电子出版系统在我厂的更新改造与发展前景

哈尔滨铁路局印刷厂　崔美敏

　　近年，我们哈尔滨铁路局印刷厂从市场发展需要出发，对90年代初引进的华光V型精密照排机系统进一步进行了更新改造。改造中不仅考虑到经济性，也兼顾到企业今后的技术发展，取得较好的效果。现将我们更新改造中有关技术分析、设备选择情况简述如下，以供同仁们参考和指导。
　　我厂于1991年引进了华光V型精密照排系统，完成了从“照相制版＋手动照排机”的半数字生产模式到图文合一电子出版系统的数字化生产模式的飞越性变革。（该系统的工作流程如图1）。几年来，这套系统一直运行良好，并创造了很好的经济效益。但随着印刷技术的不断发展，对印前处理要求的不断提高，该系统逐渐显现出功能的不足与局限性。
　　1.处理速度慢，效益低下。由于印刷市场的不断发展，生产任务量逐年增加，尤其是稿件中图片的比例越来越大，使得系统要处理的数据量成倍增长。囿于系统中各设备的性能，已经不能及时快速地处理文件、信息，出现了“人等机器”的现象，使整个生产流程出现了阻塞。这对于“时效性”极强的新闻出版来说，是绝对不能容忍的。
　　2.输出质量不能满足印刷需要。现代印刷，尤其是图片印刷对品质的要求越来越精细，力求实现真正意义上的原稿再现。实现这一目的的必要前提是排版系统的产品—— 输出胶片的精度足够。我们这套在8年前属于先进的设备，已经远远不能达到现在的印刷制版要求了。
　　3.软件功能不全。今天的书刊和报纸，为吸引读者，不仅仅在内容上下功夫，更讲究以新颖、艺术的版面编排给读者以鲜明、活泼的视觉印象。于是版面设计花样翻新，特效字体、艺术化处理被广泛采用。旧有的排版软件和图像处理软件根本无法实现这些功能。
　　由于上述局限，使我厂不能承印要求较高的印刷品，也不能有效缩短印刷周期，已直接影响了我厂的经济效益。可见，有针对性地对现有系统进行更新改造，是我厂适应市场需要、发展自我的必然要求。
　　为达到有针对性地更新设备，在不浪费资金的前提下提升系统的整体性能的目的，我们对系统中各设备逐一进行技术分析，找出制约因素，并根据实际需要提出有关技术指标，以此为依据有目的进行更新改造。
　　1.录入机。在1991年购买该系统时，微型计算机的价格还比较昂贵。为降低系统成本，采用了录入、组版分开的形式。录入机，采用PCXT/AT机型，无硬盘，使用WordStar文字处理软件软盘启动，专门用来录入小样文字。虽然启动速度慢，但还是能够满足文字录入的需要的。而且，由于WordStar文字处理软件提供了较丰富的词组，并具有良好的可扩充性，因此，作为单纯的文字录入机，仍具有实用性。我们保留了该部分录入机，以减少更新投资。
　　2.组版机。原系统组版采用了当时较为先进的386/SX16型微机，硬盘40MB，内存1MB。随着任务量的增多，硬盘中需要留存的文件“吞噬”了越来越多的存储空间，常常使得软件由于硬盘剩余空间过小，无法建立一些必要的临时交换文件而“罢工”。同时，由于CPU（中央处理机）的运算速度较慢，内存储器容量小，以至于排版生成二扫结果文件（S2）的等待时间越来越长。排一个长度为500KB、且仅注有简单的字体命令的文件需要等待5分钟，已经直接影响到生产效率。而今计算机技术飞速发展，微机性价比越来越高。一台采用Inter Pentium MMX芯片的国产品牌机只需7000元左右（1998年7月市场价格）。通过比较，我们购入国产浪潮微机作为组版机，该机型采用Inter Pentium MMX-233芯片，配有16MB内存，2.1GB硬盘，足以满足排版软件运行需要。另外，由于Pentium-MMX芯片针对多媒体应用，引入了四种新的数据类型，扩充了57条MMX（多媒体）指令，使该机型处理多媒体数据能力较其以前产品有很大提升，更好地满足了排版系统对多媒体数据处理逐渐增多的发展方向。更新后的组版机，排同样的文件只需20秒，完全解决了原来的速度局限。
　　更换下来的386/SX16机可作为一台文字录入终端使用，或临时排一些较小的文件，仍能得到有效利用。
　　3.扫描仪。原系统采用的扫描仪为MICROTEK 600G，光学分辨率300dpi，8BIT灰度平板扫描仪。它的主要缺陷在于：
　　①不能扫描彩色图片。
　　②分辨率低。在扫描线图时，为不使线条产生阶梯现象，需要先将原稿放大。效率低，而且由于多次复制，直接影响输出精度。
　　③用8BIT记录灰度等级，灰度层次不够，扫描效果差。
　　根据我厂的实际需要，并综合考虑到性价比，我们选购了１台新扫描仪Agfa Snap Scan600，光学分辨力600dpi，32BIT彩色RGB。它具有如下优点：
　　①价格便宜。
　　②具有彩扫功能。当需要将彩色照片扫描作灰度（Gray Scale）图片时，可使用彩色扫描功能形成RGB或CMYK文件，转成Lab模式后，利用图像编辑软件（如Photoshop）转成灰度图，这样可保留更多原稿灰度层次，效果细腻。
　　③分辨率较高，可获得较大的放大倍数。根据罗彻斯特理工学院提出的快速计算公式：最大放大率％＝分辨力／（1.5×线网）。该扫描仪取网线为133，则：600/(1.5×133）≈300%，可满足实际需要。
　　④采用SCSI接口与计算机连接，信息传送速度快。
　　4.图像照排机。严格意义上的图像照排机（Imagesetter），实际上包括两部分：记录仪（Recorder）与RIP（Raster Image Processor光栅图文解释器）。其中RIP是连接发排主机和输出设备的关键设备，它将版面编排文件处理成全点阵页面图像（即栅格数据）并传送给记录仪。记录仪接受RIP传来的数据，由数据打开和关断激光，对软片进行曝光，从而在软片上建立起图像。一个排版结果文件最终完成胶片输出的时间主要取决于RIP解释该页面的速度。同时，发排软件的各种功能（如分色胶片输出）实际上也是由RIP来支持完成的。因此要扩充发排软件功能，加快发排速度的最根本方法就是升级RIP。此次更新改造，我们选用了新的HG-RIP6.2，它自带4K缓存，并根据我厂双色轮转机印刷报纸的需要，扩充了输出双色分色胶片的功能。另外，原系统采用的就是前端挂网方式，用Imageout软件将扫描输入的TIF文件转换成全点阵的PIC格式，转换后的数据文件长度增至原文件的6～10倍。因此，前端挂网具有速度慢、效率低、数据量大等缺点。新版RIP支持后端挂网技术：即在主机发排输出时，用RIP实现高速挂网，这样就大大加快了输出速度。
　　此外，激光照排机的输出分辨力是直接关系到输出胶片质量的性能指标。照排机的输出分辨力达到多少dpi能满足我们的实际使用要求呢？主要看输出图像的灰度等级能否达到要求。科学家现已证明，人们在观察加网图片时，人眼所能区别的灰度等级大约是140级。140级灰度就是对产品的最低要求。依据以下公式：
　　输出设备分辨力dpi=加网线×(输出设备的灰度等级＋1)1/2
表1　常见印刷品输入分辨力对比表 纸张 网线lpi 输入分辨率dpi 适用范围
铜版纸 200~175 400-350 画册、样本
铜版纸 150 300 大幅海报
胶版纸 133 266 彩报、书
新闻纸 100 200 报纸


　　并对应表1中给出的经验值，从我厂的实际生产需要，应选择加网线数133lpi，我们所需的最低输出分辨力应为1583dpi。然而，原有系统的照排机CBTX-08型照排机，输出分辨力仅为600dpi，在印刷报纸采用100lpi的网目数时，仅能达到36级灰度，远远不能满足印刷要求。另外，由于它采用外滚筒式结构，虽然重复定位精度（即同一版面重复照排后，两张胶片图像之间不能重叠的误差）较高，但输出速度慢，噪音大。同时，原8开的幅面也不能满足大幅面报纸输出要求，拆页输出需要人工拼版，效率低下。于是，我们这次选用了JST1596型照排机，输出分辨力为1596dpi，能够满足我厂对输出胶片精度最低分辨力为1583dpi，灰度为140级的要求。并且该机采用转镜式结构，速度较快，噪音低，重复定位精度≤0.04mm，基本上能保证双色版套印的要求。
　　5.显、定影部分。胶片显影中，最高密度和起始灰雾度两大技术指标，除了受其本身质量因素影响外，还与显、定影液的浓度、温度、时间三要素密切相关。我们原来一直沿用手工显、定影方法，操作全凭经验，也没有具体的量化指标来保证质量，因此成品胶片的质量很不稳定。这次，我们引入了台湾三英自动显影机，显影、定影、水洗、烘干一次完成，并有显影液自动补充及氧化补充功能，还可通过控制面板根据实际需要输入各种控制数据。该设备是电子出版系统输出高质量成品胶片的有力保证。
　　6.主机。这里所说主机是在电子出版系统中专门用来挂接输入、输出设备的计算机。本系统中原有２台主机，一台挂接扫描仪（输入）；一台连接激光印字机与激光照排机（输出）。输入主机原为386DX2/33，硬盘80MB，内存8MB。该机型在运行Windows3.1下的扫描软件时，速度缓慢，每打开一个窗口都要等待近10秒钟。一个数据量仅为4KB的图片文件存盘（硬盘）要1分钟左右。在对较大的图片做裁剪、旋转等处理时，等上半个多小时更是司空见惯。输出主机机型与输入主机相同，只是硬盘为250MB。由于主机硬盘上要存储大量的汉字字模信息供发排时调用，并要运行多种输出设备驱动程序和发排软件，而且为保证发排速度，还要将发排所用图像文件拷贝到硬盘上，这些使得主机硬盘空间日益显得捉襟见肘，常常会由于硬盘空间满而死机。除此之外，CPU速度慢、内存小、总线传输速度低等等多种原因都直接、间接导致了主机输入／输出速度缓慢，形成了输入／输出的两个瓶颈。
　　针对这种现象，根据主机要求高可靠性的特殊需求，我们选用了两台IBM Celeron-233微机，分别作输入／输出主机，内存都扩充至128MB，硬盘为2.1GB。为满足图片数据量大，尤其是广告版越来越多的需求，在输入主机上又挂接了一个6.4GB的硬盘作为从盘(SlaverDisk）使用。
　　另外，我们又购入一台IBM机作为原有照排机CBTX-08的主机，还与华光公司协商，专门为我们开发一套能挂接旧照排机，并与现有系统软件完全兼容的驱动解释程序。这样，新旧两套照排机同时使用，在新系统主机输出繁忙时或输出要求不高的文字稿时，可使用旧有照排机。既减轻了新主机的负担，又充分利用了旧设备，取得了较好的经济效益。
　　7.软件。新引近的高性能的微机，为使用更先进、功能更强的软件提供了硬件支持，使软件升级成为可能。此次，我们在更新原有批处理书版软件版本的同时，又引进了专用的棋牌、歌谱等软件，填补了特殊排版软件的空白。报版软件的更新——Windows界面的Choice（图2）取代DOS界面的报版软件，使得我们的报版排版不但能完成各种丰富的版面修饰，而且实现了国际排版界流行的“所见即所得”（WYSIWYG）功能。
　　为适应报纸广告版对图片处理的特殊要求，以及报纸杂志中的一些特技效果，在图扫主机上配备了国际最流行的图像处理软件Adobe Photoshop，并挂接了KPT等滤镜，可实现多种特技效果，满足了货主的要求。
　　至此，通过有针对性的更新改造，我们完成了电子出版系统的升级换代，使我厂生产技术水平跃上了一个新台阶。在更新改造过程中，对关键设备进行客观合理的技术分析，不仅使其更加适应我厂生产实际需要，而且节约了大量资金。
　　新的电子出版系统不仅适应了我厂当前生产的需要，而且为将来进一步发展预留了“接口”。因此，我们根据本厂的现有设备情况及技术能力，初步提出以下发展步骤：
　　1.发展CDTP（彩色桌面系统）。彩色化、个性化是今后书报刊印刷的潮流和方向，我厂做为一个书报刊印量较大的企业，必须顺应这一潮流来发展自己。同时，由于彩色桌面系统具有开放性特点（采用国际统一的PostScript页面描述语言），将会一改现有系统的缺陷，使之与外界交流更方便，有利于业务拓展。我们现有系统的具有可扩展性，通过接入一些必要的设备，即可升级为彩色桌面系统。
　　2.实现系统内部联网。现在该系统内部使用软磁盘做为数据交换媒介，具有如下缺陷：①速度慢；②存在中间介质（软盘）损耗，增加了材料费支出；③不利于统一管理。系统内部连成局域网，不仅能使数据传输速度大大加快，减少材料消耗，而且联网后，可以用网络操作系统（如：Netware、WindowsNT）软件对所有微机进行统一管理，设定用户权限、文件密级等，增强系统的安全性。
　　3.将内部局域网连入外部网络。与外部网络乃至Internet连网，对于我们印刷企业有着特殊的意义。现代信息产业发展，使得印刷行业中的原稿来源日趋多源化、数字化。除了光盘、磁盘及其它数字化设备以外，网络也已经成为印刷原稿的又一重要数字化来源。联网不仅可使我们从网络上得到信息，增大业务量，还可以通过网络发送我们的信息和文件，实现异地印刷和业务多元化，使我厂从传统意义上的印刷厂向现代印刷企业转变，与国际接轨。
　　·责任编辑 陈迎新 李 丹·