时候æ‰æ‹¿å‡ºæ¥!”ç®±å­é‡Œé™¤å¤§å¤§å°å°çš„木刻版,还有一套平å£ã€æ–œå£ã€å°–å£çš„凿刻,å¦æœ‰ä¸€æ–¹ç£¨çŸ³ã€ä¸€æŸ„木锤。æ®ä»–介ç»ï¼Œé›•ç‰ˆæ料主è¦æ˜¯é€‰ç”¨çº¹ç†è¾ƒç»†çš„木æ,如枣木ã€æ¢¨æœ¨ã€æ¢“木ã€é»„æ¨æœ¨ç­‰ã€‚至于选用哪一ç§æœ¨æåšé›•ç‰ˆï¼Œä¸€èˆ¬æ˜¯è¦æ ¹æ®å°åˆ·å“的精细程度,å†é€‰ç”¨ç¡¬åº¦ä¸åŒçš„木æ。雕版å°åˆ·çš„æµç¨‹åˆ†ä¸ºä¸‰æ­¥ï¼Œé¦–先将è¦é›•åˆ»çš„内容写在一张纸上,然åŽè¶å¢¨è¿¹æœªå¹²ï¼Œå°†å†™å¥½çš„纸稿å贴于预先准备好的木æ¿è¡¨é¢ï¼Œç»™äºˆä¸€å®šçš„压力,使文字或图åƒå‘ˆåå‘转移到木æ¿ä¸Šï¼Œå†ç”¨å‡¿åˆ»æŒ‰ç…§å¢¨è¿¹è½®å»“雕æˆåå‘凸起的文字或图åƒï¼Œæ ¡æ­£æ— è¯¯åŽå°±å¯è¿›å…¥ä¸‹ä¸€é“å·¥åº;其次用刷å­æ²¾ä¸Šæ²¹å¢¨å‡åŒ€åœ°æ¶‚布在å°ç‰ˆçš„表é¢;最åŽåœ¨åˆ·å¥½æ²¹å¢¨çš„å°ç‰ˆè¡¨é¢è¦†ç›–上一张纸张,用干净的刷å­è½»è½»åœ°æ‹æ‰“整个纸é¢ï¼Œæ­ä¸‹çº¸å¼ ä¹‹åŽä¾¿å®Œæˆäº†ä¸€æ¬¡å°åˆ·ã€‚然åŽé‡å¤ç¬¬äºŒã€ç¬¬ä¸‰ä¸¤ä¸ªè¿‡ç¨‹ï¼Œä»Žè€Œå®Œæˆå¤§æ‰¹é‡çš„å°åˆ·å“。

  支æå¤åˆ¹æœ¨åˆ»

  版è—åƒå¹´æ‚¬ç–‘

  近年,在蕉城区åƒå¹´å¤åˆ¹æ”¯æ寺å‘现的明代木刻《支æ寺全图》,引起了考å¤ç•Œçš„关注。这å—高2.25米,宽0.75米的木刻版厚0.045米。正é¢ä¸ºé›•ç‰ˆå字与图刻,å æ•´ä¸ªé›•ç‰ˆä¸­ä¸Šéƒ¨çš„三分之二,其间有“尊宿澄鉴è·å—宋è¥å°äºŽå˜‰å®šè¿¨æˆ‘”〓æˆç¥–文皇å¸æ¡ä¹¾ç¬¦ä»¥Nä½æ³½è¢«ä¹æµ”〓ä»å­çš‡å¤ªåŽä½“å¤å¾·ä»¥èµ„ä»–æ©éš†ä¸‰å®”〓圣åƒé“¸åƒå°Š”〓内官郑和途等字样。

  市方志委副主任ã€å»ºæ–‡å¸ç ”究å°ç»„组长王é“亨对此进行长期考è¯åŽï¼Œå¯¹æ–‡å­—这样解释é“,“大约在永ä¹äº”年七月å‰ï¼Œæ˜Žæˆç¥–å¾çš‡åŽä¸‹æ—¨ç»™æ”¯æ寺(å³å½“时的åŽè—寺),æèµ åƒå°Šé“铸佛åƒã€‚æ°¸ä¹äº”年七月,å¾çš‡åŽåŽ»ä¸–。åŒå¹´ä¹æœˆï¼Œéƒ‘和第二次下西洋,å—å¾çš‡åŽä¸´ç»ˆä¹‹æ‰˜ï¼ŒæŠ¤é€åƒå°Šä½›åƒåˆ°å®å¾·éœç«¥æ”¯æ寺。”æ®ä»‹ç»ï¼Œæ—©æœŸçš„雕版å°åˆ·å·¥è‰ºå分简陋,一般åªæ˜¯å•é¡µå°åž‹çš„å°åˆ·å“,如一首诗,一幅图画等,åŽæ¥éšç€é›•ç‰ˆå°åˆ·å·¥è‰ºæ°´å¹³çš„æ高,æ‰å‡ºçŽ°äº†ã€Šæ”¯æ寺全图》这样能å°åˆ·å¤§ç¯‡å¹…çš„å°åˆ·å“的木刻版。在å°åˆ·å“的版å¼æ–¹é¢ï¼Œä¹Ÿæ˜¯éšç€å°åˆ·å·¥è‰ºçš„æ高而ä¸æ–­æ”¹è¿›çš„。åˆæœŸçš„å°åˆ·å“也是å•é¡µçš„å½¢å¼ï¼Œç‰ˆå¼ä¹Ÿä¸å›ºå®šï¼Œè¿™æ—¶çš„版å¼ä¸»è¦æ˜¯ä¸Šå›¾ä¸‹æ–‡ï¼Œç‰ˆé¢å‘ˆçŸ©å½¢ï¼Œç¬¦åˆé»„金分割比例。åŽæ¥å‡ºçŽ°çš„å°åˆ·å“,虽然是整部书或整å·ä½›ç»ï¼Œä½†ä»é‡‡ç”¨å†™æœ¬çš„å·è½´è£…帧形å¼ï¼Œé™¤é«˜åº¦ç»Ÿä¸€å¤–,在宽度方å‘比较éšæ„,一般以å•å¼ çº¸çš„宽度为准。到了å”代åŽæœŸç”±äºŽå‡ºçŽ°äº†æ—‹é£Žè£…ã€ç»æŠ˜è£…和册页等书ç±è£…帧形å¼ï¼Œç‰ˆé¢çš„å½¢å¼ä¹Ÿå°±å› æ­¤è€Œå¾—到了统一。

  其他县市所çè—的木雕版还有,周å®é²¤é±¼æºªç•”的郑æ°å®—祠,刻有ç¿äºšæ˜¥ã€é­æ•¬ä¸­ã€è¨é•‡å†°ç­‰å人笔迹。历代祖牌雕刻精巧,ä¿å­˜å®Œå¥½;清末,ç¦é¼Žé™ˆé¹ä¿®çŽ‡è¯¸å­é•‚版刻字,刻书100ä½™ç§ï¼Œç§¯ç‰ˆæ•°å±‹ï¼Œé™¤åˆ»å¤å·ä¹¦ç±å¤–,还刻《红楼梦》ã€ã€Šæ°´æµ’传》ã€ã€Šå¤©åº™è®ºã€‹åŠè¯‘æ–‡å°è¯´ç­‰ï¼Œä¸ä¸‹åƒå†Œã€‚

  雕版刻字易掌æ¡

  与活字å°åˆ·å¹¶è¿›

  雕版å°åˆ·çš„“雕版”在我国å¤ä»£æœ‰å„ç§å„æ ·çš„å«æ³•ï¼Œæœ€ä¸ºå¸¸è§çš„有“镂版”〓刻版”〓刊版”〓墨版”〓椠版”〓梓版”等。其中“椠”是延用了å¤ä»£ç‰‡ç‰çš„å称;而“梓”则是因为梓木是雕版å°åˆ·ä¸­çš„é‡è¦æ料而得å。雕版å°åˆ·æœ‰æ—¶ä¹Ÿç§°“付椠”〓付梓”或“梓行”〓刊行”等。在“版”å­—æ–¹é¢ï¼Œåœ¨å¤ä»£çš„出版ã€å°åˆ·çš„文献中,往往是“版”〓濔通用,而较多的则是è¿ç”¨“濔字。到了清代,在出版ã€å°åˆ·çš„著作中,æ‰æ™®é使用“版”字。

  到了北宋庆历年间(1041年~1048å¹´),我国的毕Nå‘明了泥活字å°åˆ·ç‰ˆï¼Œå°†å°åˆ·å·¥è‰ºæ”¹è¿›å¹¶å‡ ä¹Žä¸€ç›´ä¿æŒåˆ°ç”µè„‘排版之å‰ï¼Œå»¶ç»­äº†è¿‘两åƒå¹´çš„时光跨度。然而颇有些研究价值的是,此åŽé›•ç‰ˆå°åˆ·å·¥è‰ºå¹¶æ²¡æœ‰ç›´æŽ¥é€€å‡ºåŽ†å²èˆžå°ï¼Œè€Œæ˜¯ä¸Žæ´»å­—å°åˆ·å¹¶é©¾é½é©±ï¼Œç”šè‡³åœ¨é“…活字版ä¸å†é¢†è¡”å°åˆ·è¡Œä¸šä¹‹åŽï¼Œå…¶ä»åœ¨ä¸€äº›åœ°æ–¹é¡½å¼ºåœ°å­˜åœ¨ç€ï¼Œè¿™ä¸èƒ½ä¸ä»¤äººå¯¹è¿™ç§ç‰¹æœ‰çš„现象感到惊奇。

  考å¤å­¦å®¶ä»¬åœ¨æ˜Žæ¸…å²æ–™ä¸­å‘现,活字å°åˆ·æœ¯å¹¶éžæˆ‘们åŽäººæ‰€æƒ³åƒçš„那样优越于雕版å°åˆ·ã€‚åŠé—´æœ¬ä¸Žç§åˆ»æœ¬å¯¹äºŽé›•ç‰ˆçš„å好,与其说是制度原因,还ä¸å¦‚说是明清时代的人们,通过ç†æ€§çš„æˆæœ¬æ¯”较åŽè€Œåšå‡ºçš„选择。一是因为汉字本身的巨大数é‡ä¸ŽæŽ’åºçš„å¤æ‚,使得雕版å°åˆ·çš„æˆæœ¬ä¸Žå¯¹ä»Žä¸šäººå‘˜ç´ è´¨çš„è¦æ±‚, è¦è¿œè¿œä½ŽäºŽæ´»å­—å°åˆ·ã€‚对一个传统的雕版刻手而言,识字ä¸è¯†å­—都ä¸å½±å“他的雕版活计,因为汉字的图形文字使得工匠们å¯ä»¥å°†åˆ»å­—与识字的两个过程分离开æ¥ï¼Œæ‰€ä»¥åŸ¹è®­ä¸€ä¸ªåˆ»æ‰‹çš„æˆæœ¬å¹¶ä¸é«˜ã€‚他们一般是家传数代,累世为业。而一旦å˜é›•ç‰ˆä¸ºæ´»å­—,对从业人员的素质è¦æ±‚就会有个å˜åŒ–,这时所需è¦çš„ä¸ä»…是一个刻字的工匠,而且还是一个识字ã€æ‡‚得排校的工匠,培训æˆæœ¬ä¼šé«˜äºŽä¸€ä¸ªé›•ç‰ˆåˆ»æ‰‹ã€‚