近日,爱克å‘å…¬å¸å®£ç§°ï¼Œé¦™æ¸¯æ–‡æ±‡æŠ¥æŠ¥ä¸šé›†å›¢å®‰è£…了两å°åŒ—æžæ˜ŸXTV紫激光系统,这是紫激光CTP技术首次在香港报业领域的应用。
  文汇报å°åˆ·åŽ‚为æ¤ä¸¾åŠžäº†ä¸€ä¸ªç››å¤§çš„典礼,集团的主è¦é¢†å¯¼éƒ½åˆ°åœºå‚åŠ äº†è¿™ä¸ªå…¸ç¤¼ã€‚åŒ…æ‹¬æ–‡æ±‡æŠ¥ä¸»ä»»ã€å‰¯ä¸»ä»»ã€é¦–å¸ç¼–辑以åŠæ–‡æ±‡æŠ¥å°åˆ·ä¸å¿ƒæ€»ç»ç†Kwok Wan先生ç‰ã€‚
  这å°å…¨è‡ªåŠ¨åˆ¶ç‰ˆç³»ç»Ÿä¸ºæ–‡æ±‡æŠ¥å¸¦æ¥äº†æ›´é«˜çš„生产效率和更大生产能力。使用这å°:Polaris XTV,ä¸ä½†å¯ä»¥å®žçŽ°é«˜é€Ÿåº¦çš„å°ç‰ˆåŠ 工(最快å¯è¾¾æ¯å°æ—¶200å¼ ï¼‰ï¼ŒåŒæ—¶è¿˜å¯ä»¥è”线进入打å”和弯版å•å…ƒï¼Œå®Œæˆå°åˆ·å‰çš„å…¨é¢å‡†å¤‡ã€‚以å‰ï¼Œè¿™äº›å°å‰çš„准备大概è¦ç”¨å‡ 个人æ¥å…±åŒå®Œæˆï¼ŒçŽ°åœ¨åªç”¨ä¸€ä¸ªæ“作工人就能监控所有æ¥éª¤çš„完æˆã€‚
  文汇报的副主任Pan Yi Li先生说:“这套北æžæ˜Ÿç›´æŽ¥åˆ¶ç‰ˆç³»ç»Ÿä¸ºæˆ‘们的商业带æ¥å¾ˆå¤šå¥½å¤„ã€‚å®ƒå…·æœ‰å¾ˆå¿«çš„åŠ å·¥é€Ÿåº¦ï¼Œæ“作也很简便,大大增强了整个工作æµç¨‹çš„效率,æ¤å¤–ï¼Œå®ƒåŠ å·¥å‡ºæ¥çš„å°ç‰ˆå…·æœ‰å¾ˆé«˜çš„分辨率,有效地帮助我们改进了å°åˆ·è´¨é‡ï¼Œå®ƒæ˜¯æ•´ä¸ªé¦™æ¸¯åœ°åŒºæœ€å…ˆè¿›çš„åˆ¶ç‰ˆç³»ç»Ÿï¼Œæˆ‘ä»¬ä¹Ÿå› æ¤è€Œéª„傲。â€
  报业CTP技术在香港的首次应用,已ç»ä½¿æ–‡æ±‡æŠ¥çœ‹åˆ°äº†å®ƒæ‰€å¸¦æ¥çš„生产率的æ高和人力上的节çœã€‚自从上个月完æˆè®¾å¤‡å®‰è£…之åŽï¼Œæ•´ä¸ªæŠ¥ä¸šç³»ç»Ÿä¸æœ‰90%çš„å°ç‰ˆåŠ 工都在采用新的直接制版系统。爱克å‘å…¨çƒæŠ¥ä¸šéƒ¨é—¨ä¸»ç®¡Kurt Smits先生说:爱克å‘éžå¸¸é«˜å…´èƒ½ä¸ºå…¨ä¸–界的用户æ供强大的解决方案,我们å¯ä»¥å¾ˆå¥½åœ°å¸®åŠ©å®¢æˆ·æå‡äº§å“è´¨é‡ï¼Œå¹¶å¸®åŠ©ä»–们有效地控制æˆæœ¬ã€‚