æ¯æ—¥æ›´æ–°
爱色丽陈长春:色彩管ç†ä¹‹å°åˆ·è¿‡ç¨‹æŽ§åˆ¶æ–¹æ³•
2011-10-24 18:13  ???:3186

  编者按:2011å¹´10月20日,由全国å°åˆ·æ ‡å‡†åŒ–技术委员会ã€ä¸­å›½å°åˆ·æŠ€æœ¯å会ã€åŒ—京å°åˆ·å­¦é™¢ç»¿è‰²å°åˆ·åŒ…装产业技术研究院ã€åŒ—京å°åˆ·å会åŠå¿…胜å°åˆ·ç½‘è”åˆä¸¾åŠžçš„“2011中国å°åˆ·æ ‡å‡†åŒ–年会暨å°åˆ·åˆ›æ–°è®ºå›”在北京湖å—大厦隆é‡å¬å¼€ã€‚本文根æ®çˆ±è‰²ä¸½ï¼ˆä¸Šæµ·ï¼‰è‰²å½©ä»ªå™¨å•†è´¸æœ‰é™å…¬å¸æŠ€æœ¯å·¥ç¨‹å¸ˆé™ˆé•¿æ˜¥å…ˆç”Ÿæ¼”讲内容编辑整ç†ã€‚

  å„ä½æ¥å®¾ï¼Œå„ä½é¢†å¯¼å¤§å®¶å¥½ã€‚

  欢迎å„ä½åœ¨ç™¾å¿™ä¹‹ä¸­å’±ä»¬è¿™æ¬¡ç ”讨会,我是爱色丽公å¸çš„陈长春,在这里我和大家分享一下色彩管ç†ä¹‹å°åˆ·è¿‡ç¨‹æŽ§åˆ¶çš„方法。

  我们知é“å°åˆ·æ˜¯ä¸€ä¸ªå›¾åƒå¤åˆ¶çš„过程,颜色在过程中次多次的转æ¢ï¼Œç”±äºŽæ¯ä¸ªè®¾å¤‡ï¼Œè‰²å½©çš„表达方å¼ï¼Œå’Œè‰²å½©çš„æ述能力ä¸åŒï¼Œå› æ­¤æˆ‘们在ä¸åŒçš„阶段,ä¸åŒçš„设备得到的颜色是ä¸åŒçš„,åŒä¸€ä¸ªè®¾å¤‡åœ¨åŒä¸€ä¸ªçŠ¶æ€ä¸‹å‡ºçŽ°çš„颜色也是ä¸åŒçš„。

  但是,我们必须è¦å®žçŽ°é¢œè‰²çš„忠实在线,并获得稳定的,å¯é‡å¤æ€§çš„颜色,这样æ‰èƒ½è¾¾åˆ°å®¢æˆ·æ»¡æ„的效果。怎么样æ‰èƒ½å®žçŽ°é¢œè‰²å¿ å®žå†çŽ°ã€‚

  需è¦æœ‰ä¸€ä¸ªå¯æµ‹é‡çš„,å¯é‡å¤çš„过程控制,å³ä»¥ä¸€ä¸ªæ ‡å‡†çš„æ–¹å¼å·¥ä½œã€‚

  工作目标和结果应该满足标准所制定的规范的è¦æ±‚。

  我们è¦å®žæ–½æ ‡å‡†åŒ–çš„è¯è¦æŽ§åˆ¶ä¸€äº›å› ç´ ï¼Œé¦–先我们è¦æŽ§åˆ¶è®¾å¤‡çš„相对稳定,让å„个设备处于稳定的状况,能正常的å†çŽ°å¤åˆ¶é¢œè‰²ã€‚还有就是工质物料相对的稳定,控制纸张ã€æ²¹å¢¨ç­‰ç‰©æ–™ã€‚

  è¦æŽ§åˆ¶è®¾å¤‡çš„稳定,设备有很多,主è¦åœ¨å°åˆ·è¿‡ç¨‹ä¸­ï¼Œæˆ‘们首先è¦çœ‹CTP等设备是ä¸æ˜¯ç¨³å®šçš„。校准的方法å¯ä»¥è¾“出一套硬æ¿ï¼Œè®©è¾“出的结果是一个线性化的结果。

  è¦å®šæœŸçš„进行维护ã€æ£€æŸ¥å°åˆ·æœºæ˜¯å¦è¿è½¬æ­£å¸¸ï¼Œæ£€æŸ¥å°åˆ·çš„å‡åŒ€æ€§çº§åŠé‡å¤æ€§ã€‚

  是ä¸æ˜¯èƒ½å¾—到相对稳定的颜色,我们å¯ä»¥æµ‹ä¸€äº›ç½‘点,就是两个方å‘的网点扩大是ä¸æ˜¯æ­£å¸¸ã€‚当然我们也å¯ä»¥æµ‹ä¸€äº›ç°è‰²ï¼Œçœ‹å®ƒæ˜¯ä¸æ˜¯æ­£å¸¸ã€‚

  控制物料的相对稳定我们å¯ä»¥å‚考一些标准,比如说你å¯ä»¥æ£€æŸ¥æ²¹å¢¨æ˜¯å¦ç¬¦åˆç›¸å…³çš„标准,看纸张是ä¸æ˜¯åœ¨æ ‡å‡†æ‰€è§„范的范围内。

  我们的目标是è¦è®©è¿™äº›ç‰©æ–™è¾¾åˆ°ä¸€ä¸ªç›¸å…³çš„标准,但是实际上我们在使用的一些物料往往都会有一些å差,ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªçœŸæ­£çš„å’ŒISO标准或者相关的标准éžå¸¸æŽ¥è¿‘的,多少都会有一些å差,因此我们è¦é‡‡å–一定的方法æ¥å‡å°‘è¿™ç§å·®å¼‚,尽é‡çš„å‘标准é æ‹¢

  控制方法常用的有TVI的控制法,å¦å¤–是NPDC控制法,还有å°åˆ·åå·®/K值控制法。

  实际上目å‰ç”¨çš„éžå¸¸å¥½ï¼ŒåŸºæœ¬ä¸Šæ²¡æœ‰ç”¨ï¼Œä½†æ˜¯æˆ‘觉得这是一个比较é‡è¦çš„方法,因此我也会把它列出æ¥ï¼Œåœ¨è¿™é‡Œåšä¸€ä¸ªç®€å•çš„分æžã€‚[next]

  首先看TVI(阶调增值)控制法,是通过控制CMYK RGBçš„LabåŠåŠè‰²è°ƒç½‘点,æ¥è¾¾åˆ°ISO,é‡è¦çš„是在实地,和网点扩大。

  用这ç§æ–¹æ³•çš„步骤首先是è¦çº¿æ€§åŒ–ä½ çš„CTP,就是è¦ç¨³å®šå‡ºç‰ˆè®¾å¤‡ï¼Œè®©å®ƒè¾¾åˆ°ä¸€ä¸ªæ¯”较好的状æ€ã€‚

  在正常的状æ€ä¸‹ï¼Œæˆ‘们输出一套硬版,这套硬版应该包å«CMYKRGBçš„LabåŠåŠè‰²è°ƒç½‘点的色快。下é¢è¿™ä¸ªæ˜¯æ²¹å¢¨æ¶ˆè€—é‡çš„图,这个图ä¸æ˜¯æˆ‘们用æ¥å°åˆ·è¿‡ç¨‹ä¸­å¹³è¡¡å°åˆ·çš„。也就是说,我们å°è¿™ä¸ªæ ·å¼ çš„方法也是å„个ä¸åŒçš„颜色CMYKè¦å°æˆä¸åŒæ·±æµ…的颜色,目的是è¦æ‰¾åˆ°ä¸€ä¸ªåˆé€‚的实地密度,让这个样色在æ¯ä¸ªæ¡ä»¶ä¸‹å’Œæ ‡å‡†è‰²å·®æ˜¯æœ€å°çš„,因为我们å°çš„是ä¸åŒçš„,如果有下é¢è¿™ä¸ªä¸‰è§’图的è¯ï¼Œæˆ‘们在å°åˆ·æŽ§åˆ¶çš„时候好控制一些。

  å°å®ŒåŽæˆ‘们è¦è¿›è¡Œæµ‹é‡ï¼Œåˆšæ‰è¯´æ£€æµ‹ä¸åŒæ·±æµ…的这些数值,最åŽæ‰¾åˆ°ä¸€ä¸ªåˆé€‚çš„æŸä¸€ä¸ªå¯†åº¦å€¼ï¼Œå’ŒISO标准的色差最å°ï¼Œè¿™ä¸ªæ—¶å€™æˆ‘们定义为最佳的密度。åŒæ—¶ï¼Œè¿™æ—¶å€™çš„RGB的颜色看它的色张是å¦åœ¨ISO的范围内,这个时候得到最佳密度的TVIçš„æ•°æ®ï¼Œæˆ‘们è¦çœ‹è¿™ä¸ªç½‘点扩大数值是ä¸æ˜¯åœ¨ISO标准è¦æ±‚范围内,如果是的è¯ï¼Œè¿›è¡Œä¸‹ä¸€æ­¥å·¥ä½œï¼Œå¦‚æžœä¸æ˜¯åœ¨æ ‡å‡†èŒƒå›´å†…我们需è¦ç”³è¯·ä¸€ä¸ªè¡¥å¿æ›²çº¿ï¼Œç„¶åŽæŠŠè¿™ä¸ªè¡¥å¿æ›²çº¿è°ƒç”¨åˆ°TCP,通过这个补å¿ä»¥åŽçš„状æ€ï¼Œå†æ¥è¾“出样张,通过刚æ‰æˆ‘们所得到的最佳的密度å°åˆ·ï¼Œç„¶åŽå†ç›‘控它的TVIæ•°æ®ã€‚这是我们å°å®Œä»¥åŽå†æ¬¡å¾—到的TVIæ•°æ®ï¼Œå¦‚果这个时候网点扩大,就å¯ä»¥äº†ï¼Œè¿™æ ·å¯ä»¥åœ¨ä»¥åŽçš„æ­£å¼çš„工作过程中控制的时候根æ®å®žåœ°å¯†åº¦å’ŒTVI进行生产。

  得到这个数æ®ä»¥åŽï¼Œä¸€ä¸ªå¾ˆé‡è¦çš„事情,就是说我们è¦æ ¹æ®è¿™ä¸ªæ¡ä»¶æ¥å°åˆ·IT8的色表,以åŽåœ¨å‡ºç‰ˆçš„时候调用这个文件。

  方法二,NPDC控制法。为什么è¦ç”¨è¿™ä¸ªæ–¹æ³•ï¼Œä¹‹å‰æŒ‰è¯´å·²ç»å¯ä»¥äº†ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆè¿˜è¦æœ‰å¦å¤–的方法呢?这个控制法它是控制CMYKå’ŒLab的值,åŒæ—¶ä¹ŸæŽ§åˆ¶ä¸­æ€§ç°å¯†åº¦åŒºåŽ¿æ¥è¾¾åˆ°ISO平衡。主è¦çš„方法是针对胶å°è¡Œä¸šï¼Œè€Œä¸”对调频网现在还比较少。

  还有é‡è¦çš„一点是ç°è‰²åœ¨å°åˆ·è¿‡ç¨‹ä¸­æ˜¯æœ€éš¾æŽ§åˆ¶çš„,而ISO标准,刚æ‰çš„TVI方法是没有控制这一点的,所以我们å°è¯•æ˜¯ä¸æ˜¯æŽ§åˆ¶è¿™ä¸ªç°è‰²ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥è¾¾åˆ°äº§å“è´¨é‡çš„è¦æ±‚,如果说你是一个摄影爱好者,或者是对颜色比较关注的人,你会å‘现如果对一张照片或者对一个å°åˆ·å“,如果ç°è‰²æ²¡æœ‰æŽ§åˆ¶å¥½çš„è¯ï¼Œå…¶å®ƒçš„颜色基本上也是ä¸å¯¹çš„,所以ç°è‰²ä¹Ÿæ˜¯å¾ˆé‡è¦çš„å‚数。

  但是这ç§æ–¹æ³•è¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªæ¯”较好的结果,就是说我å¯ä»¥å°½å¯èƒ½çš„在ä¸åŒçš„å°åˆ·æ–¹å¼ï¼Œç”¨ä¸åŒçš„å°åˆ·æ料得到视觉相似的效果。它的目标也是实地根æ®ISO标准,它的TVI也是尽å¯èƒ½çš„在ISO标准内,但是对这ç§æ–¹æ³•æ¥è¯´è¿™æ˜¯æ¬¡è¦çš„,它主è¦æ˜¯æŽ§åˆ¶ä¸­æ€§ç°å¯†åº¦ï¼Œä»¥åŠç°å¹³è¡¡è‰²å·®ã€‚

  ç°å¹³è¡¡æŽ§åˆ¶æ–¹æ³•ï¼Œä¸»è¦æ˜¯æˆ‘们è¦æ£€æµ‹CMYKä¸åŒç»„åˆå¾—到的ç°è‰²ï¼Œæœ€ä¸»è¦çš„控制有三个ç°è‰²ï¼Œä¸€ä¸ªæ˜¯HC,亮调å差,然åŽæ˜¯äº®è°ƒèŒƒå›´ï¼Œç„¶åŽæ˜¯æš—è°ƒå差。

  ç°å¹³è¡¡å¯¹äºŽä¸€ä¸ªç°è‰²æ¥è¯´ï¼Œæˆ‘们看上去是ä¸æ˜¯ç°è‰²ï¼Œå¾ˆå¤§ç¨‹åº¦ä¸Šå—纸张的影å“比较大。如果是一个浅ç°ï¼Œè¿™ä¸ªå½±å“就比较大了。我们考虑到从空白区域,纸张的颜色到最åŽçš„纯ç°ï¼Œçº¸å¼ çš„颜色到ç°è‰²è¶Šæ·±çš„时候纸张的影å“会越å°ã€‚å› æ­¤ç°å¹³è¡¡çš„标准数æ®æ˜¯ä¸€ä¸ªåŠ¨æ€çš„æ•°æ®ï¼Œå®ƒå°±æ˜¯è¦æ ¹æ®çº¸å¼ çš„颜色确定ç°å¹³è¡¡çš„目标。当然有一些计算公å¼ï¼Œå®ƒæ˜¯æ ¹æ®ç°è‰²çš„比例和纸张的颜色数值进行计算的,具体的就ä¸è¯´é‚£ä¹ˆæ¸…楚了,就是éšç€çº¸å¼ çš„ä¸åŒï¼Œæˆ‘们的目标å¯èƒ½ä¼šä¸åŒã€‚

  举个例å­è¯´ï¼Œçº¸å¼ çš„A值是2,B值是-6,它的A值和b值通过计算以åŽæ˜¯1å’Œ-3,其他的ç°è‰²å¯ä»¥é€šè¿‡è¿™ç§æ–¹å¼æ¥è®¡ç®—。

  这ç§æ–¹æ³•åšå‡ºæ¥çš„结果是我们ä¸ç®¡ç”¨ä»€ä¹ˆçº¸æ¥å°åˆ·çš„è¯ï¼Œæœ€åŽå¾—到的ç°è‰²éƒ½æ˜¯æ¯”较自然的。这是éšç€å®žé™…用值åšä¸€ä¸ªåŠ¨æ€çš„目标。当然这个有一个问题,åŒä¸€ä¸ªåœ¨ä¸åŒé¢œè‰²çš„纸张上å°åˆ·ï¼Œç°å¹³è¡¡çš„æ•°æ®æ˜¯ä¸åŒçš„。所以我们在用这ç§æ–¹æ³•çš„时候需è¦æµ‹é‡å®žé™…使用纸张的颜色,最åŽå¾—到一个ç°è‰²çš„目标值。

  它的方法过程也是首先è¦ç»´æŠ¤ä½ çš„CTP的状æ€æ˜¯ä¸æ˜¯æ­£å¸¸ï¼Œå½“然这ç§ç°å¹³è¡¡è¿™ç§æ–¹æ³•æ²¡æœ‰å»ºè®®è¯´åšçº¿æ€§çš„,但是调整å…许的è¯ï¼Œåšçº¿æ€§çš„也未å°ä¸å¯ã€‚

  这个å°åˆ·æ–¹æ³•å’ŒTVI的方法也是一样的,包括有实地的CMYKRGB的颜色,包括网点的这些色快,这个方法第一步基本上是一样的。å°å®Œäº†ä»¥åŽæˆ‘们会得到CMYKRGB的这些数值我们找到最å°çš„,这个时候密度是最佳的,它的å å°æ˜¯æœ€å¥½çš„。

  这个时候也å¯ä»¥å¾—到一个TVI的曲线。

  如果说好了,就会得到一个正å¼çš„æ•°æ®ï¼Œè¿™ä¸ªæ—¶å€™å®žåœ°å¯†åº¦æ˜¯æœ€ä½³çš„,网点扩大是一个最åˆé€‚的网点扩大,ç°è‰²ä¹Ÿæ˜¯æœ€å¥½çš„ç°è‰²ã€‚如果说这个步骤还是有差别的è¯ï¼Œå†é‡å¤åˆšæ‰çš„过程,最终得到这个结果。

  最åŽé€šè¿‡æœ€ä½³çš„实地密度和最佳的网点扩大,或者是最佳的ç°å¹³è¡¡ç„¶åŽå°å‡ºICC文件。我们在实际的å°åˆ·è¿‡ç¨‹ä¸­ä¹Ÿæ˜¯æ ¹æ®è¿™ä¸ªæ¡ä»¶æ¥ç›‘控产å“è´¨é‡ã€‚[next]

  第三个方法,å°åˆ·å差控制法。这个方法是利用å°åˆ·å差确定油墨的最佳的实地密度。从而得到油墨的最大的色域。这个å°åˆ·å差的定义是实地与暗调75%或者80%之间的对比。

  这个æ„义在哪里呢?我们看一下这个图,å³è¾¹æœ‰ä¸‰ä¸ªå°å›¾ï¼Œæœ€ä¸Šè¾¹è¿™ä¸ªå°å›¾å°±æ˜¯æˆ‘们å°çš„时候,在å°çš„时候实地密度比较浅的,我们看最åŽæ•´ä¸ªè°ƒæ¯”较浅,层次比较少。下边的图是密度值太大,就会出现å°åˆ·å差比较å°ï¼Œå°±æ˜¯è¯´å®ƒçš„高光部分会丢失,会å‘暗调部分压缩。中间这个图是最好的,我这个密度å°çš„是一个比较åˆé€‚的实地密度,层次也还原的比较好。

  我们å¯ä»¥é€šè¿‡å°åˆ·ä¸€ç³»åˆ—的色å—找到最åˆé€‚的实地密度,这个找的方法和过程也就是å°åˆ·å差控制法。这ç§æ–¹æ³•é¦–先是追求色域的最大化,还有一个是目标还原。当然这些目标是动æ€çš„,根æ®ä½ æ‰€ç”¨çš„油墨纸张ä¸åŒï¼Œå®ƒçš„目标也是ä¸åŒçš„。这是一个标准化的方法。它的过程也是第一步看CTP是ä¸æ˜¯åœ¨æ­£å¸¸çš„范围内,这是ä¸æ˜¯æ­£å¸¸çš„状æ€ï¼Œæ£€æµ‹ä¸€ä¸‹ï¼Œæ ¡æ­£è¿™ä¸ªCTP。å°åˆ·CMYKRGBä¸åŒçš„密度,网点扩大数值。

  我们最åŽæ£€æµ‹çš„时候是检查最大的å°åˆ·å差是哪一个颜色,然åŽæŠŠè¿™ä¸ªå®šä¸ºæœ€ä½³çš„实地密度,åŒæ—¶è¿™ä¸ªæ—¶å€™ï¼Œç½‘点扩大,也是最和åˆç†çš„TVI数值,最åŽæ ¹æ®è¿™ä¸ªæ¡ä»¶å½¢æˆICC文件,最åŽåœ¨å®žé™…å°åˆ·çš„工作中,我们也根æ®è¿™ä¸ªæ¡ä»¶ï¼Œå¯ä»¥æŽ§åˆ¶å®žåœ°å¯†åº¦å’Œç½‘点扩也å¯ä»¥æŽ§åˆ¶ç½‘点å差。å°åˆ·å差最大的时候,它的层次还原一定是最好的。

  这几ç§æ–¹æ³•åˆ°åº•å“ªä¸€ä¸ªæ¯”较好呢?å¯ä»¥åšä¸€ä¸ªæ¯”较。看它的å„个方é¢çš„比较æ¥åˆ¤æ–­å“ªä¸€ç§æ–¹æ³•æ˜¯æœ€åˆé€‚的。

  首先在目标上,TVIè¿™ç§æ–¹æ³•æ˜¯æŽ§åˆ¶CMYKGRB以åŠåŠè‰²è°ƒçš„网点扩大数值。

  NPDC也是以åŠä¸­æ€§ç°å¯†åº¦åŒºåŽ¿ã€‚

  K值确定油墨的最佳实地密度,得到最大的层次展现程度。

  对原æ料的è¦æ±‚,TVIè¿™ç§æ–¹æ³•è¦æ±‚比较高,你的æ料尽å¯èƒ½çš„å¤åˆISO标准,NPDC也是è¦æ±‚å¤åˆISO标准,它å¯ä»¥åšä¸€äº›é€‚当的牺牲。如果符åˆISO标准的è¯ï¼Œåšèµ·æ¥æ¯”较简å•ä¸€ç‚¹ã€‚K值ä¸é™åˆ¶åŽŸæ料,åªè¦è¾¾åˆ°æœ€ä½³å®žåœ°å¯†åº¦å³å¯ã€‚éšç€æŠ€æœ¯çš„ä¸æ–­å‘展,其它的å°åˆ·æ–¹å¼ä¹Ÿä¼šé‡‡å–è¿™ç§æ–¹æ³•ï¼ŒNPDCè¿™ç§æ–¹æ³•ä¸é™åˆ¶å°åˆ·æ–¹å¼å’Œæ料的,它追求的目标是在ä¸åŒçš„æ料上具有相似的效果。K值ä¸é™åˆ¶å°åˆ·æ–¹å¼å’Œæ料,åªè¿½æ±‚最大的层次展现以åŠæœ€å¥½çš„表现油墨的色域。

  过程TVI是通过å°ç‰ˆæ›²çº¿è¡¥å¿ï¼ŒNPDC也是通过å°ç‰ˆæ›²çº¿è¡¥å¿ã€‚K值无需å°ç‰ˆæ›²çº¿è¡¥å¿åŸŸã€‚TVIè¿™ç§æ–¹æ³•æ˜¯æµ‹é‡å¯†åº¦åŠTVI,PDC是测é‡å¯†åº¦åŠç°å¹³è¡¡ï¼ŒK值是测é‡å°åˆ·å差,也å¯ä»¥æµ‹é‡å¯†åº¦ï¼ŒTVI这些å‚数。

  范围TVIè¿™ç§æ–¹æ³•é€‚åˆäºŽå¯¹æ ‡å‡†åŒ–ã€æ•°æ®åŒ–è¦æ±‚比较高的用户,特别是国外的一些客户,他看你是ä¸æ˜¯è¾¾åˆ°ä¸€äº›è®¤è¯ï¼Œæ˜¯ä¸æ˜¯è¾¾åˆ°ä¸€äº›æ ‡å‡†ï¼Œè¿™ä¸ªæ—¶å€™æˆ‘们å¯ä»¥è€ƒè™‘è¿™ç§æ–¹æ³•ã€‚NPDCè¿™ç§æ–¹æ³•ä¹Ÿæ˜¯å¯¹äºŽæ•°æ®åŒ–,标准化è¦æ±‚比较高的客户,但是它有一个好处是å¯ä»¥å€ŸåŠ©ç›®è§†è¯„判,有的客户除了è¦æ±‚你达到标准化以åŽï¼Œä»–还è¦çœ‹è¿™ä¸ªé¢œè‰²ã€‚K值这ç§æ–¹æ³•é€‚åˆç›®è§†è¯„判的用户,特别是国内的用户,ä¸ç®¡ä½ æ˜¯ä¸æ˜¯è¾¾åˆ°æ ‡å‡†ï¼Œä»–通常是根æ®ç›®è§†åˆ¤æ–­ä½ çš„颜色是ä¸æ˜¯å¥½ï¼Œè¿™ä¸ªæ—¶å€™å±‚次展现是比较好的,所以这个方法在国内还是比较好的一个方法。

  总结一下这几个方法,我们å¯ä»¥æ ¹æ®ä¸åŒçš„客户è¦æ±‚,根æ®è‡ªå·±å·¥åŽ‚çš„ä¸åŒçŽ°çŠ¶æ¥é€‰æ‹©ä¸åŒçš„方法,åˆé€‚çš„æ‰æ˜¯æœ€å¥½çš„。

  最åŽï¼Œç®€å•ä»‹ç»ä¸€ä¸‹çˆ±è‰²ä¸½ï¼Œçˆ±è‰²ä¸½æ˜¯è‰²å½©ç§‘学和技术全çƒé¢†å†›ä¼ä¸šã€‚å…¬å¸çŽ°åœ¨åŒ…括Pantoneå…¬å¸ä¹Ÿæ˜¯æˆ‘们的一部分,所以现在的测é‡ç³»ç»Ÿï¼Œä¸€äº›è½¯ä»¶ï¼Œé¢œè‰²æ ‡å‡†å’ŒæœåŠ¡èƒ½æœ€å¤§ç¨‹åº¦çš„å¼€å‘制造,支æŒåˆ›æ–°çš„色彩解决方案。我们的æœåŠ¡èŒƒå›´ï¼Œé™¤äº†åŒ…装,å°åˆ·ï¼Œæ‘„影,设计外,åƒè§†é¢‘,汽车,涂料包括纺织,医疗都有相对的方案。

  爱色丽东部在美国,亚太区总部在香港,我们在上海ã€åŒ—京ã€å¹¿å·žéƒ½æœ‰åŠžäº‹å¤„,谢谢大家。