在当今的ç»æµŽçŠ¶å†µä¸‹ï¼Œå„è¡Œå„业都需è¦é‡‡å–更巧妙的手段,利用更创新的方法去获å–更多的利益。å°åˆ·æœåŠ¡ä¾›åº”商们利用一些创新的ç–略去å‘展他们的ä¼ä¸šï¼Œå¢žåŠ åˆ©æ¶¦ï¼Œä¾‹å¦‚é€šè¿‡å…¬å…³æ´»åŠ¨ï¼Œç½‘ç»œåˆ›æ–°ï¼Œä¸Žå®¢æˆ·å»ºç«‹ç»´åº¦å…³ç³»ï¼Œè¿›è¡Œå®¢æˆ·æ•™è‚²å’Œç¤¾ä¼šåª’ä½“å®£ä¼ åŽ»è¾¾åˆ°å®¢æˆ·çš„éœ€æ±‚ã€‚ä»¥ä¸‹åˆ†æžå†…容æ供了五个å‘展ä¼ä¸šçš„é‡è¦ç–略。
  é¢å¯¹ç»æµŽè§æ¡çš„应对措施
  2001年美国ç»æµŽå±æœºï¼Œç¾Žå›½å‡¯é©¬ç‰¹å…¬å¸é€šè¿‡å‰Šå‡é¢„ç®—æ¥å‡å°‘国内销售é‡ï¼Œæ¤å…¬å¸å–消了所有国内广告并ä¼å›¾åœ¨å›½å¤–找回市场。然而,美国沃尔玛公å¸åœ¨åŒæ ·çš„市场状况下,采å–çš„åº”å¯¹æŽªæ–½åˆ™æ˜¯å°†å…¶å¸‚åœºé¢„ç®—å¢žåŠ äº†18.4个百分点。æ¤å…¬å¸åˆ©ç”¨“æ¯æ—¥ä½Žä»·”的活动æ¥æ”¹å˜æ¶ˆè´¹æ–¹å¼ã€‚结果,凯马特公å¸çš„收益急剧下滑,最终在2003å¹´å·²ç ´äº§å‘Šç»ˆã€‚ç›¸å,沃尔玛公å¸çš„市场份é¢å¢žåŠ 了8.2%,并于2003å¹´æˆä¸ºå…¨çƒæœ€å¤§ä¼ä¸šã€‚
沃尔玛公å¸å’Œå‡¯é©¬ç‰¹å…¬å¸çš„毛利润对比(1997-2003)
  当然,广告ä¼ä¸šå¸Œæœ›äººä»¬èƒ½è®¤ä¸ºæ²ƒå°”玛公å¸çš„æˆåŠŸå®Œå…¨å› ä¸ºå…¶åœ¨å¹¿å‘Šå®£ä¼ æ–¹é¢è¿›è¡Œäº†å¤§é‡èµ„金投入。但是事实上沃尔玛的æˆåŠŸåº”该归功于以下两点:
  1)把æ¡äº†ç»æµŽçŽ°çŠ¶ï¼ˆå…¶ä¸åŒ…括市场ç»æµŽå˜åŒ–)
  2)采å–有效的方法去满足客户的需求
  当2001å¹´è¥é”€å¸‚场处于低迷时期,沃尔玛公å¸è®¤è¯†åˆ°æ¶ˆè´¹è€…å¯¹ç‰©ä»·æ„ˆåŠ åœ¨æ„。为了在这场ç»æµŽç¾éš¾ä¸å˜æ´»ï¼Œæ¤å…¬å¸åŠæ—¶æ›´æ”¹å…¶å¹¿å‘Šå®£ä¼ è¯å¥ï¼Œå¼ºè°ƒè¿™é‡Œæ˜¯å•†å“ä»·æ ¼æœ€ä½Žçš„å¤§åž‹ç»¼åˆè¶…市,是消费者的最佳选择。沃尔玛的æˆåŠŸæ˜¯å› 为它把æ¡æ—¶æœºï¼Œåˆ©ç”¨ç§¯æžçš„è¥é”€ç–略,有效地将最适åˆå½“时市场情况的信æ¯ä¼ 达给消费者。
  这个案例说明,如果超大幅å°åˆ·ä¾›åº”商想在当今市场立足,关键在于åå¤è€ƒè™‘ä»–ä»¬çš„å®£ä¼ ç–略。超大幅å°åˆ·å…¬å¸å¿…须懂得其å°åˆ·æŠ€æœ¯å¦‚何ä¸æ˜¯é¦–è¦çš„,é‡è¦çš„是è¦åŽ»äº†è§£å®¢æˆ·çš„å®žé™…éœ€æ±‚ã€‚å› ä¸ºå®¢æˆ·å¹¶ä¸å…³å¿ƒä½ çš„å°åˆ·å…¬å¸æ˜¯å¦é…置的新的FB 7600æ•°ç å°åˆ·æŠ€æœ¯ï¼Œä»–们关心的是æœåŠ¡ä¾›åº”商能够æä¾›ç»™ä»–ä»¬ä»€ä¹ˆæ ·çš„æœåŠ¡ã€‚
  æˆåŠŸçš„å°åˆ·ä¾›åº”æœåŠ¡å•†æœ€å…³æ³¨çš„是æˆæœ¬æ•ˆç›Šå’Œæ—¶æ•ˆæ€§ï¼Œé€šè¿‡è¿›è¡Œå…¨æ–¹ä½è¥é”€ä¿¡æ¯ä¼ æ’,跨媒体整åˆè¥é”€ï¼Œå®‰è£…ç–略与实施,与客户形æˆäº†æˆ˜ç•¥åˆä½œä¼™ä¼´å…³ç³»ã€‚如果想达到效果,å°åˆ·ä¾›åº”æœåŠ¡å•†ä»¬éœ€è¦æ供给客户有价值的市场è¥é”€ä¿¡æ¯ã€‚
  å‘å±•ä½ çš„ä¼ä¸šçš„五个关键ç–ç•¥
ã€€ã€€åˆ›å»ºæœ‰æ•ˆçš„å®£ä¼ ä¿¡æ¯åªæ˜¯å¸‚场è¥é”€ä¸é‡åˆ°çš„难题之一。在当今的ç»æµŽçŽ°çŠ¶ä¸‹ï¼Œéœ€è¦é‡‡å–更巧妙的手段,利用更创新的方法去获å–更多的收益。虽然åƒå•†å±•æ´»åŠ¨ï¼Œé‚®å¯„å®£ä¼ å¹¿å‘Šæ–¹å¼å’Œä¸€äº›å…¶ä»–çš„ä¼ ç»Ÿè¥é”€å®£ä¼ 模å¼åœ¨å¸‚场è¥é”€ä¸è¿˜èƒ½å¤Ÿå¥æ•ˆï¼Œä½†å°åˆ·æœåŠ¡ä¾›åº”商们也必须考虑利用更新颖的方法去满足客户的需求。宽幅å°åˆ·ä¾›åº”商们通过一些创新,åˆç†çš„制定è¥é”€é¢„算,获得了更多的收益。
  现今,市场è¥é”€å…³é”®éœ€è¦é€šè¿‡è¿›è¡Œå…¬å…³æ´»åŠ¨ï¼Œå»ºç«‹æœ‰æ•ˆçš„ç½‘ç»œå®£ä¼ ç–略,进行客户教育,与客户建立维度关系和进行社会媒体ç–ç•¥æ¥èŽ·å–收益。这五个主è¦å¸‚场è¥é”€æ–¹é’ˆå°†è¾…助å°åˆ·æœåŠ¡ä¾›åº”商们大é‡é”€å”®ä»–们的å°åˆ·è®¾å¤‡ï¼Œåˆ›é€ 更多的利润。
  利用公关活动
  比尔盖茨曾说:“如果我è½é„到åªå‰©ä¸‹ä¸€ç¾Žå…ƒï¼Œæˆ‘将用它æ¥å»ºç«‹å…¬å…±å…³ç³»”。公关活动颇有æˆæ•ˆåœ°å»ºç«‹äº†å…¬å¸çš„诚信度,å—ç»æµŽå±æœºå½±å“ï¼Œæ¶ˆè´¹è€…æ›´åŠ æ„¿æ„通过è¥é”€äººå‘˜çš„å£å¤´å®£ä¼ 或个人推销去è´ä¹°äº§å“,而ä¸æ˜¯å…¨ç„¶ç›¸ä¿¡å®£ä¼ å¹¿å‘Šï¼Œå› ä¸ºä»–ä»¬ä¸æ„¿æ‰¿æ‹…任何风险。通过公关活动å¯ä»¥èŽ·å¾—多ç§æ¸ é“å®£ä¼ ä¼ä¸šæ–‡åŒ–,既节çœäº†èµ„金åˆå·©å›ºäº†ä¼ä¸šä¿¡èª‰ã€‚KDM 是一个æ供消费者è´ä¹°ç‚¹æ–¹æ¡ˆçš„ä¼ä¸šï¼Œå®ƒæœ‰40多年的市场ç»éªŒï¼Œå¹¶æ‹¥æœ‰è¶…过300å熟练员工的团队。
  公关活动å¯ä»¥å¾—到KDMæœåŠ¡ï¼Œé€šè¿‡æœ‰å…³å…¬ç›Šçš„è¯é¢˜å’Œæ–°é—»å®£ä¼ æ¥é”å®šç›®æ ‡æ¶ˆè´¹è€…ï¼Œè¿™ç§æœåŠ¡ä¸ç›´æŽ¥å‘顾客收å–费用,这是快速å‘公众ã€åˆä½œä¼™ä¼´ã€å‘˜å·¥å’Œå…¶ä»–一些股票æŒæœ‰è€…å®£ä¼ ä¼ä¸šæ–‡åŒ–的最佳途径。KDM既是行业龙头åˆæ˜¯ç¾¤ä½“贡献者。BIG Picture æ‚志对有KDMè¿›è¡Œäº†è¯ é‡Šï¼Œå£°æ˜ŽKDM是把æ¡æ¶ˆè´¹è€…è´ä¹°ç‚¹çš„ä½¼ä½¼è€…ã€‚æ–‡ç« å¯¹KDM 进行了第三方认è¯ï¼Œåœ¨ç»æµŽè§æ¡æ—¶æœŸï¼ŒKDM åŠ é€Ÿæ‹“å±•å…¶æ“作技术手段。æ¤æ–‡ç« 讲述了KDMå…¬å¸æ˜¯å¦‚何转型,æˆä¸ºåœ¨ã€€ã€€æŠŠæ¡æ¶ˆè´¹è€…è´ä¹°ç‚¹ä¸Šä¸€æ¥åˆ°ä½çš„ä¼ä¸šã€‚它帮助客户建立å“牌æ„è¯†ï¼Œå¢žåŠ ä¸šåŠ¡é‡å’Œé—¨åº—的销售é‡ã€‚
big picture æ‚志高度é‡è§†å¯¹æ¶ˆè´¹è€…è´ä¹°ç‚¹çš„æä¾›
KDM通过新闻å‘布强调其已认识到工作质é‡çš„é‡è¦æ€§ã€‚
  2.è®¾è®¡å®£ä¼ ç½‘ç«™
ã€€ã€€æ ¹æ®ç½‘ç«™å¯ç”¨æ€§ä¸“家Jakob Nielsençš„ç ”ç©¶ï¼Œä¸€ä¸ªç½‘é¡µå¹³å‡æ¯30秒被访问一次。æ¤å¤–,网络用户如果在æŸä¸ªç½‘站得ä¸åˆ°æ‰€éœ€è¦çš„ä¿¡æ¯ï¼Œä»–们会在一分钟之内离开这个网页并到其他网站上去继ç»æœç´¢ã€‚优秀的网站è¦æ‹¥æœ‰æ—¢ç®€æ˜Žåˆæœ‰ä»·å€¼çš„ä¿¡æ¯æ¥å¸å¼•å®¢æˆ·çš„注æ„。
  令人åƒæƒŠçš„是,超大幅å°åˆ·æœåŠ¡ä¼ä¸šçš„å®£ä¼ ç½‘ç«™å¤šå¦‚ç‰›æ¯›ï¼Œè¿™äº›ä¼ä¸šä¸ºäº†å¼ºè°ƒä»–们的å°åˆ·æ°´å¹³ï¼Œå¤§é‡åˆ—出其å°åˆ·è®¾å¤‡æ¸…å•ã€‚如果æµè§ˆè€…åªåœ¨ç½‘页上åœç•™30ç§’ï¼Œä½œä¸ºå®£ä¼ ï¼Œè¿™äº›è®¾å¤‡æ¸…å•å¹¶ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„å®£ä¼ ä¿¡æ¯ã€‚æ–°æŸæž—一个优秀的超大幅å°åˆ·ä¾›åº”网站——Tempt In Store Productionsï¼Œå…¶ä¸»é¡µæœ‰è¿™æ ·ä¸€ä¸ªå¾ˆæœ‰ä»·å€¼çš„ä¸»é¢˜ï¼š
  å¸å¼•æ¶ˆè´¹è€…更多的关注:掌æ¡æ¶ˆè´¹è€…è´ä¹°ç‚¹æ¯”å°åˆ·æŠ€æœ¯æ›´ä¸ºé‡è¦ã€‚è¿™æ˜¯ä¸€é—¨é”€å”®è‰ºæœ¯ï¼Œåˆ©ç”¨æ¶ˆè´¹è€…çš„å¿ƒé‡Œä½œç”¨ï¼Œå¾—åˆ°æ¶ˆè´¹è€…çš„å…³æ³¨ã€‚æˆ‘ä»¬ç”¨ç‹¬ä¸€æ— äºŒçš„é”€å”®æ‰‹æ®µå’Œåˆ›æ–°çš„æ€è·¯ï¼Œä½¿æ‚¨æˆåŠŸå 领市场。
  通过简çŸå®£ä¼ è¯å¥ï¼ŒTempt In Store Productions网站便å‘é¡¾å®¢æœ‰æ•ˆåœ°ä¼ è¾¾äº†ä»–ä»¬çš„ä¸“ä¸šç‰¹è‰²ï¼ŒæœåŠ¡å¯¹è±¡ã€‚最主è¦çš„是,它å‘客户展示出价值的信æ¯ï¼Œè¿™æ¯”冗长的设备清å•æ›´æœ‰åŠ›åº¦ã€‚
  å¦ä¸€ä¸ªéœ€è¦ä¼ä¸šç½‘ç«™é‡è§†çš„是åŠæ—¶æ›´æ–°å†…容,使内容ä¿æŒæ–°é²œåº¦ã€‚æ供有效的业务资æºï¼Œé€šè¿‡ç”ŸåŠ¨çš„,有教育性的内容å¸å¼•æµè§ˆè€…å†æ¬¡å…‰ä¸´ã€‚Tukaizå…¬å¸æ˜¯ä¸€ä¸ªèŠåŠ 哥的å°åˆ·æœåŠ¡ä¾›åº”商,它的网站æˆä¸ºå®¢æˆ·çš„教育门户。Tukaizå…¬å¸åœ¨å„ç§åŸºæ¿ä¸Šè¿›è¡Œå°åˆ·ï¼ŒåŒ…括玻璃制å“,木制å“,塑料制å“,唱片和å„ç§ç±»åž‹çš„çº¸å¼ ã€‚
  3.建立维度关系
  超大幅å°åˆ·ä¾›åº”商们在互相建立维度关系方é¢åšå¾—很到ä½ã€‚所有人了解åƒå›½é™…网å°åŠåˆ¶åƒå会ã€å…¨ç¾Žå°è‰ºå±•å’Œå¾·é²å·´å±•è§ˆä¼šå¼€å±•çš„å°åˆ·è¡Œä¸šæ´»åŠ¨ã€‚虽然å‚åŠ è¿™äº›å°åˆ·ä¸šæ´»åŠ¨æ˜¯å¿…è¦çš„,但我还建议å°åˆ·å•†ä»¬å‚åŠ ä¸€äº›ä¸Žä»–ä»¬æ‰€æœåŠ¡çš„客户有关的组织。很多地方性的ã€åŒºåŸŸæ€§çš„或全国性的贸易展ã€è¥é”€ä¼šè®®å’Œå¸‚场è¥é”€æ´»åŠ¨éƒ½æœ‰è®¸å¤šå®¢æˆ·å‚åŠ ï¼Œå°åˆ·å…¬å¸é™¤äº†åœ¨è¿™äº›æ´»åŠ¨ä¸Šåšå®£ä¼ ,还应该积æžå®£ä¼ 其所能æ供的æœåŠ¡æˆ–ä¸¾åŠžæ•™è‚²æ€§ç ”è®¨ä¼šã€‚é€šè¿‡ç»´åº¦å…³ç³»å‘展ä¼ä¸šè™½ç„¶éœ€è¦ä»˜å‡ºé¢å¤–åŠªåŠ›ï¼Œä½†ç¡®å®šä½ çš„ä¸»è¦ç›®æ ‡å®¢æˆ·å¹¶å‚与他们的ä¼ä¸šæ´»åŠ¨æ˜¯å¸å¼•æ½œåœ¨å®¢æˆ·æ³¨æ„的最佳方法。
  4.进行客户教育
ã€€ã€€ä¸Žä»¥å¾€ç›¸æ¯”ï¼Œå®¢æˆ·æ„ˆåŠ éœ€è¦å¯ä»¥å¸®åŠ©ä»–ä»¬è¾¾åˆ°ç»„ç»‡ç›®æ ‡çš„åˆä½œä¼™ä¼´ï¼Œè€Œéžç”Ÿäº§å•†ã€‚超大幅å°åˆ·ä¾›åº”商应使客户了解到他们如何辅助客户获å–æ›´å¤šçš„å¸‚åœºåˆ©æ¶¦ã€‚æ•™è‚²æ€§çš„ç®€è®¯å’Œç ”è®¨ä¼šåº”æ³¨é‡æ–°å…´æŠ€æœ¯å¸¦æ¥çš„利益(包括å¯ä»¥åº”用移动设备或社会媒体的çŸæœŸæ ‡è¯†å’Œç»¼åˆæ ‡è¯†ï¼‰ï¼Œè¿™ç§æ•™è‚²æ€§ææ–™å¯ä»¥å¼€å¯é”€å”®å¤§é—¨ï¼Œæä¾›æ›´å¤šçš„æœºä¼šåŽ»æŽ¥è¿‘å®¢æˆ·ï¼Œä½¿å®¢æˆ·æ›´æ·±å…¥çš„äº†è§£åˆ°ä½ çš„ä¼ä¸šå¯¹å®¢æˆ·çš„价值。客户教育ä¸ä»…有助于维æŒä¸Žå®¢æˆ·ä¹‹é—´çš„沟通,并且使这ç§æ²Ÿé€šè½¬å‘å•ä¸ªæœåŠ¡çš„è®¨è®ºï¼šå…³æ³¨æ–°çš„å•†æœºå’Œä½ çš„å…¬å¸å¯ä»¥å¸¦æ¥çš„利益。教育性信æ¯æ˜¯ä¸å®¹å¿½ç•¥çš„,它将é‡ç‚¹æ”¾åœ¨ä½ 的方案能够为客户带æ¥çš„利益,而éžä½ 最新设备的性能。
  5.åˆ›å»ºç¤¾ä¼šåª’ä½“å®£ä¼ ç–ç•¥
ã€€ã€€è¿›è¡Œç¤¾ä¼šåª’ä½“å®£ä¼ å·²æˆä¸ºå¸å¼•å®¢æˆ·å’Œæ½œåœ¨å®¢æˆ·å…³æ³¨çš„é‡è¦é€”径。需è¦è®¤çœŸæ£æ‘©çš„æ˜¯ï¼Œä½ çš„å®¢æˆ·é€šè¿‡ä»€ä¹ˆé€”å¾„äº†è§£äº§å“å’ŒæœåŠ¡ä¿¡æ¯ã€‚他们越æ¥è¶Šä¾èµ–Google和一些社交网络去寻求ç”案。2011å¹´12月,已ç»æœ‰è¶…过8.75亿的Facebook用户,3亿twitter用户,平å‡æ¯åˆ†é’Ÿæœ‰36个å°æ—¶çš„è§†é¢‘ä¸Šä¼ åˆ°YouTube。
  与其他市场è¥é”€ç–ç•¥çš„åˆ›å§‹ä¸€æ ·ï¼Œç¤¾ä¼šåª’ä½“ä¹Ÿéœ€è¦è¿›è¡Œè¯¦ç»†è§„åˆ’ã€‚å¦‚æžœä½ æ²¡æœ‰ä»»ä½•è§„åˆ’è€Œè¿›å…¥ä¸€ä¸ªç¤¾ä¼šåª’ä½“ï¼Œä½ å°†ä»¥å¤±è´¥å‘Šç»ˆã€‚è¿™äº›ç½‘ç»œå·¥å…·ä¹Ÿè®¸æ˜¯å…è´¹çš„ï¼Œä½†ä½ è¿˜æ˜¯éœ€è¦æœ‰ç¨³å¥çš„ç–略去利用它们,这ç§è§„划首先è¦äº†è§£ä½ 的客户和他们所在的群体。å°åˆ·æœåŠ¡ä¾›åº”商们需è¦å¯¹å®¢æˆ·ç¾¤è¿›è¡Œè¯„估,åŒæ—¶ä¹Ÿè¦å¢žè¿›æŠ€èƒ½ä½¿ä»–ä»¬æœ‰æœºä¼šä¸Žç›®æ ‡å®¢æˆ·æŽ¥è§¦ã€‚å®¢æˆ·å’Œæ½œåœ¨å®¢æˆ·æ™®é在哪些社会媒体上活动?他们是å¦æ˜¯twitter用户,是å¦æ£åœ¨Facebook上结识好å‹ï¼Œæ˜¯å¦åœ¨æµè§ˆYouTube视频,还是在LinkedIn 上或雅虎知é“上回ç”问题?
ã€€ã€€ä½ åœ¨ç¤¾ä¼šåª’ä½“ä¸Šæ供的信æ¯è¦å…·æœ‰ä¸€å®šçš„æ„义和价值。å°åˆ·æœåŠ¡ä¾›åº”商们回ç”的问题è¦ä¸Žè‡ªæœ‰èµ„æºæˆ–其他人的资æºå¯†åˆ‡ç›¸å…³ï¼Œä¾‹å¦‚关于技术ã€è´¨é‡ã€è®¾å¤‡åº”用ã€æ•°ä½æœºä¼šç‰æœ‰å‚考价值的内容。社会媒体通过æ供客户有价值的信æ¯ï¼Œæœ‰æ•ˆåœ°ä¸Žå®¢æˆ·è¿›è¡Œæ²Ÿé€šï¼Œä½¿ä»–ä»¬æ— è®ºéœ€è¦ä¼ 统的还是数ç 超大幅打å°å¸‚场è¥é”€æ–¹æ¡ˆæ—¶ï¼Œä¼šæ„识到有一个专业从事æ¤æ–¹é¢çš„好å‹ã€‚通过与潜在客户建立或ä¿æŒè”系能够得获得大é‡å•†æœºã€‚LinkedIn有一些专业æ供超大幅å°åˆ·æœåŠ¡çš„组织;POPAI也有一个零售集团的数ç 媒体,超大幅å°åˆ·ä¾›åº”商亦å¯ä»¥é€šè¿‡YouTubeä¸Šä¼ è§†é¢‘æ¥é˜é‡Šæ ‡è¯†çš„有效利用。在当今的社会环境ä¸ï¼Œå°åˆ·æœåŠ¡å•†ä»¬é€šè¿‡ç¤¾ä¼šåª’体ç–略更有效地å‘展他们的ä¼ä¸šï¼Œè¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå…³é”®çš„ç–略。
  本质
  若è¦åœ¨å½“今的ç»æµŽçŽ¯å¢ƒä¸ç«‹è¶³ï¼ŒæœåŠ¡ä¾›åº”商们需è¦é€€åŽä¸€æ¥åŽ»äº†è§£å®¢æˆ·çš„å®žé™…éœ€æ±‚ï¼Œä»–ä»¬ä¼ è¾¾çš„å¸‚åœºä¿¡æ¯å¿…须能够çªå‡ºå…¶ä»·å€¼ã€‚创建一个信æ¯åŽï¼Œéœ€è¦é€šè¿‡è¿›è¡Œå…¬å…³æ´»åŠ¨ï¼Œå»ºç«‹æœ‰æ•ˆçš„ç½‘ç»œå®£ä¼ ç–ç•¥ï¼Œè¿›è¡ŒçŽ°æœ‰å®¢æˆ·æ•™è‚²ï¼Œä¸Žå®¢æˆ·å»ºç«‹ç»´åº¦å…³ç³»ï¼Œè¿›è¡Œç¤¾ä¼šåª’ä½“å®£ä¼ è¿™äº›æ›´åˆ›æ–°çš„ç–略去实施信æ¯å®£ä¼ 。这五个主è¦ç–略在å¸å¼•å®¢æˆ·å’Œå‘展ä¼ä¸šæ–¹é¢èµ·åˆ°å…³é”®ä½œç”¨ã€‚