日å‰ï¼Œç²¾å·¥çˆ±æ™®ç”Ÿé›†å›¢ï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°çˆ±æ™®ç”Ÿï¼‰ä¸Žå°æ¹¾å…ƒå¤ªç§‘技(以下简称E Ink)宣布共åŒå¼€å‘300dpi解æžåº¦çš„电å纸装置,该装置的电å纸显示å±å¯å®žçŽ°é«˜æ¸…晰的文本和图åƒæ˜¾ç¤ºã€‚这一全新装置结åˆE Ink的高分辨率电å纸显示å±å’Œçˆ±æ™®ç”Ÿçš„高速显示å±æŽ§åˆ¶å¹³å°ï¼Œæ—¨åœ¨æ‰“é€ å…¨çƒæœ€é«˜åˆ†è¾¨çŽ‡çš„电å纸显示å±ã€‚该显示å±å°†å¤§å¤§æ高å¯è¯»æ€§å’Œä¾¿æ·æ€§ï¼Œé€‚用于需è¦å¤§é‡æ•°æ®å¤„ç†çš„商业和教育机构,在日本和ä¸å›½è¿™æ ·ä½¿ç”¨å—符文本的国家尤能凸显其优势。
  得益于其轻薄ã€èŠ‚能并易于阅读的独特性能和优势,“纸型”显示å±å¾—到了消费者的好评和é’ç,并在市场上å—到了空å‰çš„追æ§ï¼Œå¸‚场销é‡ä¹Ÿéšä¹‹æ¿€å¢žã€‚在商业和教育ç‰ç»†åˆ†å¸‚场领域,对该电å阅读器的需求也是é€æ¸å¢žåŠ ,他们更需è¦é€šè¿‡è¿™ç§ç”µå阅读器快速ã€ç²¾å‡†åœ°æ˜¾ç¤ºå¤§é‡çš„ä¿¡æ¯å†…容。细分市场对于高分辨率的应用需求,如顺畅的æ¸å±‚显示ã€å·¥ç¨‹å›¾è¡¨ã€æ’ç”»ã€å—符文本以åŠå…¶ä»–精细或å¤æ‚内容显示ç‰ï¼Œæ˜¯ç›®å‰160dpi解æžåº¦çš„显示器ä¸èƒ½æ»¡è¶³çš„。这些细分市场还需è¦æ›´å¿«çš„网页导航以åŠæ›´ç²¾å¯†çš„用户界é¢ï¼Œä»¥ä¾¿å³æ—¶æŸ¥é˜…大é‡æ•°æ®ã€‚所以电å纸技术解决方案的改进和å‡çº§å°±åŠ¿åœ¨å¿…行了,这也是爱普生与E Inkå…±åŒæºæ‰‹æ‰“é€ ä¸–ç•Œé¢†å…ˆçš„é«˜åˆ†è¾¨çŽ‡ç”µå纸的åˆè¡·å’Œç”¨æ„。
  在æ¤æ¬¡å¼€å‘åˆä½œä¸ï¼Œçˆ±æ™®ç”Ÿä¸ŽE Inkå„扬所长,充分地实现技术互补,å¯ä»¥è¯´æ˜¯è¿›è¡Œäº†ä¸€æ¬¡éžå¸¸å¥½çš„强强è”åˆã€‚E Ink将负责全新300dpi电å纸显示å±çš„åˆ¶é€ ã€é”€å”®å’Œæ”¯æŒæœåŠ¡ã€‚该显示å±å¯¹è§’尺寸为9.68英寸,分辨率为2400×1650åƒç´ 。该类“纸型”高分辨率显示å±æ‹¥æœ‰æœ€ä½³çš„电å纸功能:显示å±çš„文本和图åƒæ˜¾ç¤ºæ¸…晰,外形轻薄,功耗æžä½Žã€‚爱普生负责高分辨率的高速显示å±æŽ§åˆ¶å¹³å°çš„åˆ¶é€ ã€é”€å”®å’Œæ”¯æŒæœåŠ¡ã€‚该平å°ç”¨äºŽæŽ§åˆ¶E Ink的高分辨率显示å±ã€‚充分利用爱普生在照片打å°æœºä¸“业图åƒå¤„ç†æŠ€æœ¯é¢†åŸŸçš„丰富ç»éªŒï¼Œè¿™æ¬¾æ˜¾ç¤ºå±æŽ§åˆ¶å¹³å°ç»“åˆäº†æ˜¾ç¤ºå±æŽ§åˆ¶å™¨èŠ¯ç‰‡ã€åº”用处ç†å™¨ã€ç³»ç»Ÿç”µæºç®¡ç†èŠ¯ç‰‡å’Œå›ºä»¶ï¼Œèƒ½å¤Ÿæä¾›å“越的显示å±æŽ§åˆ¶ï¼ŒåŒæ—¶æ高å¯æ“作性。在æ¤åŸºç¡€ä¸Šï¼ŒE Ink和爱普生计划继ç»åˆä½œå¼€å‘技术,扩充并å‡çº§äº§å“阵容,æ供更好的客户支æŒï¼Œä»Žè€Œè¿›ä¸€æ¥æŽ¨åŠ¨ç”µå纸显示å±åœ¨å•†ä¸šå’Œæ•™è‚²å¸‚场ä¸çš„æ™®åŠã€‚
  “éšç€ç”µå阅读器在全çƒçš„迅速普åŠï¼Œæˆ‘们的电å纸显示器技术将有机会进军商业和教育ç‰æ›´å¤šæ–°çš„细分市场。”E Ink董事长刘æ€è¯šï¼ˆScott Liu)如是说,“我们将继ç»æ高E Ink的技术水平以满足客户和消费者的需求。这项新的电å纸显示器技术具有低功耗ã€é˜³å…‰ä¸‹å¯è¯»æ€§å¼ºã€å¤–型轻薄ç‰ç‰¹ç‚¹ï¼Œèƒ½å®Œå…¨å®žçŽ°ç”¨æˆ·ä»¬å¯¹E Inkæ出的实现更高分辨率的期望。”
  “这一显示装置专为满足商业和å¦æœ¯ç•Œè¾ƒé«˜çš„æ•°æ®éœ€æ±‚而开å‘。”爱普生执行董事矢岛虎雄(Torao Yajima),“我们的芯片控制器和处ç†èƒ½åŠ›ä½¿æ˜¾ç¤ºå±å…·å¤‡å¤§æ–‡ä»¶å¤„ç†èƒ½åŠ›ï¼ŒåŒæ—¶è¿˜ä¿ç•™çŽ°æœ‰ç”µå纸显示器的å“越显示控制能力和å¯æ“作性,包括快速页é¢å¯¼èˆªå’Œç²¾å¯†ç”¨æˆ·ç•Œé¢ã€‚”
  爱普生的高速控制器平å°èƒ½å¤Ÿå¸®åŠ©å¼€å‘者在çŸæ—¶é—´å†…æ›´åŠ ä¾¿æ·åœ°å¼€å‘高分辨率电å显示æ¿ï¼Œæ˜¯å¼€å‘者们的ç†æƒ³ä¹‹é€‰ã€‚